NACIDO PARA OBEDECER antonia frser

NACIDO PARA OBEDECER
"Ellos han nacido para obedecer y tienen que aprender a hacerlo a su debido tiempo."
EMPERATRIZ MARÍA TERESA EN SUS HIJAS, 1756

Al igual que muchas personas exiliadas de las escenas de su infancia, María Antonieta sería mirar hacia atrás en sus primeros años como idílico. Es fácil ver cómo esto podría ser así. Los retratos de la familia de la que María Teresa era tan aficionado de hecho representan un paraíso interno para que cualquier persona podría anhelar en vida.1 tarde
Aquí estaba la Emperatriz, muy confiado en sí misma y su posición, todavía apuesto de unos cuarenta años. * 04 Es cierto que, al igual que su marido, que había comenzado a aumentar de peso y ya no recordaba
cortesanos más antiguas del azogue joven mujer de la década de 1740 que bailaba y jugaba a las cartas toda la noche, sin embargo, podría montar e ir en trineo con la misma energía en el día. En su caso, habida cuenta de que su madre la Emperatriz Elizabeth Christina sufría de hidropesía, su aumento de peso puede deberse en parte a una herencia inevitable, en parte debido a la maternidad múltiple. Sin embargo, el célebre médico y pedagogo Gerhard Van Swieten, el gurú de Maria Teresa, disertaron regularmente la pareja imperial sobre la necesidad de cuidar y comer menos, por lo que puede haber habido un elemento de responsibility.2 personal Sin embargo, un amplio aspecto de la Emperatriz solo sirvió para enfatizar la dignidad impresionante combinado con ternura maternal que era la imagen que ella irradiaba. ¿Quién no estaría orgulloso de ser el hijo de una madre?
En cuanto a Francisco Esteban, en los retratos que él cortó una cifra igualmente imponente. En la vida privada, sin embargo, que él prefería infinitamente-le era alegre, bromas, indulgente. En resumen, fue un padre ideales desde el punto de vista de un pequeño niño que no recogería las tensiones impuestas por sus frecuentes infidelidades. Para estos, Maria Teresa, con una mezcla característica de fogosidad y puritanismo, nunca se reconcilió. La tolerancia de esposa de la fragilidad marital fue otra virtud femenina del siglo XVIII, como la sumisión y la aceptación de un matrimonio mundano, que Maria Teresa predicado a otros, pero no se aplicó a sí misma.
La preferencia por la informalidad era el legado de Francisco Esteban de los Habsburgo de Austria; era, sin duda, uno que le entregó a su hija más joven, junto con la sangre Lorrainer a la que se atribuye generalmente. Louis Dutens, un viajero que conocía a la mayoría de los tribunales europeos, elogió el Emperador "bonachón" por sus innovaciones. "La familia de Lorena", escribió, "que ha contribuido no poco a desterrar de la Corte de Viena la etiqueta grave que prevalecía allí." 3
El mensaje no fue, sin embargo, de la necesidad de abolir todo
formalidad. Aunque las costumbres estrictas, incluyendo el vestido a la antigua corte negro heredado de España, fueron retirados gradualmente, la corte austriaca siguió siendo un lugar de mucho esplendor señorial cuando la ocasión lo exigía. Todavía había, por ejemplo, 1500 Chamberlains Tribunal en el momento de Maria Teresa, cuya existencia se justifica por varios deberes rituales cuyos orígenes se encontraban lejos en el pasado. Lo que era importante era la distinción, animado por Francisco Esteban y el apoyo de Maria Teresa, entre la vida ceremonial y privado del estado. El que iba a ser llevado a cabo como una cuestión de deber, y tan magníficamente como sea posible. El otro era para ser disfrutado.
Joseph Weber, hermano de leche de Madame Antoine, reveló que se animó a los archiduques y Archiduquesas de hacer amistad con los niños "normales" en su vida cotidiana. De la misma manera, las personas de mérito fueron admitidos libremente a la corte, y sin necesidad de nacimiento o el título. Excepto, claro está, en los grandes días de la celebración formal; entonces, como en los viejos tiempos, la pompa ceremonial continuó siendo observado, incluyendo las restricciones de los derechos de Entry.4 El joven Madame Antoine, nació cuando esta relajación ya había tenido lugar, creció tomando esta distinción en la corte o en Viena por sentado.
Un grupo de la familia en el Día de San Nicolás 1762, pintado por la archiduquesa Marie Christine, representa perfectamente la comodidad burguesa de la vida en el hogar de la pareja imperial, algo que era impensable en la corte paralelo de Versalles. Esta fue la fiesta en la que los niños pequeños que tradicionalmente recibieron regalos. El Emperador, en el desayuno, lleva una bata y zapatillas, con una gorra de estilo turbante en la cabeza en lugar de una peluca. Vestido de la Emperatriz es extremadamente simple y Marie Christine, quien puso a sí misma en la foto, se parece más a una dama de una archiduquesa. El archiduque Fernando es aparentemente disgustado con su regalo, mientras que el pequeño Max, en el suelo con sus juguetes, está encantado. Un sonriente Madame Antoine sostiene una muñeca en alto para indicar que ella sólo se ha dado; a la edad de siete años se parece mucho a una muñeca de ella misma.

Esta infancia aparentemente perfecto tenía por fondo tres castillos principales, así como numerosos otros menores, y las magníficas casas de los grandes de Austria. El Hofburg señorial y en expansión, donde nació Antoine, fue utilizado en los meses de invierno; que era el centro de la capital, donde esos mismos magnates también tenían sus espléndidas casas de la ciudad. A pesar de su tamaño, las oportunidades para la libertad de los hijos no podrían ser extensa allí. Sin embargo, María Antonieta recordaría más tarde con placer. Ella se convirtió sentimental al pensar en los cambios propuestos, a pesar de que estaba feliz de pensar en María Teresa mudarse a su viejo rooms.5 sólo unos cinco kilómetros de distancia, sin embargo, estaba el palacio mágico de Schönbrunn.
Esta enorme morada imperial podía competir en tamaño y esplendor con la mayoría de los palacios de Europa. Al mismo tiempo que disfrutaba de un entorno campestre. Su corta distancia desde el centro de Viena, y un camino de significado en buen estado que podría ser utilizado para el estado
ocasiones en la primavera y el verano; la familia en general, se instaló allí de Pascua hacia adelante. Por el contrario, la corte francesa en Versalles tenía ninguna base real en el mismo París a mediados del siglo XVIII. El tribunal austriaco era así más como la de Inglaterra como se desarrolló bajo George III, capaz de oscilar entre su residencia de Londres (ahora Palacio de Buckingham), el Castillo de Windsor y Hampton Court.
Todo el mundo amaba Schönbrunn con sus hermosos jardines, lo que lleva a zonas verdes y bosques más allá en lo que alcanzaba la vista. En el momento del nacimiento de Madame Antoine Maria Teresa había hecho mejoras sustanciales a la residencia de sus antepasados, no sólo necesarias reparaciones-que había sido destruida por los turcos en 1683, pero varias mejoras. Ella fue capturado por la pasión contemporánea para chinesca y la decoración oriental, incluyendo la laca, espejos, miniaturas vitela y tapices, declarando "todos los diamantes en el mundo", fueron nada en comparación con "lo que viene de las Indias." 6
Significativa desde el punto de vista de la vida familiar de los Habsburgo fue la decisión de la Emperatriz para construir dos nuevas alas para satisfacer las demandas
de su creciente familia. El archiduques habitado el ala derecha, los Archiduquesas la izquierda. Aunque cada persona niño o joven tenía su propia suite de cinco salas, incluyendo una sala de audiencia, así como un salón y un dormitorio, hermanas cerca en edad y en la misma ala fueron de hecho arrojado más juntos por este acuerdo, que se separó ellos tanto de sus hermanos y sus padres. * 05
Francisco Esteban amaba las plantas y jardines; el jardín botánico holandés en Schönbrunn fue creado en 1753 y un invernadero fue construido dos años más tarde, que alberga una rica colección de plantas tropicales. Los jardines ellos mismos fueron planificados y no planificados con ánimo, un entusiasmo que Madame Antoine ella daría por hecho que uno de los intereses naturales de una persona real civilizada. Una casa de fieras, situada de modo que Francis Stephen pudo disfrutar contemplando por encima de su desayuno, se habían establecido en 1751; que incluyó un camello enviado por un sultán, un rinoceronte que había llegado en barco por el Danubio, un puma, las ardillas rojas favorecido por Marie Christine y los loros

que eran los favoritos de Elizabeth. Había un teatro para aquellos constante celebrations.7 musical y dramática
Otro teatro fue construido en Laxenburg en 1753 Al igual que todo lo relacionado con Laxenburg, era en una escala mucho más pequeña. Eso fue, de hecho, el punto de la predilección de la emperatriz para este encantador palacio rococó. * 06 Se encontraba a unos diez kilómetros al sur de Viena en dirección a Hungría, a la orilla de un pequeño pueblo bonito, y estaba rodeado por espesos bosques buenos para la caza . Aquí simplemente no había espacio para las grandes multitudes de cortesanos pensamiento esencial a la dignidad imperial de Schönbrunn y el Hofburg; incluso los grandes funcionarios tuvieron que conformarse con casas en el town.8 actuaciones Comprensiblemente, en gran medida prefiere la familia imperial en el teatro Laxenburg, porque la escala hizo mucho más fácil para ellos escuchar.
Este fue un período en el que muchos derechos fueron embelleciendo sus retiros país al exigir uniformes especiales (el equivalente moderno de este código de vestimenta sería que oxímoron informal chic)​​. Por ejemplo, los colores exigidos por la Pompadour en Bellevue eran púrpura, oro y blanco. Código de vestimenta de Laxenburg era una tela roja levita (le frac), que fue considerado informal en este periodo, con un chaleco verde y vestidos rojos para las damas. Ambos tuvieron que ser adornado con oro, que hizo su elegancia casual caro para los cortesanos a produce.9 Sin embargo el mensaje era claro: Laxenburg es diferente; incluso la ropa son diferentes.
La Emperatriz, con todos sus afanes de estado, era conocido por ser generalmente alegre mientras que en Laxenburg; su padre Charles VI también había encantado por la belleza de sus alrededores. Estos fueron en efecto las vacaciones de la familia. No era de extrañar que de todas las escenas de la infancia de Antoine, Laxenburg fue el que ejerció el mayor tirón nostálgico. No sólo había que madre alegre, pero los archiduques y Archiduquesas también podría disfrutar de una medida de libertad personal.
A principios del siglo siguiente, la emperatriz María Luisa, sobrina nieta de María Antonieta, sería golpeado por la similitud entre Laxenburg y el Petit Trianon de Versalles; sin duda el parecido era un efecto del afecto de María Antonieta para este primero exquisito palacio de Laxenburg retreat.10 De hecho fue un pabellón de caza adaptada, reconstruido por Leopoldo I, como tantas otras cosas, después del final de las depredaciones turcos. Fue durante la propia infancia de Antoine que el arquitecto de la corte Nikolaus Pacassi diseñado el denominado Tribunal Azul (una corrupción del nombre del propietario original) como una nueva ampliación; la necesidad, como en Schönbrunn, era para dar cabida a la familia real.
Un mirador ahora coronado el techo del ala norte y había una serie de salas de juegos, como salas de jardín elevadas, con amplias vistas de todo el parque. * 07 Estaban pintados con una serie de trampantojos, las aves en el techo, y escenas pastorales románticos en las paredes, vislumbran a través de celosías de color verde pálido hasta que subió pintado guisantes dulces. La sensación de frescura, de vegetación y de la luz, fue pensado para ser vivida por los niños, incluso cuando el tiempo era malo. En términos reales-las únicas del siglo XVIII María Antonieta estaba en condiciones de comprender-Laxenburg presentó una imagen de felicidad rústico, un paraíso que tal vez podría ser recreado un día.

En Laxenburg y en otros lugares, fiestas, tanto en exteriores como en interiores, salpicado la vida de la familia imperial. Los inviernos austriacos pesados ​​ofrecen oportunidades inigualables para las fiestas trineo y trineos. (Recuerdos de tales jollities significaba que María Antonieta se emocionaba toda su vida a la vista de cualquier nevadas grave.) Un viajero evoca una visión glamorosa de los Archiduquesas en terciopelo y diamantes con adornos de piel, deslizándose por en trineos dorados en forma de cisnes; los archiduques Fernando y Max actuaron como conductores y toda la escena-en Schönbrunn-se llevaron a cabo por torchlight.11 Hubo torneos de caballería conocida como carruseles para ser observados, y elaboran pantallas ecuestres. Montar y la caza eran considerados ocupaciones normales para las mujeres jóvenes.
Las fiestas de la corte en los teatros, grandes y pequeños, fueron dominados por el fuerte gusto por la música en la familia imperial y su aristocracia de apoyo, algo que se da por sentado y ve con placer, al igual que las fuertes nevadas. Tampoco fue esta apreciación y talento limitado a la aristocracia: Dr. Charles Burney, el Inglés musicólogo que viajó por toda Europa por su historia general de la música de mediados de la década de 1770, fue golpeado por el nivel de la educación musical no sólo en la corte, sino también entre los habitantes del pueblo. "Se ha dicho por los viajeros que la nobleza mantener músicos en sus casas", señaló, "pero de acuerdo siervos, es imposible hacerlo de otra manera." 12 Esto no era una cosa nueva. Joseph Haydn, para cuya música Marie Antonieta más tarde mostrar entusiasmo, nació en el este de Austria en 1732, hijo de un carretero. Por casi treinta años, apagado y encendido, trabajó en la corte de la gran familia Esterhazy. Gluck, casi veinte años mayor que él, que estaba en un punto maestro de canto a la joven archiduquesa y disfrutaría de una conexión de larga duración y valorado a ella, era el hijo del jefe silvicultor del conde Kinsky.
En el caso de Madame Antoine, el disfrute de la música desde su infancia era el centro de su vida. Es cierto que casi no puede tener tomado un papel importante en los primeros fête que se centró alrededor de ella. Esta fue la celebración que tuvo lugar el 1 de noviembre de 1756, la víspera de su primer cumpleaños. Sin embargo, desde temprana edad participó en la celebración de su onomástico, 13 de junio, la fiesta de San Antonio. Por la mañana sus padres conducir a un alto misa solemne en la iglesia de las Minorías, seguido de una gala en honor de la Archduchess.13 más joven
En 1759, poco antes de su cuarto cumpleaños, Antoine cantó "una canción francesa Vaudeville" en las celebraciones por el onomástico de su padre, la fiesta de San Francisco, mientras que sus hermanos y hermanas mayores cantaban arias italianas. Propio nombre-día de la Emperatriz se produjo poco después, cuando el emperador organizó una fiesta musical improvisada para su esposa, una vez más con los niños cantando y actuando; el archiduque Fernando jugó una obertura en la kettledrum.14
Los niños imperiales actuaron como audiencia también. El 13 de octubre 1762 "el pequeño niño de Salzburgo" -Wolfgang Amadeus Mozart-vino con su padre y su hermana Nannerl de Schönbrunn. Jugó el clavicordio en presencia de la emperatriz, el emperador, el compositor de la corte Georg Christoph Wagenseil y varios de los hijos de María Teresa, incluyendo Antoine que era tres meses mayor que el prodigio. El niño jugó "maravillosamente", fue el veredicto, y fue recompensado con un honorario de 100 ducados y presenta de otros nobles. Él también se presentó con una multa traje que había pertenecido al archiduque Max, una capa de color lila y un chaleco de moiré, todo adornado con galones de oro. El concierto se repitió, de nuevo en Schönbrunn, una semana después.15
Tal vez no es cierto que el joven Mozart se arrojó a la joven María Antonieta y declaró que se casaría con ella cuando fuera mayor (una historia apócrifa que, si tuviera de alguna manera increíble hecho realidad, sin duda habría alterado el curso de historia). Pero su ímpetu fue sin duda en la evidencia; Antoine estuvo presente cuando corrió hasta la Emperatriz y saltó sobre su regazo, recibiendo un beso a cambio. Mozart también respondió a las burlas del Emperador al jugar con precisión con un dedo en un teclado cubierto, y mostró su alegría al exigir que Wagenseil debe entregar su música para él, ya que jugó el propio trabajo del compositor de la corte. Poco después Mozart viajó a Francia, donde la hija del rey francés Madame Victoire se convirtió en su mecenas, recibiendo una dedicación de algunas sonatas para piano a cambio. La marquesa de Pompadour fue, sin embargo, menos acogedor. "¿Quién es este que no me besas?" Preguntó el "pequeño Orfeo" de la amante arrogante: "La Emperatriz me besó." 16
Gran parte de la educación de las niñas se centró en la necesidad de comparecer y realizar con gracia en los eventos de la corte a medida que crecían. Sus maestros incluyen no sólo Gluck, pero Wagenseil, Joseph Stefan Johann Adolph Hasse y, quien más tarde se dedicó un libro a María Antonieta. También había dos mujeres inglesas, Marianne y Cecilia Davies, quien interpretó el clavicordio y también especializada en la

Armónica o "cristal musical." Ellos vivían en la misma casa que Hasse mientras instruyeron a las hijas de la Emperatriz. Con tales influencias no fue difícil para cualquier persona con un mínimo de talento natural, más inclinación natural, para brillar como se requiere. Marie Antonieta tarde sería descrito como lectura a primera vista a un nivel profesional, y capaz de participar en pequeños conciertos agradables con sus amigos. El arpa era su instrumento favorito y bajo la dirección del talentoso artista, Joseph Hinner, ella haría considerable progress.17
De las diversas artes, sin embargo, el baile era aquella en la que María Antonieta se llevó a cabo en general a sobresalir. La gracia particular de su comportamiento, incluyendo el distinguido transporte de la cabeza, se convertiría en un rasgo de su apariencia en la que todos los observadores, ya sea amistosa u hostil, comentó. Su origen radica en las lecciones formales de baile que se le dio en un momento en el ballet en sí estaba empezando a desarrollar en una nueva dirección. Fue el célebre maestro francés de ballet y coreógrafo Jean-Georges Noverre, autor de un  ibro seminal de 1760, Lettres sur la danse et sur ​​les ballets, que enseñaban Madame Antoine.18 Maria Teresa era la patrona de Noverre, un papel que su hija también adoptaría.
Aparte de esto se percibe la necesidad de realizar, el otro énfasis en la educación de los Archiduquesas 'estaba en la docilidad y la obediencia. El texto fundamental utilizado en su crianza era Les Aventures de Telémaco por Fénelon, escrito a finales del siglo XVII por el heredero de Luis XIV y de importación a Austria por Francisco Esteban. Esto subraya la importancia de que el sexo femenino de la laboriosidad y destreza (bordado, que Madame Antoine amaba, estaba afortunadamente una habilidad femenina adecuada), sino también de la modestia y la sumisión. Los pequeños bailarines, especialmente Antoine, el más joven, iban a ser como marionetas y manipulados como marionetas son. La necesidad de la obediencia total a partir de sus hijas era algo sobre lo que María Teresa era bastante inequívoca. "Ellos han nacido para obedecer y tienen que aprender a hacerlo a su debido tiempo", declaró el año después de Antoine era born.19
Pero las hijas imperiales no eran marionetas, ninguno de ellos, no incluso el más pequeño que sería en el futuro se denomina por su madre, con amor pero con condescendencia, como "nuestra dulce Antonieta." Como cualquier otra gran familia, ésta contenía una colección de individuos diversos y, como cualquier otra familia numerosa, era inevitable dividido por su rango de edad y la experiencia, lo que significa que no puede amablemente ser considerada como una entidad monolítica. Como se analiza la dinámica interna de los Habsburgo, el cuadro idílico que fue promovida por María Teresa, que María Antonieta, obediente, recordó, adquiere un aspecto muy diferente. Incluso la sumisión de la mujer que la emperatriz predicó contrastaba bastante extraña con gran parte de su propio comportamiento perceptible.
Era cierto que la Emperatriz desfiló su diferencia de mujer casada con el emperador; por otro lado, era ella la que trabajó día y noche en sus documentos de estado y el emperador que fue feliz de la caza. Fue María Teresa que era la maravilla de Europa por su fuerza y capacidad de decisión, no Francisco Esteban. Por decir lo menos, de la misma, Maria Teresa presentó un modelo complicado de sus hijas.
Debajo de la superficie idílica, también hubo corrientes y rápidos y bancos de arena, los celos y las rivalidades, que, sin embargo, común a todas las familias numerosas, tuvieron una importancia adicional en una familia de Estado. En efecto, los hijos de María Teresa y Francis Stephen, nacidos entre 1738 (Marianne) y 1756 (Max), se dividieron en dos grupos. La primera familia-y la frase era apto en más de un sentido-, constaba, además de la inválida Marianne, del heredero, Joseph, nacido el 13 de marzo de 1741; Marie Christine nacida el 13 de mayo, el propio cumpleaños de Maria Teresa, al año siguiente; luego vino "la bella Elizabeth", como se le conocía, nació en agosto de 1743 El archiduque Carlos, nacido en 1745, murió en su juventud; la primera familia fue completado por Amalia nacido en 1746, y Leopold en 1747.
Después de que había una brecha artificial de cinco años, causadas por el nacimiento y la muerte de una hija en 1748, agravada cuando la próxima nacida hija, Joanna, también murió joven. El tercero en la línea de la fila de las hijas malograda, Josefa, otra belleza nacida en 1751, ¿no, como veremos, sobrevivir o bien, con efectos cruciales sobre la fortunas de sus dos hermanas menores. Así, la segunda familia que comenzó con la archiduquesa siempre se llama Charlotte por sus hermanos, tal como se llamaba Marie Antonieta Antoine, a pesar de que se conoce en la historia como María Carolina; Nació el 13 de agosto de 1752. Hay seguido en rápida sucesión Ferdinand, un niño muy bonita, Antoine, y Maximilian, un bebé gordito más tarde apodado simplemente "Fatmax"; los tres de ellos nacieron en el espacio de dos años y medio.
Se verá que la posición de Madame Antoine en la familia se caracterizó por una parte por la distancia; el archiduque José era casi quince años más viejo, edad suficiente para ser su padre por las normas reales de la época. Por otro lado esta posición se caracterizó por cercanía; intercalada como estaba entre dos hermanos mayores dieciocho meses y trece meses más joven, la participación de Antoine de atención materna como un bebé puede apenas haber sido grande. En cualquier caso, María Teresa, en sus últimos años treinta y cuarenta, ya no era la madre joven feliz que habían saludado el nacimiento de José, el heredero varón, con el éxtasis. De hecho sus energías estaban ahora dominada por los asuntos de Estado y el período durante el cual halcyon Antoine había sido concebidos y nacidos había terminado. Desde finales de 1756 hasta la Paz de París en febrero de 1763-Antoine años-Austria infantiles de estaba en guerra con Prusia e Inglaterra, y María Teresa fue al frente. La Guerra de los Siete Años, no fue un momento de serenidad para la Emperatriz. Tampoco fue la región de Silesia perdido gloriosamente restaurado, según lo predicho por Kaunitz, en la subsiguiente paz, que marcó más que un estancamiento entre Austria y Prusia.
Sin embargo, era María Teresa, sin embargo preocupado, que era la figura central de la vida de sus hijos y cuyo amor-esperemos que junto con el respeto-que buscaban, incluso si, en el caso de los más jóvenes, una fuerte dosis de temor, incluso miedo, fue mezclado con estos sentimientos. Mucho más tarde Marie Antonieta dijo una dama de honor de que nunca había amado a su madre, sólo su temido; pero esta fue la retrospectiva, cuando un gran número de experiencias de adultos infelices habían destruido las simplicidades de la infancia. Su comentario durante la vida de su madre era probablemente más cerca de la verdad: "Me encanta la emperatriz, pero tengo miedo de ella, incluso a distancia; cuando me dirijo a ella, nunca me siento muy a gusto. "La evidencia de los primeros tiempos es de una hija que adora que en ocasiones era bastante patético en su deseo de agradar. Ella quería entrañablemente a encarnar "nuestra dulce Antonieta," la personalidad a la vez atractivo y dócil designado para ella por Maria Teresa.20
Dada la autoridad inexorable de la Emperatriz, el favoritismo claro que ella expuso por Archiduquesa Marie Christine casi desde su nacimiento (¿era el cumpleaños compartido?) Fue una fuente de gran resentimiento a todos los hermanos y hermanas. En un momento Marianne se dice que se han enfermado por it.21 Joseph sintió; y cuando su esposa, Isabel de Parma, que la novia, mitad francesa y mitad española Borbón, otorgado a él por el Pacto de Familia en 1761, también profesó fascinada por Marie Christine, asuntos fueron sólo exacerbaron. El fenómeno era tan marcada que uno se pregunta, al igual que con todos los padres que se entregan en el favoritismo marcado, por qué el

Emperatriz no cuestionan a veces ella misma. Por el contrario, María Teresa vio "Mimi", o "la María" como su segunda hija sobreviviente era conocido, como el consuelo que se le debía a ella por la vida.
Exteriormente Antoine resintió el negocio de esta hermana que era trece años y medio mayor que ella; como ella lo vio, Marie Christine utilizó su posición primordial de crear problemas con su madre. Fue un punto de vista compartido por su hermano Leopoldo, que estaba mucho más cerca de la edad de Marie Christine, quien denunció sus maneras Reñir, su afilada lengua y, sobre todo, su hábito de "contar todo a la Emperatriz." 22 Ciertamente Marie Christine tenía una fuerte vena del "masculino" o magistral en su naturaleza. Esta es una herencia de María Teresa por más de una archiduquesa-Amalia y María Carolina, por ejemplo-pero no por María Antonieta. Al mismo tiempo, Marie Christine era muy inteligente, así como talento artístico; ella era sin duda la hermana excepcional en este sentido.
Era fácil como resultado de Antoine de concebir una aversión tímida para la empresa de intelectual, brillantemente
mujeres mayores dueña de sí misma, exactamente la clase de criaturas sofisticadas que por tradición dominaban la sociedad francesa. Amalia, aunque casi diez años mayor, era una figura mucho menos amenazante; ella no era tan inteligente, no tan interesante, no tan bonita, no tan elegante-y por todas estas razones que no estaba tan querida por María Teresa. Aunque Antoine podía hacer frente a Amalia, los ecos de sus celos infantiles para Mimi, al pasar los años, se resonar cada vez con más fuerza.
La relación de Antoine con su hermana más cercano en edad, Charlotte, por otra parte, establece un patrón bastante diferente. El futuro Maria Carolina, a tres años mayor que ella, se alzó con Antoine casi como si fueran gemelos. Como Frederick dijo el grande de su relación con su propia hermana: "Estos primeros bonos son indisolubles." Desde Charlotte, Antoine se enteró de que las relaciones amorosas con deliciosas contemporáneos femeninos podrían ser como bastiones en un mundo cruel o desconcertante. El mismo hecho de que desde hace algunos años los dos Archiduquesas más jóvenes escaparon una gran cantidad de atención oficial significaba
podrían unir felizmente entre sí. Ellos tendían a compartir experiencias; si uno se enfermó, el otro sería coger la infección, y ambos serían segregados, luego expulsado a convalecer together.23
Se trataba de dos animados niñas; al mismo tiempo, Charlotte era el dominante, la protectora, Antoine la dependiente. Maria Teresa, atontado como estaba con su Mimi, insistente como ella estaba en la obediencia, sin embargo admiraba el espíritu de Charlotte; ella estaba, dijo la Emperatriz, el que parecía más estrechamente a sí misma. Tal vez ayudó a su relación simbiótica que Charlotte y Antoine "se parecían en gran medida", como la pintora Madame Vigée Le Brun señaló más tarde (retratos de los dos se pueden confundir fácilmente) .24 Como los niños que compartían los mismos ojos azules grandes, de color rosa y tez blanca, cabello rubio y narices alargadas; pero por razones indefinibles, todo añadido hasta hermosura femenina en Antoine. Charlotte, si "no es tan bonita," estaba en el otro lado atractivo con una fuerte personalidad.

El matrimonio de José con Isabel de Parma, que estaba destinado a solidificar la relación de Austria con la Francia de su abuelo Luis XV, no de hecho duró mucho. En 1762 Isabel dio a luz a una hija, la archiduquesa Teresa, y murió un año después de dar a luz a una segunda hija, que también murió. Este último había sido nombrada Christine después de la hermana-en-ley para quienes Isabella había sentido tal pasión, la comparación de los dos de ellos a Orfeo y Eurídice, a raíz de la ópera de Gluck sobre el mismo tema. Broken-hearted, Joseph colocó la cuestión de un segundo matrimonio, esencial para producir un heredero imperial, en manos de sus padres. Después de algunas discusiones sobre el tema de princesas alemanas rivales en la que Marie Christine favoreció Cunegunda de Sajonia, la elección se hizo de un primo segundo Habtx1urg, Josepha de Bavaria.25
La boda, a finales de enero de 1765, se celebró con la magnificencia adecuada. Gluck compuso una opereta para la ocasión, Il Parnasso Confusión, con libreto de Metastasio. La archiduquesa Isabel jugó Apolo, con Amalia, Josepha y Charlotte como musas; el archiduque Leopoldo tanto dirigió la orquesta y tocaba el clavicordio. El ballet Il Trionfo d'Amore, que fue  considerado el acompañamiento esencial para una ópera, fue bailado por el joven niños.26 Una imagen por Mytens muestra Ferdinand y Antoine, pastor y pastora, mientras que Max, alas y todo, promulga Cupido. Antoine es exquisitamente aplomo, su famoso porte ya presentada, los brazos gráciles bien indicado. Su rostro también es reconocible al instante, no tanto por el característico cuello largo en el que está establecido, en cuanto a la forma significativa frente alta. La imagen Mytens era uno que Antoine hacerse amar y ella sería posteriormente la reciben con alegría para adornar su refugio personal.
Seis meses después, la familia cortesana dicha que esta imagen personificada desapareció completamente. El emperador y la emperatriz se emprenden marcha a Innsbruck con el fin de celebrar el matrimonio de su segundo hijo superviviente, el archiduque Leopoldo a la hija del rey español. Fue pensado para ser tan espléndida ocasión como podría ser concebido, con el fin de destacar no sólo la majestad de ambas monarquías, sino también la naturaleza brillante de la alianza. En el último momento la

Emperador hizo una pausa, y en un impulso extraño se apresuró a regresar para dar los nueve años de edad, Antoine un abrazo más. La tomó en sus rodillas y la abrazó una y otra vez. Antoine dio cuenta con sorpresa de que tenía lágrimas en los ojos; dejándola estaba causando Francis Stephen gran sufrimiento. Veinticinco años más tarde, ella todavía recordaba el incidente con el dolor; ella cree que Francisco Esteban había tenido algún presentimiento de la gran infelicidad que sería su suerte. Para Madame Antoine nunca vio a su padre de nuevo.
El 18 de agosto 1765 en Innsbruck el emperador murió de un derrame cerebral masivo. Había vivido durante cincuenta y seis años y diez días, ya Maria Teresa señaló en una lista patética de números, que pasó a calcular los meses, semanas, días e incluso las horas de su vida. Y añadió: "Mi feliz vida matrimonial duró veintinueve años y seis meses y seis días", y enumeró los detalles de ese período también, a las horas: 258,774.27
La devastación de la emperatriz era total. Era un símbolo de su dolor que le cortó el pelo de la que una vez había estado tan orgulloso,cubierto sus apartamentos en terciopelos sombríos, y ella misma llevaba nada más que negro de viuda por el resto de su vida. El fuerte joven madre, que había dicho una vez que alegremente que ella habría viajado a la batalla a sí misma si no hubiera sido perpetuamente embarazada, se transformó en una figura trágica de la gravedad. Todo en ella era y seguía siendo "oscuro y lúgubre" 28. Ya increíble para sus hijos más jóvenes, Maria Teresa ahora proyecta una insatisfacción universal, con su comportamiento. Fue arraigado en su propia infelicidad personal, pero sin embargo constituye un reproche perpetuo para aquellos que todavía podría disfrutar de la vida y sus placeres.