EN VERDAD UNA DIOSA

Vera incessu patuit dea: por su modo de andar ella reveló que ella era en verdad una diosa.
Virgilio, citado por Horacio Walpole ACERCA DE MARIE ANTONIETA

Poco después de la muerte de Luis XV, un joyero de moda hizo una fortuna con la venta de cajas de tabaco duelo que mostró un retrato de la joven reina rodeada de negro y con la inscripción "Consuelo en duelo." No había duda de que el nuevo reinado fue inmensamente popular en sus inicios. No sólo la indiferencia general sentía por la memoria del difunto rey, sino también las expectativas vivos entretenidos durante su sucesor contribuyó a este. Se esperaba que el acceso al trono de "un joven príncipe virtuoso" para llevar a "una regeneración." 1

Pocos podían recordar la llegada al trono de Louis XV como niño de cinco años, en 1715 esta nueva adhesión, sólo la segunda en el siglo XVIII, trajo a un adulto para el papel. A diferencia de su abuelo, Luis XVI podría disponer que el decoro nacional que comenzaba gradualmente a esperar de las familias-como testigo a la familia real a través del Canal Inglés reales. Para Luis XVI, en la percepción popular, era un rey con una consorte graciosa. El glamour de María Antonieta-de usar una palabra del siglo XX que parece conveniente, no obstante, parecía encajar su admirable para la posición de la reina de Francia. Durante los próximos años, la belleza de María Antonieta, o la ilusión de la belleza que ella dio, alcanzó su mejor momento, el cumplimiento de esa promesa insinuado cuando ella era una niña en Viena. Su figura, sobre todo su pecho, llenada. Sus grandes ojos muy separados azul-gris fueron notablemente expresiva, su falta de visión sólo dan una suavidad de su mirada; su pelo, en la medida en que el color natural podría ser discernido por debajo de la "bañera de comida" de polvo, se había oscurecido de la ceniza infantil a un  marrón claro y era muy gruesa. Sus defectos, por supuesto, se mantuvo. Tenía la nariz aguileña y, como tales narices generalmente lo hacen, se hizo más pronunciada con la edad. Aunque cada vez más elaborado de peluquería ocultaba la frente notorio, no había nada que hacer al respecto el labio inferior de los Habsburgo, que no sea ignorarlo, ya que los artistas trataron de hacer, para concentrarse en el labio superior corto y bonito de la Reina.
En 1774 Jean-Baptiste Gautier-Dagoty pintado Marie Antonieta en su dormitorio en Versalles a su pasatiempo favorito del arpa, así aparece una mano hermosa. Era una composición encantadora. Llevaba un vestido de gasa gris claro bajo un envoltorio con un toque de la cinta de color melocotón en el pecho; un lector (hembra) celebró un libro, un cantante (masculino) tendió la música, una doncella extendió una cesta de plumas para poner en el pelo y en la esquina del artista contempló su paleta. El próximo año Gautier-Dagoty pintó un retrato que fue ampliamente copiada en diferentes versiones, que muestra a la Reina con un penacho de diamantes clavado en su peinado, perlas y cintas azules pasadas a través de sus cabellos, de encaje de su vestido azul pálido y un manto de terciopelo azul , ricamente adornado con la flor de lis y armiño, rodeándola. Fue un estudio de la astucia de la feminidad y la majestad combinado. Ambas imágenes mostraban Marie Antonieta de cara completa. Jean-Baptiste  Busto de mármol de Lemoyne, que fue enviado a Viena unos pocos años antes, es, dada la rigidez del medio, inevitablemente, mucho menos halagador.
Se celebró el resplandor de la sonrisa de la Reina; contenía "un encanto", que el futuro Madame Tussaud, un observador en Versalles, diría fue suficiente para ganarse a "la más brutal de sus enemigos." Pero el conde de Tilly, que vio por primera vez María Antonieta en 1775 cuando era catorce años, y su juzgado con el ojo crítico de la juventud, pensó que ridículo pretender que la pesada "y, a veces caídos labio inferior" nobleza prestado y distinción a la apariencia de la Reina. Cualquiera que sea la dulzura de su sonrisa, era una boca que sólo entró en su cuenta cuando la reina estaba angry.2
Sin embargo, incluso Tilly tuvo que admitir que su piel, su cuello, sus hermosos hombros, brazos y manos, fueron las más hermosa que había visto nunca. El brillo de su piel hizo que el príncipe de Ligne, que adoraba a la Reina, al comentar que su piel y su alma fueron igualmente blanco, y en una carta a casa Eliza Hancock eligió "tez blanca muy fina" de la Reina para mention.3 Es fue lo que llevó a la señora Thrale, viajando por Francia con el Dr. Johnson en 1775, para evaluar Marie Antonieta "la mujer más hermosa de su propia Corte," aún mejor a día de lo que era por la noche (cuando, por supuesto, ella estaba todavía obligado a desfigurar a sí misma con la obligatoria  rouge). El artista Madame Vigée Le Brun fue lo suficientemente honesto para decir que ya que la piel de la reina era "tan transparente que permite ninguna sombra," pintar nunca pudo capturar IT.4
Fue, sin embargo, el conjunto elegante en lugar de los elementos individuales perfectos que hicieron tal impresión en los que sabían Marie Antonieta. Por encima de todo, era su porte; en palabras del Barón de Besenval, "Algo delicioso sobre el carro de la cabeza, una elegancia maravillosa en todo, la hizo capaz de disputar la ventaja con otros mejor dotados por la naturaleza e incluso ganarles." 5 Por supuesto, los encantos físicos de imagen son pocas veces menospreciado, el lustre de una corona mejorando incluso el aspecto más mediocre en los ojos del público. Sin embargo, en el caso de Marie Antonieta existe tal unanimidad de informe de tantas fuentes, incluidos los visitantes extranjeros, así como sus íntimos, que es difícil dudar de la veracidad de la imagen.
El resultado fue una gran cantidad de comparaciones con las diosas y ninfas-tanto como se había hecho en su viaje de bodas, con la diferencia de que María Antonieta era ahora una mujer visible, en vez de una chica desconocida. Madame Campan la comparó con las estatuas clásicas en los jardines reales, por ejemplo, el Atalanta en Marly. Allí estaba el  historia del niño de doce años de edad, educado en los clásicos, que se arrojó a los pies de la reina en la corte, viendo en ella la encarnación de "diosas todo de mi padre." Al menos dos escritores decidieron citar el famoso pasaje de la Eneida cuando Venus apareció de incógnito a su hijo Eneas. Pero a medida que Venus se volvió "por su modo de andar ella reveló que ella era en verdad una diosa" (vera incessu patuit dea). El novelista y ensayista Sénac de Meilhan Se recordaron Virgil por manera de la reina de la marcha, por lo que la luz de pie y sin embargo, tan majestuosa. Horace Walpole nunca olvidaría verla siguiente Louis XV en la Capilla Real, cómo se "disparó a través de la habitación como un ser aéreo, todo el brillo y la gracia y sin dar la impresión de tocar tierra." Madame Vigée Le Brun, mirándola al aire libre con sus damas en Fontainebleau, pensó que la reina deslumbrante, sus diamantes espumosos en la luz del sol, podría haber sido una diosa rodeada de nymphs.6 * 31
Fue en esta ocasión que María Antonieta se volvió hacia el pintor

y le preguntaron, medio con humor, la mitad con pesar: "Si yo no fuera la Reina, dirían Miré insolente, ¿no es así?" Sin embargo, no era una postura totalmente inconsciente. Un niño Inglés en Versalles, acariciado por María Antonieta, fue "sorprendido y aterrado" para presenciar el cambio deliberado en su rostro cuando ella tuvo que recibir algunos embajadores; "El aire llamativo de la dignidad" que asumió en donde minutos antes había habido un amistoso, juguetón woman.8 No siempre puede ser tan ventajoso para María Antonieta para indicar por su misma teniendo que nació una archiduquesa de Austria. Sin embargo, no hubo tal sombra sobre el sentimiento popular en el momento de la adhesión de Luis XVI.

ornamentar El nuevo rey y la reina no se quedó mucho tiempo en Choisy porque se temía que las tías reales se habían infectado con viruela. Entonces, el tribunal se trasladó al castillo de La Muette, en las afueras de París, y luego avanzó a Marly y Fontainebleau. En total, el tribunal mantuvo alejado de Versalles durante seis meses, hasta que el palacio fue considerado seguro  para la habitación de nuevo. Durante este período hubo dos despidos. Ambos eran predecibles y ambos fueron atribuidos a María Antonieta.
La Comtesse Du Barry no podía esperar que su reinado a durar más que el de la antigua King. Por el momento se le instruyó a residir en un convento; más tarde ella fue capaz de vivir en su castillo de Louveciennes donde recibió el curioso, y en ocasiones la amorosa. Para la condesa seguía siendo hermosa, todavía sin sentido, en unos cuarenta años; la cifra "full-breasted" que había agradado al difunto rey seguía siendo atractiva, si más amplio. Todo esto hizo que a finales del favorito del rey había sido tratada sin gravedad vengativa por los estándares de la época. Chismes eran además equivocado en la descripción de la exilió a la Reina. Fue Louis XVI, bajo la influencia de sus tías piadosas, que tenían toda la intención de desterrar a su viejo enemigo. Marie Antonieta podría haber exigido el destierro de la Du Barry, pero no fue necesario.
Arreglar una situación escandalosa dejado atrás desde el reinado anterior era una cosa. Se necesitaba una cuestión mucho más grave de reordenamiento en la cuestión de los asesores del nuevo rey estaba preocupado. En teoría, el monarca poseía un poder absoluto, pero en la práctica casi no podía operar por sí sola. El método predominante de gobierno era utilizar una serie de comités y consultas más informales, algunos de ellos

tête-à-tête con un ministro, conocido como los dolores del Rey (mano de obra). Luis XVI era un joven honrado y concienzudo, pero incluso los que le deseó lo mejor se refería a su indecisión, la necesidad de una naturaleza más fuerte que él, una reliquia sin duda, de la falta de confianza inculcado durante su infancia no querido dominar. Por otra parte no hay pruebas de que había sido preparado por su abuelo a ser "el maestro". Dadas las circunstancias, el carácter y las inclinaciones de su consejero jefe y otros ministros eran propensos a ser de la mayor importancia.
Era impensable, sin embargo, que el duque de Aiguillon debe seguir cumpliendo el papel que había jugado en tiempos de Luis XV. Su conexión a la Du Barry, junto con las sospechas de su deslealtad en la conducta y la conversación, le hizo personalmente odioso a tanto rey y la reina. También en su pronto despido fue atribuido a María Antonieta solos mientras que la verdad era muy diferente. Ansioso como la Reina era ver Aiguillon despedido, ella era igual de ansioso por ver lo reemplazó por el hombre, siendo desterrado de la corte, con quien permaneció lealmente adjunta, el duque de Choiseul. En caso de que el conde de Maurepas fue designado para ser el  El ministro principal del rey. Este fue el primer ejemplo de la incapacidad de María Antonieta, cualquiera que sea la propaganda hostil al contrario, se balancee su marido, donde sus intereses divergen.
Muchos otros ejemplos podrían seguir. Diez años después, la reina escribió con tristeza a su hermano el emperador que "la desconfianza natural del rey se había fortalecido mucho antes de su matrimonio por su niñez Gobernador." La Reina agregó que el conde de Maurepas, aunque menos fuerte y menos perverso que Vauguyon , que se cree que es útil para el mantenimiento de su propio crédito "para mantener al Rey en las mismas ideas." 9 Más filosóficamente, el conde Misericordia refleja que un jefe de gobierno inevitablemente tratar de frenar la influencia de la Reina.
Maurepas, un hombre de unos setenta años, había estado en el exilio desde hace veinticinco años para que supuestamente circula versos difamatorios sobre la Pompadour. Él parece haber sido un candidato de las tías del rey que, durante el período en que la cuarentena de la viruela hizo que Luis XVI fue cortado de muchos otros ministros potenciales, ejercen una influencia particular. En pocas palabras, el rey prefirió el consejo de sus tías francesas a la de su esposa austríaca. Cínico por naturaleza-gente confundió la indiferencia con estilo con el que había recibido su desgracia por la sabiduría-Maurepas fue un excelente gestor del sistema judicial. De acuerdo con el conde de Ségur:"Toda su política consiste en tomar los hombres ya las horas que los encontró y mantener la paz en el país." El duque de Lévis, más críticamente, lo describió como tener ningún sentimiento en absoluto para la good.10 pública
Este hombre sería ahora el consejero más cercano del joven rey francés para los próximos siete años. Un período aún más largo de influencia fue disfrutado por el conde de Vergennes, cincuenta y cinco años en el momento de su nombramiento como ministro de Relaciones Exteriores en 1774 Diplomático de carrera, Vergennes ha sido obstaculizado en su lugar por lo que fue considerado como un matrimonio inadecuado para su amante, de origen turco, a quien Luis XV llamaba "esa mujer terrible." Pero él era inteligente y trabajador, su falla principal carácter de ser un fuerte mercenarias streak- "el hombre de su edad que más amaba el dinero." 11 Vergennes haría servir al Rey en varias capacidades de casi trece años.
Visto desde el ángulo de María Antonieta, el punto importante es que los hombres, aunque no en favor de abandonar la alianza de Austria por completo, estaban ansiosos por mantenerlo en un nivel puramente defensiva. En particular, temían la naturaleza expansionista de José II, una vez que su madre sucumbió por completo a su delicado estado de salud. Una carta de Vergennes diciembre de 1774, en un momento en que María Teresa era

cree erróneamente estar muriendo, expresado esta preocupación por el "espíritu inquieto y ambicioso" del emperador. En su sospecha de Austria, Maurepas y Vergennes encontraron una identidad conveniente de vista con su soberano. Y los tres hombres se miraron con recelo en el Habsburgo Queen.12
Estado íntimo Maurepas 'fue comunicada por el hecho de que él ocupó viejos apartamentos de la Du Barry en Versalles. Con el tiempo, incluso se le permitiría utilizar la escalera secreta que se unió a los aposentos reales a la del favorito, si para un propósito muy diferente. Simbólicamente, los apartamentos de la reina eran ahora mucho más lejos de los del rey. No fue hasta el verano de 1775, ante la insistencia urgente de la Misericordia, que una escalera subterránea largo que une los dos se construyó. * 32 Hasta ese momento Luis había sido condenado a hacer sus visitas conyugales esporádicas por pasar por la llamada Oeil de Boeuf antecámara (nombre de su ventana de ojo de buey) en la que descansaban los cortesanos especulativamente.

ornamentar Qué poderes teóricos tenía María Antonieta tiene, con el fin de combatir la propaganda insidiosa de los asesores del rey? El hecho fue  que no se acordó papel oficial para una reina francesa. La situación de la mujer real francesa fue en general baja: un reflejo de la del siglo XIV Ley Sálica por el cual ninguna mujer podía ascender al trono. En cambio las mujeres habían tenido éxito a los tronos de España, Inglaterra y Hungría, lo que los poderes de las reinas interesadas, cualquiera que sea su subordinación a sus 1ands choza. Esto, obviamente, levantó la posición de princesas porque eran capaces de herencia. Ciertamente, no había una tradición en la familia de los Habsburgo, de la que María Antonieta saltó, de fuertes mujeres gobernantes, ya sea como regentes nombrados por sus cercanos parientes masculinos (como Margarita de Austria había gobernado los Países Bajos) o Queens reinante, como Isabel de Castilla y, por supuesto, Maria Teresa.
¿Cuáles fueron las otras posibilidades para las mujeres reales? La maternidad podría dar lugar a una mejora en el estado. Maria Carolina, en su contrato de matrimonio, se le prometió un lugar en el Consejo de Estado cuando se produce un heredero varón. Su primer hijo, después de dos hijas, que fue recibido con alegría altruista por María Antonieta, nació en 1775 y una segunda en junio  1777 En total la reina de Nápoles, emulando a su madre en la fertilidad, se sometería a dieciocho embarazos, pero fue el nacimiento del heredero que era crucial. Teniendo en cuenta que una posición oficial de la reina en el Consejo de Estado del rey francés era impensable, obviamente no había tal cláusula en el contrato de la boda de María Antonieta. Era cierto que una reina viuda de Francia podría ser regente de su joven hijo, como había ocurrido en el caso de tres princesas de origen extranjero, Catalina de Médicis en el siglo XVI, María de Médicis y Ana de Austria en el XVII . En Francia se reconocieron los poderes de la madre (a diferencia de la esposa). Hasta ahora, sin embargo, María Antonieta había ni siquiera logró dar el primer paso hasta esta escalera particular de poder.
En ausencia de una estructura más formal, la influencia no oficial fue la propia esfera de la hembra y la corte francesa estaba bien acostumbrado. Pero fue la influencia de la amante no la esposa. A lo largo del largo reinado de Luis XV, la señora había sido una fuerza a tener en cuenta, si era el, Pompadour buen gusto inteligente o la Du Barry, que

fue mucho menos dotado que el Príncipe de Ligne dicho de ella que ella tendría que usar documentos importantes como los documentos que se encrespan "con el fin de conseguir que en su cabeza" (la Du Barry tenía el pelo grueso particularmente largo de la cual ella era excesivamente orgulloso) . La última consorte, Maria Leczinska, entrenada por su padre a ser intensamente agradecido por su posición, había hecho un poco de riesgo en una acción política casi cincuenta años antes, y había disminuido a partir de entonces en una piadosa vida13 formal, apartada Ella era, Sin embargo, visto por los franceses-como modelo de una reina.
El papel diseñado para María Antonieta por el conde Misericordia fue la intención de ser más como el de la amante, aprovechando la ventaja única que tenía-personal acceso a la monarca en un período en que se trataba de un elemento crucial en todas las intrigas de la corte. El hecho de que ella no estaba cumpliendo con la función más importante de una amante era una debilidad irritante en estos cálculos. Sin embargo, sí al menos significa que el "indolente" King no mostró inclinación por otras mujeres, un paliativo aprovechada por Maria Teresa. Mientras tanto María Antonieta tenía que infiltrarse en sí misma en la confianza del rey, teniendo cuidado siempre a esperar a que se consulte a ella, como la Misericordia enfatizó  (no es una misión fácil de cumplir). Hubo alguna diferencia de objetivo entre la Misericordia y el emperador José. Mientras Misericordia vio Marie Antonieta como juega su parte en estas intrigas cortesanas, Joseph estaba más interesado en su hermana ejerciendo una influencia teórica "alemán". Pero el método de operación iba a ser la misma: su acceso al rey iba a ser used.14
La reina tenía otras armas a su disposición. Ella tenía considerable patrocinio. Aquí estaba en terreno seguro, con la costumbre del país detrás de ella. Aunque fueron criticados citas particulares de la de ella, no había nada inusual en su elaboración. Cuando su madre protestó por miembros de la casa de la reina ser recompensado, María Antonieta señaló que se esperaba de ella, y sus partidarios de lo contrario se lo pierda. Por otra parte, la gente que le gustaba ducharse con beneficios se adaptan exactamente al temperamento de María Antonieta, donde las luchas políticas internas no lo era. Esta falta de un interés real en la política-el juego por su propio bien-era un aspecto de su carácter que golpeó a todos los que la conocían bien. El conde de La Marck dijo que tenía "una repugnancia por todo el tema común a las mujeres", ignorando el hecho de que una estrecha relación femeninos de la Reina no sentían  tal repugnancia. Sin duda fue una de las causas de la desesperación entre sus asesores austriacos que permaneció fundamentalmente desinteresado, "tanto por el principio y la inclinación", en palabras de Vermont, excepto cuando se trataba de cuestiones de desagrado personal o gratitud, al igual que con Aiguillon por un lado (donde tenido éxito debido a que el rey estuvo de acuerdo con ella) y Choiseul en el otro (donde fracasó porque no lo hizo) .15
Si no político por temperamento, María Antonieta era generoso y leal-buenas cualidades en una persona real, pero más caros. El hogar de una reina de Francia tradicionalmente constaba de cerca de 500 personas todos pagados por el Ministro de la Casa Real (Ministre de la Maison du Roi) a un costo de 4 millones de libras. Estos iban desde su amante oficial, la condesa de Noailles, a los lacayos que convirtieron el colchón real porque era demasiado pesada para las mujeres para manejar. Ellos incluyen los numerosos funcionarios, que generalmente trabajaban en una rotación trimestral en escuadrones de cuatro, para la estabilidad y la cocina, así como la bedchamber.16 mirarlo con un ojo-del siglo XXI, este es un gran establecimiento; que debe tenerse en cuenta, sin embargo, desde una perspectiva del siglo XVIII. Hogar del Rey fue aún

-más grande que fue de esperar. Pero las respectivas casas de sus hermanos menores y sus esposas eran casi tan grandes como los de Queen, la señora de la casa y de la Señora de la Robes por la condesa de Provenza recibir la misma recompensa financiera, por ejemplo, como los de María Antonieta.
En general, el sistema real, que había sido establecido mucho antes de la llegada de María Antonieta, era increíblemente lujoso. Y había mucha, mucha gente, sobre todo, pero no del todo noble, con un gran interés en continuarlo. Además, no era como si el resto del mundo adhiere a un estándar diferente de la vida. El embajador español tenía por lo menos setenta funcionarios, el embajador de Inglés más de cincuenta; en el castillo de Chantilly, un visitante Inglés asombrado observaba un partido de la cena propuesta por el príncipe de Condé en el que ocho personas atendió en la mesa por veinticinco asistentes. Como Thomas Jefferson escribió sobre los franceses y su estilo de vida: 17 "La rugosidad de la mente humana están tan a fondo contagió con ellos que parece como si uno puede deslizarse a través de toda una vida entre ellos sin justle [sic]."

Era teóricamente para suavizar las asperezas, entonces, que María Antonieta tenía, por ejemplo, un Gran Limosnero, un Primer Limosnero, un Limosnero ordinario, cuatro asistentes sociales que rotan trimestralmente, cuatro capellanes trimestrales, cuatro chicos capilla trimestrales, hasta dos invocadores capilla. Por supuesto, el efecto de tal exceso de plantilla bruto fue el reverso de suave y también era muy caro. Todas estas personas, al igual que todos los otros cortesanos, miraron el uno al otro constantemente para ver que se estaba tomando ninguna ventaja extra, ningún privilegio descuidado. Caudatario de la reina, para tomar sólo un ejemplo, tenía que ser de noble cuna; de lo contrario el Primer Caballero Usher, quien tuvo que proporcionar un lugar para él en su coche, no podía tolerar la asociación. El caudatario también tuvo que entregar el tren a una página cuando la Reina entró en la capilla de los apartamentos privados del rey, a pesar de que tenía derecho a llevar en los Apartamentos de Estado y la Galería de los Espejos. También estuvo a cargo de su capa, aunque tuvo que darlo a un ujier o escudero si ella realmente quería ponérselo. . . ¡Ay de la caudatario que sobrepasó los límites de su función, la comisión de delitos como llevar el tren a la capilla, o entregarla a la Reina su capa a sí mismo.

Este nido de abeja de privilegio y el pago fue bien descrito en sus memorias por la Reina de la Primera Dama de la Alcoba, Henriette Campan, de soltera Genet. * 33 Una de las pocas mujeres inteligentes que María Antonieta le gustaba y confiaba, Madame Campan tenía tres años más que ella amante, habiendo comenzado su carrera como lector al Señoras Tantes cuando tenía quince años. En un período rico por primera vez en los testimonios de mujeres, la de Madame Campan se destaca no sólo por su inteligencia y educación, pero también porque no tenía acceso a la reina y la corte durante un largo período en un nivel intermedio particular cuando toda la información pudiera ser recogida.
Poco antes de la muerte de Luis XV, Henriette había sido casada con un viudo, François Campan, hijo de Pierre Campan, bibliotecario de María Antonieta. El joven Campan demuestre que ha sido reacio a casarse de nuevo; su rápida desaparición significaba el extranjero que Henriette tenía un montón de tiempo para concentrarse en los asuntos judiciales, su único hijo, Henri, naciendo diez años más tarde, cuando ella estaba en su temprana thirties.19 Aparte de ser hija-en-ley para el bibliotecario, Henriette Campan tenía una

hermana en casa de la reina, Adélaïde Auguié, conocido por Marie Antonieta como "mi leona" debido a su altura excepcional, y otra hermana, Julie Rousseau, también en el servicio real.
Madame Campan, mientras que la defensa de María Antonieta de seguir la estructura existente de la casa de la Reina, fue crítico con ella donde una innovación de 1775 se refería. La princesa de Lamballe se hizo superintendente general del hogar, es decir, superior a la condesa de Noailles y la duquesa de Cossé, Mistress of the Robes. En teoría se trataba de un renacimiento de un mensaje antiguo. Pero como el mensaje en sí había sido abolido por ser demasiado poderoso, su reaparición marcó una desafortunada decisión de una reina decidido a dar el Lamballe 20 "mayor consideración personal."
Tampoco era el manejo de la princesa de Lamballe de su cargo diplomático. Ella interfiere con el funcionamiento de la familia, pero no emitió las invitaciones necesarias para cenas de lujo, para el que se destina a su estipendio, con el argumento de que era por debajo de su estatus como una princesa de la sangre para solicitar a otros. Las otras princesas de la sangre se escandalizaban a causa de esto. Lamballe era sólo la viuda de un príncipe de linaje real legitimado, por lo que se podría argumentar que si el mensaje fue que ser re-creado, lo que debería haber ido a alguien con un mejor derecho: la señorita de...

Clermont, por ejemplo, la hija de la impecablemente real príncipe de Condé, cuya tía había sido el último incumbent.21
Era irónico que la Reina, mientras que generosamente decidido a complacer a su amigo, estaba también empezando a cansarse de ella. ¿Fue la princesa de Lamballe, con toda su devoción y su famosa sensibilidad, convirtiéndose, por decirlo con delicadeza, algo así como un agujero? Ella ciertamente no proporcionó el tipo de sociedad divertida a la que María Antonieta estaba empezando a convertir en compensación por las otras deficiencias en su vida. El nuevo favorito, Yolande de Polignac, fue un personaje mucho más fascinante y seductora. Sin embargo, las reglas de Versalles, el cargo de Superintendente, una vez dado, no pudo ser retirado. La princesa de Lamballe continuó desconsoladamente acosando a Versalles y al insistir en prerrogativas tales como poner el desayuno de la reina en su cama, mientras que los sentimientos de la reina de la amistad sentimental para ella manifiestamente disminuido.
Comtesse Jules de Polignac, como se la conocía, había nacido Yolande de Polastron, de una antigua pero empobrecida familia, y cuando era muy joven se casó con Jules de Polignac, que era igual de noble, igual de malo. Ella era ahora veintiséis años, pero su especial frescura de la apariencia, dando una impresión de "absoluta naturalidad," era

in menoscabo; Yolande con su nube de pelo oscuro, sus grandes ojos, su nariz limpia y dientes nacarados bastante general se asemeja a una Madonna por Raphael-incluso si el duque de Lévis ella pensó más bien una Madonna insípida. Las personas disfrutaron en su compañía; su actitud era suavemente agradable y tenía un delicioso laugh.22
No todo el mundo podía ver su atracción. Cuente Misericordia para uno pensaba que ni el ingenio de la condesa ni su juicio hacían apto para el favor de la reina. No podía entender que era su aparente pasividad, su dulzura lánguida que convenció a los espectadores de su falta de "avidez o el egoísmo", que atrajo a Marie Antoinette.23 Posteriormente los satíricos eran felizmente convencidos de que la dependencia emocional de la Reina en Yolande de Polignac fue acompañado por una relación sexual en toda regla que no perdió nada en el relato, como si el afecto entre dos mujeres debe siempre tomar este formulario. Pero lo que María Antonieta quería en este momento era una intimidad basada en el sentimiento en lugar de sexo; nada en su vida hasta ahora había hecho su mirada en el sexo como algo más que el deber y el deber más bien desagradable en eso. El patrón de amistades intensas en Francia había sido establecido por la princesa de Lamballe. Esta era otra versión, más profundo.

Fue la condesa que era ahora, para bien o para mal, para formar el centro emocional del mundo de Marie Antonieta. Ella llegó a significar para ella lo que María Carolina había querido durante tanto tiempo en la vida temprana de la Reina y la princesa de Lamballe más brevemente. Además, debido a Yolande se encargó de que todas sus relaciones eran parte del nuevo círculo real, su vida familiar llegó a ser, en efecto, el de la Reina, que previsiblemente adoraba los dos pequeños hijos Polignac Armand y Agla IE. Como para el personaje de Yolanda, que era atractivo que ella fue notablemente tranquilo por naturaleza; ella no tenía ni la ultra-sensibilidad de la princesa de Lamballe, ni los estados de ánimo cada vez más caprichosos que arrasaron más de Marie Antonieta.
Nada de esto corresponde a una relación lesbiana activa, si la prueba de que es consumación física. Pero es plausible creer que María Antonieta era en algún sentido romántico enamorado de Yolande de Polignac (o, en el lenguaje de niña, estaba enamorada de ella), por lo menos en los primeros años de su relación. Los franceses diciendo que en el amor no siempre es aquel que otorga besos y el otro que se extiende la mejilla no era irrelevante;María Antonieta, metafóricamente hablando, otorgó los besos en la mejilla suavemente aparentemente indiferente de Yolande de Polignac.
¿Cuáles fueron los propios sentimientos de la favoritas? Indiferencia suave en un objeto de amor, sin embargo fascinante a una naturaleza afectuosa, puede enmascarar egocentrismo a gran escala. Yolande tenía una amante aceptada, el ingenioso, artístico pero dominando Comte de Vaudreuil. Por un lado, aparentemente carente de avidez, ella amasar una increíble cantidad de posiciones y recompensas para sí misma, su gran familia, sus conexiones y, por supuesto, Vaudreuil.
ornamento En términos de la Corte de 1775, que estaba destinada a ser el año de la coronación de Luis XVI, también anunció una serie de humillaciones por su consorte. En diciembre, María Antonieta había tenido que romper con su madre la noticia de que había sido personalmente temiendo durante dos años, y ella no esperaba Maria Teresa misma para la reciben con "mucha alegría." La Comtesse d'Artois fue pregnant.24
El patrocinio de Gluck continuó. Orphée, a la que asistieron la Reina, que había sido un éxito en el mes de agosto anterior, ya principios de enero ha habido una nueva producción de Iphigénie en Aulide, que llevó a
un estallido espontáneo de entusiasmo por la Reina. En un momento conmovedor en el segundo acto, el novio de Iphigénie Aquiles comenzó a alabar a ella, la predicción de la felicidad eterna para el reino como resultado de su matrimonio. Como el coro debidamente respondió: "Vamos a cantar, vamos a celebrar nuestra Reina. . . "Fuerte aplauso les hizo detenerse. El homenaje se reconoció con vergüenza elegante y lágrimas de Marie Antonieta, mientras que otros también presentes lloraron ante el espectáculo conmovedor. Una vez que el coro se le permitió completar los versos, se oyeron gritos de bis y toda la cosa se ​​repitió. Entonces los gritos de "¡Viva la Reina" llenó el aire durante quince minutos. El barón Grimm fue movido a reflexionar: "¿Qué prólogos, lo panegíricos se puede comparar a estos arrebatos de ternura y admiración del público" 25 El éxtasis popular, el culto de la verdadera diosa, estaba en triste contraste con la desesperación privado de Marie Antonieta en la buena la fortuna de su hermana-en-ley, que se escondió detrás de un velo de solicitación.

En febrero, una visita que debería haber traído consuelo a la Reina volvió agria; una vez más, como en el caso de minueto de la señorita de Lorena, que fue mal manejado por la Misericordia Conde. El archiduque Max, el hermano menor de la reina, optó por una visita de incógnito a Versalles utilizando el nombre del conde de Burgau. Un cuadro pintado por Josef Hauzinger para marcar la ocasión muestra un aspecto lúgubre, María Antonieta, pelo recogido alto, mejillas bien redondeadas, y una melancolía Louis XVI, con un archiduque complaciente, cuya corpulencia a la edad de dieciocho años ya le estaba ganando el apodo "Max Fat." La pareja real francesa tenía razón para mirar deprimido. El archiduque se mostró falto de tacto en su comportamiento en todos los niveles.
Para educado francés de Marie Antonieta, insistió en responder en alemán. Entonces llevaba uniforme, algo que estaba expresamente prohibido a los franceses en la corte con el fin de promover el uso de la vestimenta civil seda francesa, como la Misericordia seguramente debería haberle advertido. Max era gauche en un grado que horrorizó a los civilizados francesa; cuando se les presenta una de las obras de Buffon en el Jardin du Roi por el mismo gran naturalista, que

saludó a un lado, diciendo casualmente que odiaría a privar al autor de su propio libro. Todo esto era, como es natural, forraje para los Austrophobes en la corte. Pero fue el comportamiento falto de tacto del Archiduque a los príncipes de la sangre, que la Misericordia también permitieron pasar, que crea una impresión realmente lamentable, que redunda inevitablemente al descrédito de la Reina.
Cuando se trataba de clasificar, un archiduque, el hijo y hermano de un Emperador, era evidentemente superior a un príncipe francés de la Sangre, que ya era un rango inferior al de la familia real francesa. Si, por lo tanto, Max se había llegado en la fig archiducal completo, los príncipes habrían sido obligados por las reglas de etiqueta para pedir a él primero. El "Conde de Burgau" era otro asunto. Desde que era un extranjero de ningún rango distinguido especialmente, se podría argumentar que el conde debe pedir a los Príncipes primero. La situación se vio agravada por el hecho de que la Misericordia de oso llevado a Max invocan varios ministros y sin esperar a que den el primer paso. Así los príncipes de sangre puso mala cara y que no llamó. La Reina, engañado por el embajador, era a la vez indignado y molesto en nombre de su familia. En cuanto a Max, dejó tras de sí el sobrenombre de "el Loco Arco" 26.
No fue del todo sorprendente que a medida que la coronación, prevista para mediados de junio, se acercó, los esfuerzos de la Misericordia para obtener la Reina coronada en...

Reims junto a su marido fueron rechazados. El embarazo floreciente del-Artois su bebé Comtesse d'debía haberse presentado en agosto-enfatizado la naturaleza frágil de la reivindicación de María Antonieta. Maurepas aconsejó al Rey para resistir la presión del embajador, con el gasto de una doble ceremonia como una excusa, pero el propio Luis XVI sin duda fue junto con el decision.27
María Antonieta se expresaba indiferente a todo el asunto. Ella acompañaba a su marido, y ella ordenaría un magnífico vestido de la nueva moda modista Rose Bertin. El peso de este manto, debido a la riqueza de los bordados de piedras preciosas, fue tan grande que Bertin, una mujer de espíritu valiente cuando se trataba de sus creaciones, propuso que la duquesa de Cossé, como Maestra del Robes, debe transmitir a Reims en una camilla caro. Cuando la duquesa se ​​negó a hacerlo, lo que sugiere un baúl más monótona, la Reina se redujo a llevarla en su propio equipaje. El gasto del vestido de la reina era, sin embargo, un tema relativamente menor en la extravagancia de toda la ocasión. Propia ropa del rey era enormemente costoso. Desde que se encontró la corona de Luis XV a ser demasiado pequeño, había una nueva corona de oro especial hecha para el Rey por el Real orfebre, Auguste, a un costo de 6.000 libras, que incluido rubíes, esmeraldas, zafiros y "el más fino diamante conocido," el Regente. A más de 150 libras fueron en un caso marruecos para ello, se alinearon con velvet.28
Los costos de una coronación tan elaborado ya habían sido cuestionadas por Anne Robert Turgot, nuevo Contralor General de Finanzas del rey, que había sido nombrado en agosto de 1774 A través de una serie de edictos, que estaba tratando de poner remedio a las finanzas de gobierno, nunca adecuadamente estable desde la Guerra de los Siete Años. Ahora había un déficit de 22 millones de libras, con además un proyectado de 78 millones aún por llegar. Turgot intención de reformar el sistema fiscal, con medidas que incluyeron la reducción de los privilegios fiscales de la nobleza. También trató de establecer un mercado libre en el grano. Desafortunadamente una cosecha desastrosa en 1774 agravó las dificultades causadas por un sistema que se enferma recibió en el primer lugar. Los precios se dispararon y hubo rumores de que se llevaron a cabo deliberadamente alta para el beneficio. Violenta protesta en forma de disturbios grano siguió, la "Guerra de Harina", como era conocido, llegando a Versalles el 2 de mayo.
Turgot había abogado por una coronación simplificada en París. Esto habría dado la impresión de un rey coronado por aclamación popular, con el doble efecto de traer el comercio extra a la capital. Tal vez fueron los disturbios de mayo que persuadieron al rey y sus consejeros para ir a la

seguridad de Reims, tanto más lejos de la capital. En todo caso, esta excursión de los Reyes, exponiéndose al público la mirada lejos de Versalles y en la dirección de la frontera nororiental, en un momento en el aspecto físico de las regalías fue en términos generales un factor desconocido, iba a tener consecuencias imprevistas en los próximos años.
El día de la coronación, 11 de junio, un calor muy intenso y la larga ceremonia fue agotador. Sin embargo María Antonieta estaba profundamente conmovido por la ocasión. En primer lugar de la concentración digna de toda su marido la hizo llorar como se cantaba el Te Deum. El rey también tenía lágrimas en los ojos, pero la emoción de la reina fue tan abrumadora que se vio obligada a retirarse por un tiempo corto. A su regreso, los ojos de la pareja real se reunieron con ternura. Todo esto se observó y recibió mucha aprobación: "Las personas que la amaban por sus lágrimas." En segundo lugar, como María Antonieta dijo a su madre después, ella se vio afectado por "las aclamaciones más conmovedoras" por parte de las personas y la evidente devoción se muestra a ambos; esto a pesar de la escasez de pan, que continuó. Por la noche, tanto el Rey y la Reina paseaban al aire libre de manera informal a través de la ciudad, soportando estoicamente el calor sofocante, Marie Antonieta en el brazo de su husband.29
Ahora, en todo caso, durante el período de la Guerra de la Harina, fue la ocasión en la que María Antonieta pudo haber pronunciado la frase célebre: "Que coman pastel" (Qu'ils mangent de la brioche). En cambio, ella se entregó a su madre en un pedazo de la reflexión sobre los deberes de la realeza. Su tenor era el opuesto exacto de esa frase, a la vez cruel e ignorante, tan a menudo atribuida a ella. "Es muy cierto", escribió, "que al ver a la gente que nos tratan tan bien a pesar de su propia desgracia, estamos más que nunca comprometidos a trabajar duro para su felicidad. El Rey parece entender esta verdad; en cuanto a mí, sé que en toda mi vida (incluso si vivo cien años) Nunca olvidaré el día de la coronación. "Este fue el corazón tierno de María Antonieta que, solo entre la familia real francesa, se negó arruinar los campos de maíz de los campesinos por montar sobre ellos, porque era muy consciente de las minucias de la vida de la poor.30
De hecho esa frase letal había sido conocido durante al menos un siglo antes, cuando se atribuyó a la princesa española María Teresa, esposa de Luis XIV, en una forma ligeramente diferente: si no había pan, deje que las personas comen la corteza (croûte) del paté. Era conocido por Rousseau en 1737 le fue contado una de las tías reales, Madame Sophie, en 1751, al reaccionar a la noticia de que su hermano, el Delfín Luis Fernando

se había molestado con gritos de "pan, pan" en una visita a París. La condesa de Boigne, que de niño jugó en el Versalles de María Antonieta, atribuye el dicho de otra tía, Madame Victoire. Pero la prueba más convincente de la inocencia de María Antonieta vino de las memorias del conde de Provenza, publicado en 1823 Sin tutor galante de su reputación hermana-en-ley, comentó que el consumo de paté en croûte siempre le recordaba el dicho de su propia antepasada, la reina María Teresa. Fue, en definitiva, una castaña real. * 3431
Mientras que María Antonieta se encontraba todavía en Rheims, ella trató de aliviar la condición del duque de Choiseul, desterrado de la corte durante los últimos cuatro años y medio. No fue una maniobra de un éxito notable. El mejor de la Reina podía hacer era convencer al rey para hacerle recibir a su antiguo protector personal. Mientras enemigos Choiseul se estremecieron ante la idea de su regreso al poder, y la misma reina trataban de presentar a todo el episodio como un triunfo político para sí misma en una carta imprudente a un diplomático austríaco, el conde Rosenberg, la verdad era que, gracias a Maurepas y Vergennes, ella simplemente no tenía suficiente influencia con el Rey de

restaurar Choiseul.
En vano María Antonieta se jactó a Rosenberg que "el pobre", una referencia a Luis XVI-había sido inducida a organizar la visita a sí mismo sin tener ni idea de cómo su esposa lo había manipulado. Cuando María Teresa oyó del "estilo, la moda de pensar" de esta carta, dio a luz a una reprimenda impresionante a su hija. La emperatriz se sorprendió! ¿Cómo iba a referirse a su marido real de tal manera? 33 La hipocresía de la reprensión-entregado a uno constantemente conjurado para gobernar a su marido a hurtadillas-era impresionante.
Tampoco lo hizo la Reina le fue mejor en el caso de ambicioso protegido de Choiseul, el conde de Guines. Un hombre culto, un flautista consumado que encargó un concierto de Mozart, Guines fue un miembro del conjunto de Polignac, al margen de sus orígenes Choiseuliste. También fue vano; el duque de Lévis, cuya lengua afilada le consiguió el apodo de "Mosquito" de María Antonieta, informó que a partir Guines consiguió más gordo, que había hecho su ropa más y más fuerte para reducir al mínimo su corpulencia para que al final se tuvo que tener dos juegos idénticos de los pantalones de corte en función de que tenía que ponerse de pie o sentarse. Güines había sido durante varios años embajador francés en Londres. Ahora un escándalo "louche y cruel" explotó, conocido como el Guines Affair, en la que el embajador estaba enmarcada por su...

propia secretaria que usa el nombre de su maestro para vender información a los especuladores. La resolución del asunto se convirtió en una lucha de voluntades políticas. Vergennes como canciller fue decidido a aprovechar la oportunidad para deshacerse de Guines de esta embajada, y si es posible de otras embajadas futuras. En cuanto a la reina, se ha sugerido que ella veía la reivindicación de Guines como un trampolín hacia el regreso de Choiseul himself.34
Vergennes, disfrutando de la confianza del rey, donde la Reina no lo hizo, ganó. Guines fue despedido sin futuro. Una breve nota de Louis XVI a su ministro de Relaciones Exteriores a principios del año siguiente fue explícito: "He dejado muy claro a la reina que no puede servir ya sea en Inglaterra o en cualquier otra embajada." 35 El ducado que Guinea recibió posteriormente en para propiciar Marie Antonieta no pudo disimular su derrota real.
ornamentar El accouchement temida de la condesa d'Artois tuvo lugar el 6 de agosto de 1775. El resultado fue un bebé sano grande y que era un niño.

Inmediatamente Luis XVI le concedió el título real del duque de Angulema. El nacimiento de este primer príncipe Borbón en la nueva generación fue un golpe para la familia de Orleans, relegando de inmediato sus derechos al trono. Era más que un golpe a María Antonieta; que era una humillación ritual. Porque por las reglas de etiqueta que, junto con todos los otros cortesanos con los derechos adecuados de entrada, se vio obligado a asistir al nacimiento y ser testigo de sus momentos más íntimos. La reina estaba presente cuando la condesa d'Artois, al oír que ella había ido más allá de simplemente producir un bebé y había dado a luz a un varón, le gritó x1 choza y: "¡Dios mío, qué feliz soy"
Cuando todo había terminado, y María Antonieta había abrazado a su hermana-en-ley más ternura, ella era libre por fin a retirarse a sus propios apartamentos. En este punto, sin embargo, esta mujer, tan maternal que incluso ella había envidiado la duquesa de Chartres cuando dio a luz a un bebé que murió, tuvo que ejecutar el guante de los estridentes mercado-mujeres. Ejerciendo su derecho tradicional a colgar alrededor Versalles en ocasiones de importancia estatal, persiguieron a la Reina de partir con sus silbidos:

"Cuando usted nos dará un heredero al trono?" Actitud de María Antonieta fue como siempre tranquila y digna y ella no mostró nada fuera de su mortificación. Pero una vez que llegó a la seguridad de su propia suite de habitaciones, la reina se encerró en su santuario interior, a solas con Madame Campan, y lloró amargamente. Como escribió la Primera Dama de la Alcoba: "Ella fue extremadamente afectando cuando en la desgracia." 36
Este era el tipo de experiencia que hizo uno de los actos más desesperados de María Antonieta de caridad comprensible. La reina estaba en su coche cerca de Louveciennes cuando un niño pequeño pueblo de cuatro o cinco años con el pelo rubio y los ojos azules grandes cayó bajo los cascos de sus caballos. Él resultó ileso. Por el momento la abuela del niño había salido de su casa, la Reina fue ya le agarraba a ella con las palabras: "Yo le debo tomar. Él es mío. "Ayudó a que la madre del niño había muerto, dejando a otros cinco huérfanos. La abuela ciertamente no planteó ninguna objeción cuando Jacques se dio la vuelta lejos de Versalles, sobre todo porque María Antonieta se comprometió a mantener a toda la familia financieramente. Era pobre Jacques quien aulló con nostalgia como él ha borrado a fondo, antes de ser vestido con bordes de encaje blanco que se presentará de nuevo a la

Queen. Sin desanimarse, la reina procedió a compartir su comida con Jacques siempre que sea posible, así como supervisar su educación y, por supuesto, mantener su palabra sobre la arrangements.37 financiera El impulso dulce pero desesperadamente irreal era característico de Marie Antonieta en este momento.
Las celebraciones de matrimonio para la hermana del rey, Gros-Madame Clotilde, que siguió en la segunda quincena de agosto, fueron también hay una gran comodidad a una archiduquesa de Austria. El novio era el Príncipe de Piamonte, heredero del reino de Cerdeña, que hizo que el tercer matrimonio de Saboya en una fila dentro de la familia real, por no hablar de un heredero-medio de Saboya al trono, el infante duque de Angulema. Pobre Clothilde peso notorio causado las ingenio para decir que dos princesas de Saboya se habían recibido a cambio de una muy pesada francesa. Ese peso de hecho había causado cierta preocupación para el abuelo del novio, el rey Carlos Manuel III, con el argumento de que si los catorce años de edad, Clothilde ya estaba gorda, que sin duda engorda aún en Saboya, como las mujeres francesas siempre ampliaron en comida italiana; su ansiedad se centró en la cuestión de los herederos. Clothilde ella preocupada de que su esposo podría retroceder ante su aparición, aunque en el caso de que el príncipe se comportó con estilo. Era, dijo, mucho menos grasa que había sido

informó y, en todo caso, "yo te encuentras adorable." 38 El único consuelo para María Antonieta en todo esto fue el aumento de la compañía de su hermana menor-en-ley Madame Elisabeth, ahora once años, que fue capaz de graduarse de la cuidar de la Real institutriz, la condesa de Marsan.
Hubo una epidemia de panfletos o libelos satíricos y groseramente obscenos en el otoño de 1775, un fenómeno que María Antonieta se sintió obligado a informar a su madre. "Nadie se salvó", escribió, "ni siquiera el Rey." Un panfleto, en particular, fue peligrosamente hiriente, produciendo una inundación de lágrimas de rabia de María Antonieta, porque era, a diferencia de la mayoría de ellos, horriblemente true.39 Este fue en el contexto de la continua fecundidad de la condesa de Artois, que era casi seguro embarazada una vez más. * 35
El folleto se titula Les Nouvelles de la Cour, centrado en la desesperación de la "triste Queen" con el estribillo: "¿Puede el Rey hacerlo? No puede el Rey hacerlo? "Los versos en sí eran extremadamente gráfica, en la medida en que incluso Bachaumont se sorprendió, a pesar de que lo imprimió felizmente en su Correspondance Secrète. El Lamballe se dice que está trabajando en el alivio de la frustración de la Reina con sus "pequeños dedos", Maria Teresa

que es predicador de un amante:

Mi hija, que tiene un sucesor
Poco importa si el fabricante
Está en frente del trono o detrás de ella.

El problema del prepucio del Rey (prépuce) se contrastó con el entusiasmo de la Reina para puce, el nuevo color de moda. Las especulaciones sobre las emisiones reales sugirió "agua clara" para ser el substance.40 más probable
Cuente el pronunciamiento de la Misericordia en todo el asunto del matrimonio incumplida, realizada a finales de año, era mucho menos procaz que los versos de crudo de la libelliste que provocaron los cortesanos desleales a snigger a espaldas de su real señor y señora. Pero transmite el mismo mensaje. No era suficiente para ser una verdadera diosa a la gente, y escuchar los gritos de "¡Vamos a celebrar nuestra reina!" En la ópera. "Sin embargo brillante posición de la reina en este momento", escribió la Misericordia de María Teresa el 17 de diciembre, ella nunca consolidarlo hasta que un heredero al Estado. Ella necesitaba "la calidad de una madre para ser considerado como el francés" por esta "nación petulante y frívola", que de otro modo resentir su influence.41