LAS FLORES DE LA CORONA

LAS FLORES DE LA CORONA
"Ella aún no sabía nada de la corona, pero sus flores. . . "
MARQUÉS DE SEGUR DE MARÍA ANTONIETA, 1783

"El acontecimiento más feliz y el más importante para mí": por lo María Antonieta describe el nacimiento de su hijo en una carta a su amiga, la princesa Charlotte de Hesse-Darmstadt. Tal reacción de júbilo no se limitó a la madre del bebé. El bautismo, según la costumbre, se llevó a cabo en la tarde después del nacimiento. El niño fue llamado Louis Joseph de sus antepasados ​​Borbón y su padrino Habsburgo (y su tío) con los nombres adicionales de Xavier y François. El rey lloró durante toda la ceremonia. Pronto, como Madame Campan dio cuenta, que enmarcaba su conversación para que las palabras "mi hijo el Delfín" se podrían introducir la frecuencia que posible.1

"Oh Papa!" Exclamó el pequeño duque de Angulema, cuando se muestra el Dauphin. "¿Cómo es mi primo pequeño!"
"El día llegará", respondió Artois con significado, "cuando se encuentra lo bastante grande." 2
Era cierto que Angulema acababa de ser despojados de la posición del ilustre heredero en la próxima generación, que había sido suya desde su nacimiento en agosto de 1775, que es más importante, el conde de Provenza, desplazados en su propia generación, era ahora un paso más allá lejos del trono.
En este bautismo, sin embargo, no hubo alusiones impertinentes, ya que había sido en 1778 Provenza callaba. Sin embargo, había una nota discordante. Al igual que con el bautismo de Marie Thérèse, la ceremonia tuvo por derecho a ser realizada por el Gran Limosnero. Este no era otro que el príncipe Louis de Rohan, ahora cardenal, cuyo nombramiento la Reina había intentado tan duro para bloquear. Incluso el sombrero de cardenal, otorgado en 1778, había sido objeto de controversia. Louis XVI, incitado por su esposa, se había negado a ejercer su prerrogativa-la llamada "candidatura de coronas", para proponer el nombre de Rohan. Pero la reina se frustró una vez más por la habilidad de la familia Rohan en la intriga; como resultado el príncipe Luis fue nominado por el Rey de Poland.3

La presencia de este hombre malo-como la reina creía firmemente que era, malo como en inmoral, malo como en problemas de decisiones-en un papel tan destacado en el bautizo del bebé no podría amortiguar la felicidad de los padres reales. El traqueteo de coral y varios diamantes donado por la zarina de Rusia, por valor de 24.000 libras, representó una alternativa y espléndidas presagio de futuro happiness.4 del bebé
La respuesta de la nación francesa en su conjunto se resume en una carta de la Misericordia Conde con el príncipe Kaunitz en Viena: "alegría tumultuosa reina aquí." Algunas celebraciones eran más elegantes que otros. El 27 de octubre la nueva Opera House incorporado para sustituir uno que había quemado abrió hacia abajo-con un rendimiento libre de Adèle et Ponthieu por Gluck rival Piccinni. Se esperaba Mil ochocientos personas; en el caso de 6000 se abrieron paso en, atascos de las cajas. Gritos de "¡Viva el Rey", "Larga vida a la Reina" y "Viva el señor le Dauphin" vinieron de la audiencia feliz. En el mundo de la moda, sin embargo, un nuevo color que se denominó el caca-delfín, como si las funciones naturales, incluso la del bebé real se necesitan de alguna manera a ser festejado. Tal vez el nuevo y ampliamente copiado el peinado corto de plumas creada por la Reina por Léonard, para ayudar con su pérdida de cabello, llamado coiffure à l'enfant, lograr un mejor note.5

En Austria, el orgullo por el logro de "su" princesa era incontenible. Gluck informó cómo toda Viena se regocijó, no tanto por el bien de los franceses, por supuesto, como por el bien de la Reina. En el caso del emperador, José confesó que había pensado a sí mismo incapaz de entusiasmo de un joven (tenía cuarenta), pero ahora descubrió que estaba tambaleándose por su propia emoción. Después de todo, "esta hermana, que es la mujer que mejor en el mundo quiero" fue en este mismo momento "más feliz" de estar en earth.6
Acerca de este tiempo los once años de edad, Henrietta Lucy, la hija de Madame Dillon, quien como la marquesa de La Tour du Pin escribiría memorias perceptivas de la época, vio a la reina por primera vez. Marie Antonieta llevaba un vestido azul sembrado de zafiros y diamantes, y ella estaba abriendo el baile ofrecido por los guardaespaldas reales en Versalles con uno de los guardias: "Era joven, hermosa y adorada por todos; ella acababa de dar a Francia un Dauphin. . . "Este fue el período fuera brillante de la que el conde de Ségur escribiría más tarde que los franceses" de todas las clases "considerada la reina como uno entre los adornos más dulces de las fiestas que embellecían la corte. Fomentar la literatura, la protección de las artes, la dispensación muchos beneficios y desatento a nadie, "ella aún

no sabía nada de la corona, pero sus flores. "La Reina no previó que era pronto para sentir" el peso terrible de la corona. "7
Por supuesto que no era literalmente cierto que la reina no había sentido este peso. Los libellistes no ignoraban el nacimiento del delfín, más de lo que habían ignorado la de Madame Fille du Roi. La medalla oficial podría llevar la leyenda en latín "felicidad pública." Pero un grabado malicioso mostró Marie Antonieta acunando a su bebé, acompañado de Luis XVI llevaba cuernos de un cornudo y un ángel con una trompeta que se suponía que "anunciar a todas las partes" la nacimiento del delfín: ". Pero tenga cuidado de no abrir los ojos para el secreto de su nacimiento" la carga de Negocios españolas pasaron en otra rima scurrilous cuyo estribillo sobre el tema del Delfín fue: "¿Quién demonios le produjo? "las sugerencias incluyeron el duque de Coigny como antes, y el conde de Artois. Uno de los bordados más notorios en este último tema había aparecido durante el embarazo de la reina. Este fue Les Amours de Charlot [Artois] et Antonieta, un jugueteo lascivo y absurda en la que una página seguían apareciendo para interrumpir el momento del clímax, porque la reina apretó sin querer el timbre a su lado mientras ella se retorcía sobre en ecstasy.8

Del mismo modo Jean Lenoir, el Jefe de Policía, cuya misión era para ver a estas cosas, publicados con horror que un folleto impreso en Inglés, Naissance du Dauphin, atribuye la paternidad del bebé a "otro príncipe real." Otro panfleto escabrosa, que pasar por muchas etapas (y numerosas ediciones), comenzó la vida en diciembre de 1781 como La Vie d'Antonieta. Sin embargo, por el momento, la Reina fue capaz de continuar con su política de estudiada indiferencia, disfrutando de las flores de la corona, mientras que la policía de Francia y el embajador francés en Londres intentó la tarea imposible de comprar todas las ediciones y ellos.9 despulpado
El bienestar del bebé sí era su principal preocupación en este momento. No se habló en esta ocasión de la Reina amamantarlo. Louis Joseph fue confiada a una mujer apodada "Madame Poitrine" para la gran pecho que nutriría el pequeño príncipe. Esta señora fuerte de mente, la esposa de un jardinero, absolutamente se negó a tener su pelo en polvo, según la costumbre judicial, diciendo que una cofia de encaje era igual de bueno. También introdujo una pequeña rima, que ella cantó sobre la cabeza del bebé, que comienza: "Marlbrouck s'en va à la guerre. . . "Esta canción popular, en referencia al general Inglés dedica a las guerras de Luis XIV, había seguido siendo popular en su pueblo de los años. Ahora se puso de moda en un tribunal que fue encantado por toda manifestación de Madame Poitrines rusticity.10
En lo que respecta a la guerra más reciente, parecía un augurio maravilloso para Francia que se había producido una gran victoria en el extranjero el 19 de octubre de 1781, tres días antes del nacimiento de su esperado Dauphin. En Yorktown, Virginia, las fuerzas de George Washington, con el apoyo de la flota francesa al mando del almirante de Grasse, derrotaron al ejército Inglés dirigido por el general Cornwallis. A medida que la noticia llegó a Europa, incluso más importante que el revés militar fue la zapa del Inglés voluntad de continuar la lucha. El camino estaba abierto para las negociaciones de paz, no sólo con la antigua colonia, pero con sus aliados Francia y España. Aunque estas negociaciones en sí sería prolongado, los "héroes" franceses de la lucha americana ahora comenzaron a regresar a su propio país, deleitando a sus compatriotas con relatos traídos del Nuevo Mundo. Estas historias se refieren a un país donde los rebeldes-con la ayuda de Francia americanos, por supuesto-se habían hecho cargo de su propio destino y rem el opresivo gobierno de un rey, creando así una política muy diferente

istema.
El marqués de La Fayette, por ejemplo, regresó a París a casa de la familia de su esposa del Hôtel de Noailles el 21 de enero de 1782. Esto me pasó a ser el día apartado para las celebraciones oficiales del nacimiento del Dauphin, ahora tres meses de edad. No fue la ceremonia de "churching" para la madre real en la catedral de Notre-Dame (un rito de purificación después del parto), seguido de un banquete en el Hôtel de Ville, y al final un enorme despliegue de fuegos artificiales. La Reina, tomando la marquesa de La Fayette, un miembro de su familia, en su propio entrenador, procedió a la Hôtel de Noailles, donde ella gentilmente recibió La Fayette mismo en la puerta. Era el tipo de gesto considerado en la que María Antonieta se destacó. No obstante, la parada de La Fayette observación de una pelota de tenis lujosa subsiguiente que el costo hubiera equipado todo un regimiento en América. . . Estaba literalmente y metafóricamente viene de un place.11 ​​diferente

ç Hubo otro rito de paso un mes después del nacimiento del Dauphin. El 21 de noviembre 1781 Louis XVI escribió en su Diario lacónico: "Nada", es decir no se caza, entonces: ". Muerte del señor de Maurepas a las once y media de la noche" Joseph II se apresuró a señalar que el

desaparición del mentor del rey, su siervo principal de más de siete años, presentó una oportunidad política evidente de la reina en la flor de su triunfo como la madre del Delfín. Asesor de María Antonieta, el Abbé de Vermond, presentó el nombre del ambicioso arzobispo de Toulouse, Loménie de Brienne, como sustituto, quien actuaría como hombre de la reina. Pero el rey, con un nuevo sentido de su propia independencia, declinó angrily.12
El verdadero ganador de la muerte Maurepas 'no era María Antonieta pero Vergennes, que era capaz de deslizarse ostentosamente en la posición de confianza en que su patrón Maurepas antiguamente había ocupado. Por 02 1782 Misericordia estaba de vuelta con su habitual letanía de quejas sobre el comportamiento poco fiable de la Reina donde la política estaban preocupados; de cómo había permitido creer al Rey que estaba aburrido con los asuntos de Estado y ni siquiera quieren saber acerca de ellos. Su "gran crédito" con su marido sólo se utilizó para dispensar favours.13
Podría haber sido mejor para la reputación de María Antonieta en Francia si se hubiera mantenido la postura apolítica que obviamente concordaba con sus propios deseos más profundos, a pesar de la presión de la familia de Austria.

Desafortunadamente-para ella-ella seguía siendo una pieza de ajedrez importante en los esquemas extranjeras depredadoras de Joseph II, ya que una vez había sido un peón en el juego de su madre de alianzas matrimoniales. En los próximos años, el Emperador hizo demandas incesantes sobre su hermana. Ella debe asegurarle el apoyo francés al ejercer su influencia con el Rey. Sin embargo, en la mayoría de las áreas, la política exterior de Austria, según la interpretación del Emperador, lo puso en conflicto con los intereses franceses. No obstante Joseph instó a María Antonieta lo que él llamó "el papel más fino y más grande que cualquier mujer que jugó." 14 (que había olvidado la tarde la emperatriz María Teresa, al parecer, en su intento de impulsar a su hermana.)
El año anterior, el Emperador y la zarina Catalina de Rusia había concluido una alianza secreta contra el ataque turco. Ahora José dio instrucciones Marie Antonieta de la cálida recepción que ha de otorgar al heredero de la zarina, el gran duque Pablo, y su gran duquesa, una princesa alemana. Al llegar a mayo como el "conde y la condesa du Nord", la pareja imperial se sometieron a toda la panoplia de Versalles, incluyendo una actuación de Iphigénie en Aulide. También había un enmascarado
bola en la que María Antonieta apareció como Gabrielle d'Estrées, amante de Henri IV, de brillante gasa de plata y un sombrero negro cuya masiva penachos blancos fueron fijados por los diamantes, incluyendo el "Pitt" joya. La pantalla espléndida costumbre de los fuegos artificiales sólo se vio empañado por el descubrimiento del cardenal de Rohan que habían sobornado a un portero que le contrabandear, a pesar de su marcada falta de invitación. El cardenal fue desenmascarado porque llevaba sus marcas medias rojas debajo de su abrigo. El implacable María Antonieta era predeciblemente furiosa y tenía el portero en cuestión saqueada, hasta la señora de Campan-por su propia cuenta-declaró con éxito para él estar reinstated.15
Una visita a la fábrica de porcelana en Sèvres fue parte del entretenimiento. Luis XVI le encantó el patrocinio real tradicional de la fábrica, incluyendo el "Sèvres semana" anual instituido en 1758, la porcelana de la nueva temporada se presenta en el comedor privado del rey, y los cortesanos se animó fuertemente a comprar, el Rey y la Reina ellos mismos dando ejemplo con sus compras. En 1782, por ejemplo, no había "joyas" Sèvres en venta cuya guarnición hecho extremadamente costoso.

Tales eran las cosas, como escribió Bombelles, objetos de lujo ", pero un lujo esencial apoyar." En la fábrica de la Gran Duquesa estaba encantado de descubrir que un servicio deslumbrante de lapislázuli y oro lapis, incluyendo un espejo con dos cupidos en su señalador de base a las palabras "Ella todavía es más bella", fue destinado a la her.16
De hecho la cerveza negra grande duquesa no era una belleza, cualesquiera que sean los Cupids pueden fingir, y María Antonieta encontró su lugar formidable con su rígida "actitud alemana" a pesar de su interés diplomático en la escultura francesa y opera.17 Sin embargo, la Reina estaba ansioso por mostrar buena voluntad hacia los rusos, da nueva iniciativa extranjera de su hermano. Sin embargo, esta iniciativa no podría ser agradable a Francia. Por un lado Turquía, que fue amenazada por Catalina de Rusia, era su aliado natural; por otro lado Francia temía la creciente influencia del emperador entrometida en los Balcanes. En cualquier caso, el costo de la guerra de Estados Unidos descartó cualquier reacción militar. El francés tuvo que limitarse a las maniobras diplomáticas.
Durante dos próximos proyectos del Emperador, sin embargo, necesitaba la cooperación francesa en lugar de la pasividad francesa. Joseph II planeaba reabrir

la desembocadura del río Escalda; esto era por el bien de la ciudad de Amberes aguas arriba, que se había bloqueado el acceso al mar por los Tratados de Westfalia de 1648 que había terminado la Guerra de los Treinta Años. En esta ocasión fue el enérgico república holandesa, con su gran puerto comercial de Amsterdam, que se podía esperar de resistir. Sin inmutarse, el emperador tomó la línea que Francia estaba obligada a aprobar su conducta no sólo por los términos de su alianza, pero también porque él había confirmado su campaña contra Inglaterra.
A finales de 1782 María Antonieta prometió Misericordia que iba a plantear el asunto con Luis XVI, ya lo largo de febrero se organizó una campaña sobre el tema. Sin embargo, en junio de sus esfuerzos todavía no estaban dando el fruto que el embajador de espera, y le suplicaron una vez más para "demostrar su devoción a la augusta casa y la familia." (No se refería a los Borbones.) Al año siguiente Misericordia desesperaron vez más sobre la renuencia de Marie Antonieta de utilizar su ascendiente personal sobre su marido de una manera político constructivo. Permaneció enloquecedoramente contenta con aplicar su "deseo persistente" para ayudar a las personas que la solicitaron, saltando, en las palabras del conde de La Marck, de "una rara

bondad de corazón. "El Emperador estaba menos interesado en la bondad de su hermana de corazón que en lo que es de esperar denomina sus" armas de mujer "18. Alternativamente cortejar y la intimidación María Antonieta, le dio instrucciones para hacer uso de estas armas de una mujer bonita cuando tratar con los ministros de su marido. Sin embargo, el Escalda Affair languideció, gracias a la hostilidad absoluta del rey y sus ministros. Este fue guiado por Vergennes, para quien no hay artimañas femeninas podrían compensar una extensión de la influencia del emperador tales.
El segundo de los proyectos de José de que se trate de un intercambio de territorios: el Elector Carlos Teodoro de Baviera y el Palatino recibiría los Países Bajos austriacos a cambio de sus propias tierras. Pero los franceses fueron igualmente hostil a este esquema, lo que fortalecería enormemente el Emperador de Alemania. Nada de esto era susceptible de conducir a las buenas relaciones entre Francia y Austria. Vergennes escribió con franqueza al embajador francés en Viena: "Hemos detenido el progreso de los emperador tres veces y eso no es fácilmente perdonado", la primera ocasión de haber sido la guerra de la sucesión bávara en 1778.19
El 01 de septiembre 1784 José acusó irritado su "querida hermana" de ser

"La víctima" (sus cursiva) del Consejo de Estado francés, encabezado por Vergennes. En respuesta Marie Antonieta escribió una carta reveladora a su "querido hermano" sobre su relación con su marido y su limitations.20 Mientras ella no contradijo Joseph sobre el tema de la política francesa, después de haber hablado con el Rey sobre el tema "más de una vez , "la Reina describió con bastante fuerza" la falta de medios y recursos "que tenía disponibles para establecer contacto con él, dado su carácter y sus prejuicios. Luis XVI fue "por naturaleza muy taciturno" ya menudo no habló con ella acerca de los asuntos de Estado, sin exactamente la planificación para ocultarlos de ella. "Él responde cuando hablo con él, pero no se puede decir que me mantenga informada, y cuando aprendo sobre una pequeña porción de un negocio, tengo que ser astuto en conseguir los ministros para decirme el resto de ella, dejando que . ellos creen que el Rey me ha dicho todo "Cuando ella reprochó al rey con no informándole sobre determinados asuntos, que no estaba enfadado, sino que simplemente parecía algo avergonzado; a veces el rey confesó que simplemente no tenía

pensado para hacerlo.
Fue en este punto que Marie Antionette hizo una referencia importante para Austrophobe crianza del Rey. Naturaleza innata sospechoso del rey había sido fortificada por su tutor, el duque de Vauguyon. Mucho antes de que el matrimonio de Louis, Vauguyon lo había asustado con cuentos de la dominación-imperio-que su esposa austríaca desearía ejercer sobre él. "Espíritu oscuro" de Vauguyon tuvo el placer de asustar a su alumno "por todos los fantasmas inventados contra la Casa de Austria." Como resultado, la reina nunca había sido capaz de persuadir al rey de diversos engaños y artimañas Vergennes '. "¿Sería sabio de mí", le preguntó mordazmente, "tener escenas con su ministro sobre asuntos en los que es prácticamente seguro que el rey no me apoyaría?"
Por supuesto, María Antonieta dejó al público creer que ella tenía más influencia de lo que en realidad tenía, "de lo contrario tendría aún menos." Esta confesión de su hermano no era bueno para su autoestima pero quería hacerlo de modo que Joseph podía entender su situación. Hubo un destello de comprensión de que el buen trabajo de la reina de Francia, la madre del Dauphin, no era necesariamente para perseguir todos los intereses de la Casa de Austria? No hasta ahora. El hábito de la lealtad familiar, animado por José II a distancia y la Misericordia más cerca de casa, era todavía

La domesticidad-al cuidado de su propia preciosa familia-era donde el corazón de María Antonieta estaba en este punto, no es sorprendente si tenemos en cuenta su fuerte instinto maternal, por un lado, y las dificultades que había encontrado en la producción de esta familia en el otro. La reina fue, por ejemplo, en lo personal ocupa de la educación de su hija, "manteniéndola con ella todo el día" y ciertamente no desean entregarla íntegramente a los funcionarios judiciales grandes que creían que era su derecho-no el mother's- para criar a los Hijos de Francia. Tal preocupación corrió a través de sus cartas a sus amigos de la Hesse Princesas, mientras el conde Misericordia gimió sobre la charla infantil y juegos que distrajo la reina de su verdadero duties.21 política Una quiebra inesperada y horrible de una familia noble de principios del otoño de 1782 por lo tanto, de particular interés para la Reina era porque se trataba de la Real institutriz de sus hijos. Esta era la princesa de Guéméné que sólo un año antes habían desfilado tan felizmente el Delfín recién nacido alrededor de las filas de cortesanos aplaudiendo.
Posteriormente el Príncipe de Rohan-Guéméné-le dan la siguiente explicación comprensiva de su quiebra su plena emitida título-. Invocó el nombre del notario Sieur Marchand que se había producido todo

el problema por su manera creativa con anualidades: "Me fue engañado y he engañado a todo el mundo. Para ello Monsieur Marchand justicia fue llevado por el deseo de darnos un espléndido estilo de vida. "Proveer el príncipe y princesa con el ingreso, Marchand de hecho había animado a todos los tipos de personas a invertir sus ahorros en estas anualidades, ofreciendo atractivos y por lo tanto las tasas de interés exorbitantes. Entonces él-o más bien el príncipe de Guéméné-no podía pagar. Fue este último quien se declaró en quiebra por una suma de 33 millones de libras, aunque era Marchand que fue a la cárcel, un destino preferible frente a los acreedores en el mundo.22 fuera
El Rohan-Guéménés, como pareja, había sido deslumbrante, y por un tiempo que era difícil creer en el colapso de su brillante futuro. El príncipe, de treinta y dos años de edad en 1782, fue un sobrino de la ex Royal institutriz, la condesa de Marsan, y el cardenal de Rohan. Su esposa vino de otra rama de la familia, Rohan-Soubise, encabezada por su padre, un mariscal de Francia, que había sido un íntimo de Louis XV. Fue un matrimonio del siglo XVIII. El príncipe apuesto y cortés había sido la amante aceptada de la hermosa Madame Dillon hasta

su reciente muerte, de unos treinta años, a partir del consumo. La Princesse por su parte era divertido, inteligente y bastante excéntrica, con un amor por los perros que la llevaron a creer que a través de ellos que estaba en contacto con el spirits.23
Favor real Mucho fue disfrutado. En el momento de la coronación del Rey, siete años antes, era Marie Antonieta que habían negociado por el Príncipe para tomar el puesto de Gran Chamberlain. Esto ya había sido ocupado por el tío del príncipe en el lado de su madre, el duque de Bouillon. Este último habría preferido mucho de haber mantenido el mismo posición para su vida, lo que permite a su sobrino la "reversión", para recibirlo en su muerte. Pero Guéméné salía con la suya. La elevada posición del príncipe y la princesa fue confirmada por el hecho de que toda la familia real firmó los contratos de matrimonio de su hijo el duque de Montbazon y su hija Josephine quien en la moda Rohan se había casado con un primo, el príncipe Charles de Rohan-Rochefort.24
En cuanto al papel de la princesa, por un tiempo, parecía que ella podría capear el temporal aunque sólo sea por un Real institutriz, en común con otros titulares de cargos similares en Versalles, no podía ser despedido. Sin embargo, era impensable para los estándares de la época-de cualquier tiempo que

alguien contaminado con una desgracia tal debe ocupar un puesto de confianza y el poder tal, incluso si los rumores sobre la mala administración Princesas probablemente no eran ciertas. Fue renuncia o nada, y esta renuncia fue objeto de negociaciones delicadas. La Princesse finalmente renunció a su puesto exactamente un año después del nacimiento del Delfín, el día de su mayor triunfo. El Rey y la Reina se comportaron tan bien y generosamente como lo fue en su poder para hacer, a pesar de los consejos de la Misericordia y Vermont que la reina debe evitar cualquier enredo en esta affair.25 angustiante Marie Antonieta aseguró una enorme pensión para la princesa en la rendición de su puesto, mientras que el rey compró la propiedad Guéméné en Montreuil y lo presentó a Madame Elisabeth. GUEMENE mismo fue recompensado de manera similar en su entrega del cargo de Gran Chambelán, que fue restaurado a su tío el duque de Bouillon.
No obstante, hubo elementos en todo el asunto que tenían repercusiones incómodas para el futuro, a pesar de los esfuerzos desesperados de la familia Rohan, cerrar filas, para pagar la deuda. El cardenal de

Rohan perdió un contacto valioso en el partido Real institutriz, que fue doblemente relacionada con él, tanto por la sangre y por el matrimonio. Su sentido de la exclusión sólo se podría mejorar. Naturalmente, la caída del arrogante Rohan, con sus pretensiones altisonantes a principado independiente, fue recibido con alegría sardónica por el resto de la corte. Un intercambio tenía un miembro de la familia afectado declarando: "Sólo un rey o una Rohan podría ir a la quiebra en una escala tal," y la recepción de la réplica: ". Espero que este sea el último acto de la soberanía de la Cámara de Rohan" En la superficie de la mancha de la desgracia se mantuvo. Cuando el viejo duque de Bouillon finalmente murió seis años más tarde, Luis XVI todavía se sentía lo suficientemente fuerte sobre el tema de negarse a dar el puesto de Gran Chambelán de son.26 de Guéméné
El llenado del vacío creado por la dimisión de la princesa también tuvo un efecto duradero en la reputación de María Antonieta. Con sus fuertes puntos de vista sobre la educación de sus hijos, su deseo fuera de moda a participar estrechamente con él, que era sin duda comprensible que quería adjudicar el puesto de institutriz Royal a un amigo querido. en

cualquier nivel normal, la duquesa de Polignac, simpático y de carácter dulce, era una buena opción. Compartió las preocupaciones de la maternidad; su cuarto hijo, Camille, nació tres meses después del Dauphin.
Pero Versalles no era un mundo normal. El peligro no radica en los vicios retratados en los folletos sobre la Polignac con títulos como La Princesse de Priape ​​o La Messaline Française. Tampoco objeto Louis XVI a la cita. Él tomó la molestia de asegurar la duquesa de antemano que iba a confiar fácilmente a sus hijos con ella. Su dependencia agradecido en la capacidad de Yolande de gestionar la Reina y sus humores mercuriales no flaquear. Un importante informe tuvo el Rey de entrar habitaciones de la reina y pidiendo la duquesa: "Bueno, es que aún en un mal humor hoy?" Yolande llamó el Rey a un lado, y aunque la conversación posterior no pudo ser escuchado, estaba claro de su manera que la duquesa estaba abogando por la paciencia frente a una tormenta que pronto pass.27
La nueva cita se añadió a la lista de prestaciones de los Polignac, desde el apartamento trece apostando en Versalles a la reversión de la posición rentable de Director General de los Mensajes, dado al duque de Polignac. Es cierto que por 1782 María Antonieta hubo

ya totalmente dominado por el conjunto de Polignac. Era su afecto por Yolande a sí misma que era constante, aunque incluso en este caso la naturaleza voluble de la Reina significaba que la amistad fue comparado por el conde de Tilly a un hermoso día, no sin nubes y cambios, pero siempre termina fair.28
Como el Rey y Vergennes frustrados voluntad de la Reina sobre determinadas funciones, que pasa sobre el candidato de la Reina de Loménie de Brienne para el Arzobispado de París en favor de primo Vergennes ', por lo que la propia Reina se puso en contra de la Polignac de más de la cuestión del Comte d 'Adhémar. Él fue propuesto por el importante papel de ministro de la Casa Real, cargo que tenía algunas de las connotaciones de un ministro moderno del Interior o Ministro del Interior. Marie Antonieta pensó que una cita no adecuado, prefiriendo el barón de Breteuil.
Estos signos de un descenso del favor real hacia los Polignac de optimismo fueron trazadas por la Misericordia. Pero ellos palidecían al lado del favoritismo evidente que la duquesa se ​​hizo institutriz de los niños de Francia. El rango en el nacimiento de la duquesa de Polignac, si no modesta para los estándares normales, era lo suficientemente modesto como para ser utilizado como una excusa por la Misericordia para criticar la elección de la Reina. Lo que esto significa es que una señora de más alta natalidad fue privada de su percepción de vencimiento. Así, la Reina creado

"Enemigos implacables" para sí misma, en las palabras de su amigo el conde Esterhazy.29 En lo concerniente a sus hijos, María Antonieta prefirió dejar sus afectos dictan su elección. Es posible admirar a un nivel humano instinto de la Reina para el calor real en su familia círculo-nacimiento aparte, la princesa de Guéméné nunca había sido un candidato muy adecuado como Royal institutriz-y al mismo tiempo para percibir las dificultades que tal instinto creado en términos judiciales.

Ornamento de la cuestión de los afectos de la reina surgió a la prominencia renovada a finales de junio 1783, cuando ese "viejo conocido" Conde Fersen regresó por fin de América-que había estado ausente durante más de tres años. María Antonieta fue una vez más embarazada, si no en un estado tan avanzado como lo había sido en el momento de su segunda reunión en agosto de 1778 El bebé parece haber sido concebido en mayo, si uno va a ir por el Marqués de Bombelles, con sus conexiones íntimas a la corte, que pensaba que la Reina era seis meses de embarazada en las primeras October.30 Ella fue sin duda en toda embarazada de tres meses de Fersen

estancia en Francia.
Además, este embarazo fue también motivo de satisfacción para ella y el rey, ya que se estaba volviendo dolorosamente claro que la milagrosa Dauphin carecía de la robusta salud de su hermana. Aunque delicadeza de Louis Joseph se negó al principio por la Reina en cartas a su hermano, la evidencia de su fragilidad creció acumulativamente más fuerte a medida que pasaban los años, hasta que fue trágicamente evidente. En todo caso, la necesidad de un segundo hijo como salvaguardia fue reconocido desde el principio en la vida del delfín Louis Joseph-aparte de ser un principio de acuerdo en todas las familias reales.
El punto tiene cierta importancia en referencia a la relación conyugal de Luis XVI y María Antonieta, ya que indica la necesidad de la continuación de los esfuerzos en la procreación por parte del Rey. Sea cual sea su renuencia inicial, este monarca sumiso no ahora cuestionan esta necesidad. Mientras que apenas un atleta sexual, un duque de Lauzun, Louis XIV ya había impregnado la Reina con éxito dos veces, posiblemente tres veces (el aborto espontáneo en el medio) y ahora lo había hecho de nuevo.
Este embarazo particular de 1783 fue a terminar en un mal aborto involuntario durante toda la noche del 2 de noviembre, vigésimo octavo cumpleaños de la Reina; que había perdido al niño por la mañana. Faltaban diez días antes de

Marie Antonieta incluso comenzó a recuperarse y su salud causó preocupación general. Su hermano de Joseph Weber, que había seguido su fortuna a Francia en 1782, dio testimonio de esto. "Mira, Weber, no estoy muriendo!" Dijo la Reina bruscamente a él como él expresó sus preocupaciones. Sin embargo, el 1 de diciembre su comportamiento inusualmente solemne en una ocasión pública todavía golpeó un observador Inglés. Después de eso, a pesar de Marie Antonieta confirmó a su hermano José a finales del año que estaba ansioso de tener un segundo hijo, ella cree que ella debería tener que esperar unos meses hasta que su salud era totalmente recovered.31 Está claro de la actitud de Louis XIV de estos embarazos no infrecuentes que continuaron teniendo relaciones sexuales con su esposa, con la esperanza de ampliar su familia.
Es en este contexto que el desarrollo de la relación de María Antonieta y Fersen debe ser considerado. En teoría, nada impide Marie Antonieta de dormir con Fersen, así como con el Rey, y de concebir un hijo con su amante en lugar de su marido. Pero vale la pena señalar que el control de natalidad ha sido conocido por la aristocracia para un

cien años de este momento, y aunque se ha descrito en el confesionario como "los secretos siniestros" de la sociedad, que sin duda ayudaron a encubrir algunas de las idas y venidas fuera de su matrimonio en Versalles. Louis XV, por ejemplo, a otro hombre con una larga carrera como un amante, había utilizado "máquinas preventivas" o condoms.32
Pero lo hizo la reina, de hecho, el sueño con el Conde guapo? Haciendo un balance de probabilidades, la respuesta debe ser afirmativa. La idea de un gran amor puro que nunca se consumó, aunque propagada por algunos historiadores simpáticas, no parece ajustarse a los hechos de la naturaleza humana. No había duda de su atracción suprema. Tilly dijo que "era uno de los hombres más guapos que he visto", incluso "su rostro helado" trabajando a su favor, ya que todas las mujeres esperaban a "darle la animación." El peluquero Léonard, que conocía a la corte tan bien , lo describió más románticamente como siendo como Apollo: alguien con quien todas las mujeres se enamoraron y de quien todos los hombres sentían jealous.33 Además, Fersen adoraban las mujeres en general y en lo particular, y su progreso en América y Europa fue interrumpido por dramáticas historias de amor. Al mismo tiempo que se enorgullecía de su naturaleza caballerosa y sabía cómo ser discreto. Entendió cómo apelar a una reina que, considerando todas las cosas, había tenido una experiencia bastante lúgubre del sexo durante los últimos trece años....

Nadie esperaba Fersen ofrecer fidelidad sexual a la Reina; ese no era el modo. Ella era, después de todo, no ofrecer a él; ese no era el modo tampoco. Sus asuntos no cesaron, con posibles candidatos en al menos dos mujeres inglesas, Emily Cowper y Lady Elizabeth Foster, que era la amante del duque de Devonshire. Lo que hizo la oferta era exactamente lo que quería: la devoción romántica, acompañada de vez en cuando, uno tiene que creer, con la prueba física de la misma.
Muy poco se sabe de esto en el momento. Los contemporáneos fueron notablemente reticente, mientras que los libellistes, con sus cañones fijos en incesto con el conde de Artois y el lesbianismo con la duquesa de Polignac, fueron hacia el lado incorrecto. * 52 Hubo algunas historias del siglo XIX según el rumor, que apenas constituía prueba. Sin embargo, el veredicto de la condesa de Boigne- "Intimates apenas dudaba que ella cedió a su pasión", es significativa. Para la condesa, aunque nacido en Versalles en 1781 y por lo tanto demasiado joven para recordar estos acontecimientos, era lo bastante mayor cuando escribió sus memorias que han escuchado todos los chismes en el seno de la corte; su tío, que sobrevivió hasta 1839, fue que galán Dillon, un miembro de la Polignac SET una vez acusado de ser amante de la reina a sí mismo. El testimonio anterior de Lady Elizabeth


Foster en su diario privado es aún más concluyente, dado su propia conexión a Fersen y el hecho de que se movía en el círculo anglo-francesa aristocrática entre los que María Antonieta numerada muchos amigos. El 29 de junio 1791 Lady Elizabeth escribió en su diario que Fersen había sido "considerado como el amante y fue sin duda el amigo íntimo de la reina de estos últimos ocho años". A continuación, pasó a alabarlo por ser "tan modesto en su gran favorecer. . . tan valiente y leal en su conducta que él era el único en escapar del repudio general acumulado sobre sus amigos "34.
Sin embargo, la prueba documental tardó en llegar. En sobrino nieto 1877 de Fersen, el barón RM de Klinckowstrom, que publicó intime Diario de Fersen y sus cartas, les censuró fuertemente; respuestas de la reina habían desaparecido hace mucho tiempo, supuesto destruida. En 1930, sin embargo, un escritor sueco, Alma Söderjholm, tuvo la idea inteligente de investigar Carta libro de Fersen (que todavía era existente), una especie de sistema de archivo en el que desde 1783 en adelante, anotó detalles de su propia correspondencia. Una correlación fue descubierto entre una misteriosa "Josephine" y la Reina, Josèphe o Josepha siendo uno de sus

nombres bautismales. Al pasar los años, Josephine no siempre representan Marie Antonieta; confusamente había un servicio con el mismo nombre que figura en su correspondencia. Pero la evidencia de la intimidad inusual fue there.35
Después de Fersen salió de París el 20 de septiembre 1783 escribió ocho cartas a "Josephine" antes de su regreso en junio del año siguiente. Por tanto, es perfectamente posible que una referencia al 15 de julio 1783 escrito en su Diario intime exactamente quince años más tarde ("Recuerdo el día de hoy... Me fui chez Elle por primera vez") 36 era un código para el comienzo de su enlace adecuada. Por otro lado, Fersen también era extremadamente ansioso de asegurar un nombramiento militar y la reina estaba igualmente ansioso por él-patrocinio ayudar a que una vez más tendría el efecto paradójico de llevarlo lejos de su lado. Dado que en el momento en que el conde y la reina no se habían conocido durante más de tres años, también es muy posible que Fersen informaba de alegría en su renovado acceso a su Sociedad Privada.
Del mismo modo, se puede interpretar de diversas maneras su carta a su querida hermana Sophie Piper sobre el tema de una futura esposa. Fersen había seguido juguete con planes de matrimonio que siempre se basan en el dinero, nunca en el amor. Un futuro cónyuge era Germaine Necker, el protestante suizo

heredera, hija del ex ministro de Hacienda: "Su padre tiene una gran fortuna. . . No recuerdo qué aspecto tiene ", comentó. Pero ella prefiere compañero sueco de Fersen, el barón de Staël. Otra novia rica prospectiva, ya se ha dicho, era la única hija del barón de Breteuil, la condesa de Matignon, que se había quedado viuda en 1773; uno de los amigos suecos de Fersen, Baron Evert Taube, pensaron que estaba "muy enamorado de ella", o era que su dinero? En cualquier caso, la "disipada y elegante" Comtesse prefirió permanecer unmarried.37 "A menos que el matrimonio aumenta enormemente mi propia riqueza, es no vale la pena, con todas sus cargas, vergüenzas y privaciones", escribió el bachiller galante a su padre, declarando a sí mismo feliz en su estado. Por lo tanto, cuando Fersen también le dijo a su hermana el 31 de julio que pensaba que el estado del matrimonio no era para él, él pudo haber sido inspirado por su propia filosofía-cínica "la vida conyugal es contra la naturaleza", o pudo haber estado refiriéndose de forma anónima a su nueva relación con la Reina: "No puedo estar con la única

persona que quiero, la única persona que me quiere de verdad, así que no quiero estar con nadie. "38
Uno no puede saber con certeza, entonces, exactamente cuando Fersen se convirtió en amante de la reina, aunque se sugiere aquí que él hizo, ya sea en el alto verano de 1783 o, si su larga ausencia (y el embarazo precoz de la Reina) fue una inhibición, la siguiente año. Cabe señalar que la afirmación de Lady Elizabeth Foster, que habían sido amantes durante "ocho años" antes de junio 1791 traería la fecha de su creación casi exactamente a la de regreso de Fersen a Versalles desde América. Sin lugar a dudas la reina se afanaba para ayudar a Fersen comprar el coronel del Regimiento Real de Suecia, una fuerza francesa fundada originalmente para dar prisioneros suecos la opción de servicio o las galeras. La compra del coronel involucrado el padre de Fersen en el enorme gasto de 100.000 libras, algo que necesitaba negociación delicada. Esto no había sido plenamente subsanadas por el momento Fersen salió de Francia en 20 de septiembre 1783 a pesar de que ya se había convertido en "coronel propietario." Durante un tiempo Fersen tuvo que soportar las acusaciones de despilfarro y la pérdida de tiempo de su padre en Suecia, algo que recuerda a los reproches de Maria Teresa a María Antonieta. Enojado Fersen señaló cómo había dejado a los encantos de París para seguir general Rochambeau, de pasar tres inviernos enteros en

América. . 0.39
". Haber cumplido con la aprobación general de sus ejércitos en América" la afirmación de Fersen al regimiento fue respaldado por su propio soberano, Gustavo III, quien lo describió a Luis XVI ya María Antonieta por su parte escribió calurosamente a Gustavus a sí mismo en la misma línea: cómo Fersen padre no fue olvidado, mientras que el hijo tenía "distinguió enormemente a sí mismo en la guerra de Estados Unidos." 40 Todo estaba listo para Fersen para volver a Suecia para resolver los detalles financieros de la gran precio de compra con su padre cuando una repentina convocatoria vinieron de Gustavus, quien estaba a punto de una gira por Europa. En lugar de regresar a Suecia, se esperaba Fersen para unirse a la comitiva real como capitán de la guardia.
Su breve presencia en Francia-julio a septiembre-podría muy bien haber contribuido al glamour de la relación desde el punto de vista de María Antonieta. Y luego estaba el aura de Fersen como soldado en una edad en la vida militar era lo correcto, varonil que hacer. (Uno de sus primeros gestos de amistad fue pedirle a verlo en su uniforme sueco.) Reyes, así como los cargos fueron respetados por ser militarista, como testimonio de la admiración general, disfrutado por Federico II. Louis XVI, por otra parte era esa cosa rara, un monarca pacífico que no saborean ir a la guerra. Actitud indiferente del rey francés a asuntos militares era un

objeto de asombro despectiva a su hermano-en-ley del emperador, que sufría de ningún tipo de inhibiciones. En una de sus visitas a Francia, José no podía superar el hecho de que Luis XVI nunca había visitado la École Militaire, el campo de entrenamiento militar. En la misma línea, el Rey cerró el campamento militar en Compiègne y tampoco realizó simulacros ni revisiones de su troops.41
El rey, que de niño ha aprendido la lección diligentemente que no se debe tomar las armas, excepto por una causa legítima, sabía muy poco por el temperamento de ese tipo de la gloria del soldado que se podría decir la Fersen corriendo encarnado. En los ojos de María Antonieta, Fersen-con su ardor, su discreción célebre, su nacimiento en el extranjero, lo que le aleja de los feudos de la corte, su encanto que hizo Louis XVI también disfrutar de su compañía-era el caballero ideal. De hecho Fersen podría denominarse una de las flores de la corona de María Antonieta.
ornamentar Los placeres de Versalles continuaron aunque con el tiempo el desarrollo de un modelo de pueblo (hameau) en el Petit Trianon ocupó más de las energías de María Antonieta, y los teatrales de aficionados menos.

A pesar del mito, que en realidad nunca se vistió como una pastora o una lechera, ni guardaban ovejas ni vacas lecheras personalmente. Estos fueron, sin embargo, el papel que ella jugó regularmente en el escenario-en la primavera de 1783 se retrataron Babet y Pierrette, tanto las niñas-de ahí los países tal vez la evolución de la leyenda. A diferencia de la señorita de Condé que en Chantilly vestido como mujer de un granjero, o Madame Elisabeth, que ella misma había pintado para la portada de una Bonbonnière en capo de sirvienta lácteos, Marie Antonieta consideraba su nuevo traje simplificada de muselina blanca coronada por un sombrero de paja bastante suficientemente pastoral. Su lechera ha sido acertadamente descrita como una especie de "salón de verano", donde los huéspedes pueden ayudarse a sí mismos a las frutas, la leche y otros products.42 saludable
El pueblo modelo fue la concepción del pintor romántico Hubert Robert, y el diseño de Richard Mique, pero como idea de un refugio rústico de María Antonieta, que era escasamente originales. De hecho, fue copiada de la del príncipe de Condé, mientras que el duque de Orléans en Raincy y la condesa de Provenza, un gran país-amante y jardinero, en

Montreuil disfrutó proyectos similares. La Comtesse terminó con un pabellón de música, y un pueblo modelo con doce casas, palomares y molinos de viento, una lechería de mármol con vasos de plata, así como templos alegóricos consagradas al amor y la amistad, una ermita y un mirador. El duque de Chartres en Mousseaux tenía un jardín notable incluyendo molinos de viento en su diseño. Señoras Tantes, nunca ser menos cuando se trataba de estar caro, disfrutó de un refugio en el campo en el Bellevue y después a L'Hermitage. Así que la baronesa d'Oberkirch, que acompañó al conde y la condesa du Nord en su visita, valientemente defendió la reina francesa contra las acusaciones de extravagancia: "Todo lo que alboroto acerca de un pueblo suizo!" Otros gastan mucho más en su gardens.43
Si bien eso es cierto, lo que la reina de Francia pasó fue inevitablemente más visible. Una mejor defensa radica en el hecho de que María Antonieta había creado o encargado cosas de gran deleite. Más de 1.000 potes de porcelana blanca, con el monograma de la reina en ellos en azul, fueron diseñados para ser lleno de flores con el fin de adornar el exterior de la

doce cabañas modelo de pueblo, con sus celosías y estuco hacen para imitar desgastado, ladrillo agrietado y entramado de madera * 53 jazmín, rosas y mirto eran desenfrenados.; el perfume de lilas llenó el aire; había mariposas en la luz del sol y más tarde el sonido de los ruiseñores. El Marlborough Torre del Agua, cuyo nombre provenía de la canción Madame Poitrines, tiene un montón de alhelíes y geranios en sus pasos. Había un molino y un palomar. Sus animales incluyen un toro, vacas con nombres como Blanchette y Morena, terneros, ovejas y una cabra en Suiza; hubo un aviario y un gallinero. Sin embargo, una granja cercana proporcionó la mayor parte de los productos necesarios para las visitas de la Reina. Estas expediciones, cuidadosamente observadas por el Rey en su Diario, ascendieron a 216 días más de diez años, con 1.784 que representan el treinta y nueve de ellos, con mucho, el más grande amount.44 anual
El Petit Trianon era un lugar donde María Antonieta se regocijó en la organización de país baila en el que los niños fueron especialmente bienvenidas, pidiendo su amiga Inglés condesa Spencer para los detalles de melodías populares como

"Sobre las colinas y muy lejos." La vida allí representado claramente algún intento de encontrar un paraíso perdido. Sin embargo, no todas las inclinaciones de la corte francesa fueron igualmente nostálgico. El 19 de septiembre 1783-la víspera de la salida de Fersen-Versalles vio la increíble lanzamiento del globo aerostático de Montgolfier Dr. en presencia de la familia real. Incluso los dos años de edad, fue llevado a lo largo de Dauphin y los soberanos debidamente inspeccionado el interior del globo antes de que se puso en marcha. Azul celeste, con la cifra del rey en ella en amarillo, el globo, según un observador, parecía "una nueva planta exótica"; el Rey, con su curiosidad intelectual, estaba lleno de entusiasmo por esta advance.45 científica mujeres de moda lucían los aficionados con imágenes de cortesanos y globos para conmemorar el evento.
Entre los espectadores había dos jóvenes ingleses en sus primeros años veinte, William Pitt y William Wilberforce, que estaban de visita Francia con el objetivo de aprender el idioma. Ambos ya eran miembros de la Cámara de los Comunes. La paz oficial entre Francia e Inglaterra de la primavera de 1783 había traído los viajeros ingleses, diplomáticos y

aristócratas de golpe. Estaban muy ocupados procesando de nuevo su complicada historia de amor con los franceses en el que su anhelo de un estilo de vida francés tuvo que ser acompañado por un desprecio paradójica para estas personas frívolas. En Reims, Pitt y Wilberforce había golpeado de alguna manera que la mala suerte socialmente; el hombre que se suponía iba a darles a conocer la sociedad resultó ser un tendero que no sabía ni cumplía su promesa. La historia causó cierta alegría real de Fontainebleau, cuando Pitt y Wilberforce, con la esperanza de ver "toda la magnificencia de Francia," encontraron la Reina en un ciervo-caza.
María Antonieta, aparte de las bromas sobre el tendero-que "a menudo los reunió en el tema" -era excepcionalmente amable para los jóvenes ingleses; se veía tal vez para ampliar su círculo de discípulos extranjeros. A cambio Wilberforce le estimó un "monarca de las formas más atractivas y la apariencia", como los ingleses continuaron conocer a la Reina en los salones de la Polignac y de la princesa de Lamballe, al billar, a las cartas y al backgammon. Louis XVI en contraste obtuvo un veredicto menos favorable. El rey estaba físicamente "tan extraño un ser (del tipo de cerdo)" que valía la pena ir a cien millas para un

vista de él, sobre todo a la caza de jabalí. Era franca descripción de un joven forastero de un rey que a la edad de veintinueve años visiblemente carecía de la dignidad común de esperar en un hombre de su posición. La misma comparación entre el esposo y la esposa se ​​había hecho unos años antes en una versión un poco más amable por Thomas Blaikie, el jardinero escocés farol en Versalles; mientras que la reina era "una mujer bella y muy guapo", el rey era "un buen hombre robusto áspero, vestida como un granjero país" 46.
De los británicos más elevadas que llegan a Francia, el embajador y embajadora, el duque y la duquesa de Manchester, pertenecían a una cierta tradición diplomática de altivez. La duquesa se ​​quejó de su alojamiento en Versalles: "Como duquesa de Manchester que puede aceptar este alojamiento, pero como embajadora de Inglaterra, no puedo." Pero el segundo embajador, quien reemplazó a Manchester en diciembre de 1783, era por el contrario hizo para su aceptación en círculo de la Reina. Este fue el duque de Dorset, un soltero de unos treinta años y un hombre de apariencia extraordinariamente guapo y excelentes modales que ocuparía el cargo durante los próximos cinco años. Amaba la ópera, amaba el ballet (la bailarina encantadora Giovanna La Baccelli era su amante y él una vez que la llevó a una pelota con

su insignia de la liga en la frente). El Duque entretenido ricamente y que estaba dispuesto a enviar a Londres por las novedades que la reina podría desear, como un marfil manejado taco de billar. Aunque, inevitablemente, María Antonieta fue acusado de recibir de él como amante, ella realmente lo encontró acogedor, le denominando "une bonne femme" 47.
En una ocasión, María Antonieta se divirtió ver a la joven condesa de Gouvernet (más tarde marquesa de La Tour du Pin) estrechar la mano con el duque de acuerdo a la costumbre Inglés. Como bromas como que alrededor del tendero de Pitt no mueren fácilmente en los círculos reales, la Reina hizo un hábito de pedir al duque cuando ambos estaban presentes: "¿Te has dado la mano a la señora de Gouvernet" María Antonieta también expresó su desaprobación de manera jocosa de pantalones del duque amarillo de piel de ante, conocido como inexpresables: ". yo no les gusta Irresistibles" 48
Aparte de estos compañeros, había otras diversiones a mano para disipar la pesadez de los esfuerzos políticos que satisfacían ni su hermano ni su marido. Sería una exageración a la lista de lectura entre los placeres de la Reina; ella nunca se recuperó de ese último comienzo desafortunado. Como la mayoría de las mujeres europeas de su época y clase, María Antonieta le gustaba leer novelas ligeras, el llamado livres du

boudoir. * 54 Las referencias en sus cartas a cosas más graves tienden a ser dirigidos a su madre o su hermano, con la obvia intención de impresionar a ellos. (Se nota que ella aún no había más que "muy avanzado" en su lectura de los protestantes Hume cuatro años después de que ella se jactaba de comenzarlo.) No obstante Marie Antonieta parece tener las novelas históricas que gozan, del tipo que podría relacionarse con su propio experiencias, a juzgar por la cantidad de ellos en su colección. L'Histoire de Madame Henriette d'Angleterre de Madame de La Fayette se refirió a otra princesa extranjera que se había casado en Francia, la hermana favorita de Carlos II, quien se casó con una del siglo XVII duque de Orléans. De las novelas extranjeras, tanto Amelia por Fielding y Evelina por Fanny Burney estaban en su biblioteca en la traducción. Libros de la Reina se une generalmente en marruecos rojo, con una desviación ocasional hacia gamuza verde, y la cubierta estaba estampado en oro con los brazos, las de Francia y Austria. Los libros en el Petit Trianon, sin embargo, continuaron la tradición de

simplicidad allí; estaban obligados, o la mitad con destino, en piel de becerro pintados y marcados CT, por Château de Trianon, en el spine.49
Muchos de los libros de la colección de Marie Antonieta contenían las palabras "Dedicado a la Reina", inscrito en la portada. Estos juegos incluidos como Mustapha et Zéangir por Sébastien Roch Nicolás de Chamfort, una tragedia en cinco actos, en verso, realizado en Fontainebleau "delante de Sus Majestades" en 1776 y 1777, y más tarde en la Comédie Française. Marie Antonieta demostró un patrón útil para Chamfort, ayudándole a convertirse en un miembro de la Académie Française y asegurar una pensión para él de 1.200 francos como consecuencia de esta obra en particular; que exalta el amor fraternal, algo que la reina decidió creer era también una característica de family.50 de su marido
Aunque la formación de sus diversas bibliotecas en sus diversos palacios-para el final hubo casi 5000 volúmenes-debidas más a las energías de su bibliotecario, Pierre Campan, que a la suya, que es seguro asumir que los libros de música en Marie colección antoinette estaban en uso frecuente. Eran ciertamente muy amplia, que van desde sonatas para clavecín su favorito, a través de canciones italianas, a las óperas que disfrutaba. Cada nueva ópera de Gluck fue debidamente dedicado a ella, y atado en su marruecos,

mientras que la reina poseía casi la totalidad de las obras de André Grétry.51 Cuando su hermano le pidió que cuidara de Gluck-protegido y sucesor en cuanto a la vienesa ópera-Antonio Salieri, María Antonieta estaba feliz de extender a él su protección.
Tal protección concedida a este contacto personal, como lo había hecho con Gluck. En febrero de 1784 la reina escribió a la Misericordia. Él era contar Salieri copiar cabo varias piezas de Les Danaides, su primera pieza en el escenario París y dedicado a ella, incluyendo un dueto. Que los trajesen el sábado al mediodía: ". Ella estará encantado de realizar (faire la musique) con él" Como esta carta indica, María Antonieta era una cantante aficionada entusiasta. También hay una tradición viva que ella compuso la música para las canciones a sí misma, como la de Jean Pierre Florian Provenzal balada "C'est mon ami", incluso si sus diversos directores hayan asistido o la guió. Haydn, tan favorecido en Austria, nunca llegó a París. Sin embargo, de sus "París Symphonies" realizados en la Salle de Espectáculo de la Société Olympique, que en si bemol (No. 85), probablemente compuesta en 1785, que se encuentra en particular el favor de María Antonieta. Cuando Imbault grabado la primera edición en partes, No. 85 llevaba el título de La Reine de France.52
Sin embargo, ninguna de estas desviaciones, no música, no la lectura "romántica",

podría disipar principal preocupación privado de Marie Antonieta. Esta fue la "languidez y la mala salud" del delfín Louis Joseph. El 7 de junio 1784 el rey fue a cazar cerca de Rambouillet, cuando recibió un mensaje urgente de la Reina. Es significativo que muchas personas en la corte asume que la emergencia fue conectado a Louis Joseph y que denota algún tipo de colapso. De hecho, mucho más agradable, que estaba conectado a la inesperada llegada del rey Gustavo III de Sweden.53 Entre otros, él trajo en su tren conde Fersen, que había estado ausente de Francia durante los últimos ocho meses y medio.