el testimonio de la hija de braftis: mayerling

Memorando

Hice la señora Antonia Konhauser, hija de los Eigenthümers carruajes tirados por caballos y propietario Joseph fritos de pescado, que ahora reside en Viena XVII, Dornbacher Calle 19 planta baja, (nacido el 30/3 1871 Vienna MV, parroquia Reinsdorf, el mismo año que María Vetsera) partes, no se encuentran afectados y de acuerdo con la verdad pura, con lo siguiente:

1. Mi padre Joseph Bratfisch (nacido el 26/8, 1847, Viena VU Apollogasse 8, parroquia Schottenfeld, d 16/12 1892 en la casa de Viena XVII, Lacknergasse 8, 45 años, enterrado en Hernalser cementerio era cerca de tres años cochero personal del príncipe heredero Rudolf. 
2. En ese momento, mis padres y yo vivíamos Viena VIII Laudongasse 52, planta baja justo. En este apartamento nos ha KPR. Rudolf visitó dos veces en el otoño de 1888, acompañados por Miss Mitzi Kaspar. Él vino especialmente para picar a la "causa Liptauer 'vestido, causando otorgó su opinión, mi madre lo hizo, y él nunca consiguió ese tribunal. Esta cerveza y el vino se bebía.
3. En las mesas estaban siendo mis padres y yo, después de 17 años. El príncipe heredero era muy informal, pero se hundió en varias ocasiones en profundo fervor, por lo que su novia - Recuerdo claramente amonestarlo dijo: "Alteza Imperial tomar las cosas demasiado en serio", a la que el Príncipe de la Corona volvió a sonreír. 
4. Mitzi Kaspar, después de unos 25 años, era alto, de tez morena, muy guapa y simpática, fue muy amable con nuestra familia.
5. Cuando primero Visita el príncipe trajo a mi padre, él estima, también por su belleza y el sentido del arte, un precioso pistolas de plata con incrustaciones establecidos para enriquecer el museo recogido por mi padre de armas trofeos de caza, pinturas antiguas (acuarelas), etc también una curación. John (talla de madera) era de una rara pieza, la tan admirada del Príncipe.
6. El príncipe heredero era alto, delgado, vestido de civil, con un sombrero. Hablaba en voz alta, tenía magníficos dientes y era muy agradable para nosotros. También venerado y lo quería mucho. 
7. Conocido mi padre estaba con Kronprinnz Rudolf Castillo Orth en aproximadamente 1886 por su amigo Hans Schrammelmusik, de vez en cuando un Hofjagd. No jugó con frecuencia la Schrammeln que conocía a mi padre y exquisita cantante folk. Se debe utilizar para el príncipe de la corona como una sorpresa que tuvo éxito. El príncipe estaba entusiasmado con la canción y la modesta naturalidad de mi padre. Y cuando se enteró por otra parte, esto fue dibujada carros, pronto se lo acercó a él, sobre todo cuando conoció a su discreción y apreciar el aprendizaje. Así que mi padre era su favorito carruaje tirado por caballos, mientras que su cochero Prechtel permaneció en la corte. 
8. En estos viajes, a excepción de la última, mi padre no habló, ni sobre las circunstancias en Mayerling. Tomó el secreto a la tumba y negó toda oferta monetaria interna y extranjeros ricos.
9. El último viaje con el príncipe heredero Rudolf fue el 29 de Enero 1889 en el coche de su padre sobre la pared y el granero rojo a Mayerling. Fue duro invierno con nieve profunda, las ruedas se pegó varias veces, de modo que el príncipe heredero y el padre tenían que reiteradamente y empujar el coche. Se calienta y el príncipe heredero verkühlte muy mal por lo que como se sabe, en la caza de Mayerling no pudo asistir.
10. Cuando la terrible noticia a continuación, se precipitó a través de todo el mundo sobre el desastre de Mayerling, mi padre se quedó durante 4 días perdidos. Bastante molesto regresó a su casa, pero no dijo una palabra sobre el asunto real. Sólo es algo que trajo con él: un pequeño reloj de oro con diamantes, perlas ocupados con la cadena de deportes y fijar el anillo de oro. Este le había dado el Barorin Vetsera María en el pabellón de caza de Mayerling a su disposición con las palabras: "Toma esto a la memoria, ya es el último tiempo."
11. Entonces, un día con mi padre Conde Georg Stockach apareció (1) , el tío de María, el reloj con la petición urgente, la madre de María para que se fuera (de pago guapo).Vacilante correspondió a mi padre. 
12.  Pronto el Lord Chambelán del emperador, el príncipe apareció Montenuovo. Muy enérgico, le dijo a mi padre: "Tienes que salir de Viena." Entonces él respondió: ". Mi palabra de honor también es muy similar a la de un caballero" 
13.  Mi padre está entonces en Viena, de 45 años, murió a causa de la degeneración de la tráquea (el cáncer) y estaba en Hernalser cementerio, Grupo V, N. 130 enterrados.
14. Su palabra de honor de no mencionar, que ha ocupado hasta su muerte, a su familia.

La reproducción simple encima de mis recuerdos de la infancia que corresponden a la verdad.
Viena, el jueves 18 . Abril 1957 
Testigos de la exactitud: 
Konhauser Antonia, hija de Joseph pescado frito, el transporte del cuerpo voluntad de príncipe heredero Rodolfo 
Hermione Konhauser, hermana-d Antonie Konhauser 
y el Dr. Hermann Zerzawy, em, Gobierno y archivero en la Cancillería Federal