domingo, 28 de agosto de 2016

duque de dorset


El primer embajador Inglés enviado a Francia después de la
Encontrar la paz de Versalles troquel fue el Duque de Manchester, quien
no hecho en nuestro país una estancia muy corta. en noviembre
1783 que había recibido de Fox Tautorisation a aceptar una licencia, y
Secretario Storeir, que fue 'cubierta con el Ministro de correo * caractk plena-
nipotentiary, iba a ser idhargé del Año en aflbirés ^ éterre
su ausencia. El 8 de diciembre, el Duque partió con ella
esposa e hijos, en circunstancias que se indica
salida sin pensar en el retorno. No tnmipa ella; Le A & Diciembre
Le Baron Goltz escribió al Rey de Prusia:

VM ya se sabe que el duque de Manchester volvió a Londres.
No me sorprendería <| a * que no regresaba, tanto por él * déplati
personalmente aquí, porque a medida que la Corte no lo quiere allí en la azotea
esta vez, para romper el hilo de las negociaciones comenzó entre él
y los embajadores holandeses '* \

Un cambio de ministerio, que se produjo pocos días después de la
volver * k Londres Duque de Manchester, arreglado las cosas
poniendo claramente fin a su embajada. 19 de de diciembre de, 1783
Fox y sus colegas fueron brutalmente separados por el Rey de An-
gleterre. A medida que el Duque de Manchester había defendido con firmeza
Política de Fox en la Cámara de los Lores, el nuevo gabinete
apresurado a darle un sucesor. * 23 de diciembre de, 1783
El conde Adhemar escribió al Conde de Vergennes:

El Duque de Dorset fue nombrado Embajador de Francia durante la
muy corto ministerio de Señor templo. Esta elección fue puro movimiento
del Rey; Y por lo que t probable que el Señor e Carmarthen confirmar esto.
Estoy muy íntima con él ^ personal es honesto y -Soft. es
infinitamente mejor que la ignorancia pedante del Duque de Hombre-
Chester ^ * '.

El nuevo embajador pronto tomará posesión
de su posición; Ife 1 de enero de 3 ly ^ A, que llegó a París, donde el
acusacion déjài negocio había desaparecido durante cinco o seis jourç por lo
que durante este breve intervalo, Inglaterra tenía más de Cu
representante acreditado en Francia ^^ \ Como era el Duque de Dorset
conocido por un honmie de capacidad media, adjunto le había
una segunda muy distinguido, tuvo que aceptar y llevar con él,
aunque él no la quería. Esta secretaria,. Hailes llamado Daniel,
recta durante cuatro años en París, donde se fue el 16 de octubre
1788 para viajar a Varsovia, donde. fue nombrado Ministro
Inglaterra. No fue sólo el auxiliar que se le dio al Duque
Dorset; había, entre otros, William Eden, ser más
más tarde, el primer Señor Aucidand, que jugó un gran traqueteo, que i \
se explica a continuación. Esta situación un "pequeño borró el Duque de
Dorset, .Quiénes, durante los primeros años de su estancia en
Francia ,, s'çccupa casi exclusivamente las funciones de represen-
tación de su lugar,. era bien conocido entre sus colegas del cuerpo
Diplomática. 11 de abril de 1 ^ 787, el recuento (I escribió a Salmour
Contar clave Stutterheini:

L * d * 4iûbatfsadeur Inglaterra. . . . ., Establecida casi en Versalles, no
nunca se mueve de esta empresa [^ Polignac, se chez- M ** de Lambdle,
a pesar de la etiqueta que alberga embajadores de los príncipes exdut
la sangre, la caza con el conde de Artois .y *
juego, diversión seid la que este libro príncipe, sigue siendo todo
^ Partes.

El Duque de Dorset Versalles dio pequeñas partes aux
los cuales asistieron al conde de Artois con este círculo de Polignac
que tenía tantos medios a su alcance para mantener en sus respectivos
Overripe pródigo príncipe y despilfarrador. El recuento de los cuales Salmour
vivido en este mundo, y sin embargo nos da información
valiosa sobre la situación de Le Duc de Dorset que se hizo. la
6 de marzo de 1788, habló en Stutterheim cuentan en estos
tèrtoles:

Me encontré el único de mis colegas que han asistido con
especies en bailes de té ANX que rambassadeor d ^ tiene Angkterre
dado durante esta Cuaresma a la cuenta de Artois *, donde * s es toujoors
titmvëe M ** ^ de Polignac y el resto de la compañía de la Reina,
año con la elección de las mujeres. el más distinguido de la> ar G. la última
se llevó a cabo ayer, y hasta después de Pascua, estas entretenimiento estará
^^ K suspendido

Este tipo de vida le hizo duque de Dorset capaz de seguir,
mejor que nadie, las intrigas de esta empresa Polignac
que ejercía sobre el destino de María Antonieta, y su interacción
mediar en el destino de Francia, tan molesto in-
fluencia; y, * a pesar de que era muy reservado en este momento de su
envía una gran cantidad de información valiosa no encuentra que una
aumentar el conocimiento de estas rapaces courtisaus facción perjudiciales
miOions disipan tanto de las arcas de la Hacienda Real,
Calonne, que, a su criatura y su cómplice, que posee las llaves.
En cuanto al negocio real, el duque de Dorset, en ocu-
PAIT poco; los abandonó, por así decirlo, a su adjunto,
Ministro William Edén, que fue enviado a París en abril
1786 específicamente para supervisar las negociaciones del Tratado de
comercio, y había estado activo y de inmediato
pronto predominante en la dirección de la embajada. vieron
Pues bien, en el otoño de 1787, cuando la invasión de Prusia
Holanda, que estuvo cerca de hacer lucha entre Francia e Inglaterra
tierra y Prusia; W. Fue Edén que condujo las negociaciones
dirigido al mantenimiento de la paz. El recuento de los cuales Salmour
estaba en muy buenos términos con el ministro Inglés (^), burlado
algunos de ellos y la importancia que le llevó al hacer
justicia a sus esfuerzos y éxitos en sus despachos desde donde

a partir de los siguientes extractos: 

napoles

Marqués Domenico Caracciolo

En una carta de mayo lo l ^^ ^ k escrito en la primera im-
presión de la muerte, siempre, de hecho, durante algunos días
Ya Garacciolo hizo hincapié en las consecuencias de este gran evento
ción, lo que podría tener una influencia considerable sobre el destino
nacido de l'Europe de la familia real y Bourbon
monarquía francés; como lo fue, dijo, uno de los estados donde la
Constitución * s no alteran, los cambios importantes
es decir produfsaient * k Tavènement de un nuevo rey; es por eso que,
según él, se esperaba ver en este país más grande
más potente y más civilizado en el mundo de las nuevas máximas,
nuevas alianzas, una nueva política, un nuevo ecosistema
economía doméstica, etc.

Todo dependía de un joven de diecinueve años de soberanía, que, de acuerdo
Garacciolo era muy grosero y sin educación, por lo que hizo
decir no experiencia y aún menos usual para la aplicación de
cualquier trabajo. Luis XVI no era bastante; no sólo
su persona carecía de prestigio, pero se puso enfermo y ma-
Nieres no fueron pulidas; por contra, era fuerte y bien constituido
matado. Sin embargo, a este respecto, parece que el reconocimiento Caracdolo
nacido príncipe había cambiado para mejor, ya que, en su carta
de 26 de junio 1772 la Corte de Versalles, el embajador tenía
escribió que el Dauphin, que no era hombre guapo y no tenía nada
la impresionante presencia de su abuelo, era pesado, prestado
sus modales, salvaje y rústico hasta el punto, que habrían dicho
nacido y criado en una madera ^^).

Este juicio puede parecer duro; pero no es demasiado; en
este punto Garacciolo está totalmente de acuerdo con todo lo con-
temporero bien informado, y debemos tener aún más confianza
a su juicio, que prestó plena justicia a las cualidades morales ^
el carácter del joven rey. H dijo que era simple regla
y natural en sus discursos y en sus acciones, enemigo de la mentira
y la adulación, carente de vanidad y orgullo, por el resorte severa
principio para él y el otro, un amigo de la justicia y la verdad, humana
mano y un buen corazón, a pesar de la apariencia dura y espinosa.
Si Luis XVI tenía la capacidad para los negocios
y la voluntad de aplicarla y para someter a su tarea
estado, que era una pregunta que sólo el tiempo podría per-
Someter a votación.


saboya y cerdeña

Duques de Saboya y reyes SARDAI6NE
EN LA FRANJA.
Esta intimidad confianza entre el duque de Aiguillon y Conde
Viry persistió hasta que la desgracia de este ministro, es decir, para
las primeras semanas del nuevo reino. Tanto, el Embajador
deur y ministro, seguidos muy de cerca los movimientos de la
Corte joven; observaban principalmente con la ansiedad del estado del crédito
María Antonieta, el progreso o la decadencia de su influencia
de Luis XVI, y los despachos de Count Viry encontró
los pasos de sus observaciones. No fue la única fuente de información
excelente mación a disposición del representante del Rey de Cerdeña.
La condesa de Provenza también le proporcionó información
mentos SUMA IMPORTANCIA confidenciales. también distribuye
Conde de Viry durante este tiempo también son curiosos
interesante, al igual que muchos consideran los siguientes extractos:

Se cree generalmente que la Corte de Viena tendrá una gran cantidad de información
EUCE influencia en él debido a la ascendencia de la Reina en Tesprit
TCMS, y ya representa el cuidado Ton y secreta llevada a cabo
de la emperatriz, su madre, a. lo que influye en el Consejo de Ministros
Versalles. Veremos si el príncipe largo de pro-
disposiciones que obligan suficiente para que la reina, su esposa, a la Teffet
Corte de Viena para dibujar los beneficios que puede prometer la
desafortunado evento que acaba de ocurrir aquí, y si los ministros
Francia no encuentra un camino, naturalmente, sometiendo
ojos de su amo el verdadero estado de cosas y Tiritérêt acopla-
corona, que se comprometan a un terminal a la influencia que el imperativo
dos por tres-Reine buscar tener esta Corte.

Rey TC dirigido por darse cuenta de lo que hizo en Choisy
durante los dos días que iba a ver por sí mismo, y M.
Sartine, lo hizo llamar, y con el que trabajó ayer por la mañana Pen-
durante tres cuartos de hora, muy admirado el buen juicio y discernimiento
ción de este príncipe.

El sigue siendo públicamente SMTC piensa que le recordará
el duque de Choiseul del exilio, y también se cree conde Bro ^ o,
Como hizo la duquesa de ayer (51c) de Gramont, señora del paciente
lais de la actual reina, que había sido exiliado por unos pocos in-
Discreta que había hecho contra M "* Barry, en su establecimiento
Ment a la Corte.

Esta princesa escribió en esa ocasión completo de la carta bondad
esta señora, diciéndole que la gracia del rey y se le invita a volver
En primer lugar tiene Choisy. Nada pone qu'Eue arte iguales en todas las acciones
para ganar los corazones y votos del público, ya tiene qu'Eue
muchos, y se reconoce en toda su conducta y principios
concurso de la Emperatriz Madre.

11 Sin embargo, hay personas que aseguran que el príncipe no se per-
lete trajo al duque de Choiseul, a quien le critica con frecuencia
eólica, entre otras cosas - y esto no es infundada - la mala
estado en el que las finanzas de Francia, que es la recuperación
cree que va a pensar seriamente. Esta idea, que se trasluce en el cación
lic, incluso los fondos ya que crían y los efectos reales

Creo, juzgar lo que la señora se dignó confiar, que,

si el duque de Choiseul llamado del exilio, que no entrará en esta
en el Ministerio y que su partido, según se alega, se inicia
a impacientarse, podría no tener tanta influencia como
a la que se esperaba por el favor de la Reina, que aparece como
Rey, cualquiera que sea el afecto que siente por él, no puede ser
desgastado, así que ella fue capaz de halagar, para permitirle que tome niería
ENCE en todos los asuntos del Estado. Algunas pequeñas pistas que
aparecido durante dos días y me ha confiado esta mañana me llevó una
hacer este juicio * ^ K



Conozco un lugar muy bueno que el rey TC ha indicado éstos
días, de una manera bastante positiva a la reina no le gustaba a
ser desviados de sus horas de trabajo, lo que fue esta princesa
entró en su habitación, dejando una curiosidad que parece
El rey se dio cuenta y desaprobaba tan fuertemente por su capacidad, la
señora que había seguido la reina vio suficientemente lejos de la puerta de aberturas
cibir el motivo que llevó a la princesa al rey y la pequeña
deferencia a prestarle.
Otro: Este joven príncipe ha indicado en varias ocasiones en Maurepas
que absolutamente no quería que las mujeres influirían
su reinado en los asuntos de Estado, y que tiene, en esta ocasión,
habló de pasada del papel que desempeñaron durante la mayor parte
parte de su abuelo, de una manera que hace honor bien
la moral y los sentimientos religiosos que conocemos. si
SMTC persiste en esta resolución y si logra
imponer las intrigas y conspiraciones que estamos tan acostumbrados a
esta Corte de esto, podemos ver a otro en una conducta empresarial
la que se esperaba, especialmente con respecto a la influencia de la
Queen. También afirma que no ayudará a Maurepas
guisante por sus sabios consejos para prevenir la dirección de Tinflaence con la Corte
Viena habría buscado, por medio de la Reina, para tener la
Cahinet Versalles ^^ K (El Viry cuente el rey de Cerdeña, 20 de Mayo, 1774)

Otro. La retirada del duque de Aiguillon Viry privó a la cuenta de una
sus mejores medios de información; Pero aún tenía la condesa
Provenza, que lo mantenían informado de lo que ocurría en el in-
TER AL de la familia real, por ejemplo, de la curiosa lucha
se produjo entre María Antonieta y señoras, tías de Hoi ^
su regreso a la Corte, después de la curación de la enfermedad que
"Avjaient contrajo mientras que el cuidado de Luis XV. En este interesante tema,
Que extraigo de su correspondencia los siguientes pasajes:

La reina, que puede ser visto hasta ahora como la única persona
que ha tenido crédito en su mente, tuvo gran cuidado de la basura
príncipe de toda qa * Se puede hacer cm dbstacle sus puntos de vista OA
incluso obstaculizar su conducta. Uno que Ella * celebró todo el tiempo
Damas de la enfermedad es una prueba inequívoca y re
menos amable de la recepción que han tenido que Marly confirma esta idea. uno
También se espera en general a ver a la señora Adelaida destacado
todas las intrigas posibles para tratar de recuperar el ascendiente que
pensó que estaba asegurado en la mente del rey, su sobrino, y la Reina
encontrado una manera de hacerle perder al enseñar el príncipe de todos
cábalas de su tía, que es excitado continuamente por ella
Condesa NAII> onne, su dama de compañía, abusando por completo la
la confianza de que la princesa en ella ^^ \



Sra * m tiene la gracia para confirmar lo que ya había aprendido
en las intrigas de Señoras, tías del rey, especialmente la señora Adelina
feo. La Reina, que cree qu'EUe ya no está en el caso del hogar
tanto como en el pasado, se DLE con un tono que son la atención
daient no, y que su conducta vis-à-vis parte de estas princesas abre
una nueva etapa de cábalas, las consecuencias podrían ser
ninguna consecuencia, debido a la influencia que tiene la señora Adâaîde
siempre en la mente del rey, su sobrino, y va a ver si morir
se puede reanudar pesar de los esfuerzos de la Reina para prevenirlo ^ ^

María Antonieta salió victorioso de esta rivalidad; Sra.
Adelaida no convenció a Luis XVI de crédito pre
ponderación relativa que había disfrutado durante los primeros días de
nuevo reino; Pero este éxito no durmió la vigilancia de la
Reina; como el Rey concedió, a su elección, el exceso de confianza en su
hermana, la condesa de Provenza, se manifestó abiertamente
su descontento hasta el punto de que la princesa cree Piemonte
la política para evitar cualquier cosa que pueda molestar a la mayor frecuencia
extranjera. El recuento de Viry se refiere este curioso incidente Ainai
siguiente:

La señora me mandó llamar esta mañana para decirme que, dadas las circunstancias
delicada consistencia o es a causa de los celos que la Reina
concebida de la misma y que ^ e no puede dejar de señalar que, a
punto Rey TC es incómodo, incluso en ocasiones cuando la Segunda

Yoadrait éste dan señales de amistad y confianza, dada
estas circunstancias, DIS, se encontró, después de pensar bien>
lo que no podía, sin s * exponer algunas molestias que la reina
nada mejor que para animarle a establecer mi retrato
Sra. Clotilde, sin haber comunicado la cosa
TC como el rey de sí mismo y como un proyecto que haría
Imtérèt solamente llevándola a la princesa, su hermana,
pidiéndole el mayor secreto de ello, en la señora lequd
Añadí qu'dle cree que tienen ^^ K



Señora, a quien tuve el honor de rendir mi corte ayer en un momento
ción en el que pudiera hablar conmigo a gusto, me llevó a su ca-
Binet decir que el rey, su hermano-firère, que le habló de Ma-
Clotilde una manera totalmente natural y por lo tanto no le
al temor de acoso por parte de la Reina, teniendo en
ella envió, al igual que en sí, el retrato de la princesa,
son pocos los que me llame después de su regreso a Versalles * ^ K

Este retrato y los informes de su primer caballerizo, el caballero de
Saint-Germain, que estaba al final del mes de agosto a Componente
piegne de ver y observar la señora Gotilde, disipado el Fa ^
cheuse impresión de que la reputación de sobrepeso esta primavera
constantemente se había hecho en el Príncipe de Piamonte; después de bastante largo
vacilaciones, resolvió pedir la mano de la hermana
Luis XVI. A mediados de diciembre, el Conde de Viry en la agenda
Rey de Cerdeña, fue, como él mismo, que las aberturas
fueron bien recibidos por los cargos de Maurepas y Vergennes
y por el rey de Francia; Sin embargo, la condesa de Provenza
No fue sin ansiedad por el efiect que la unión propuesta
producir en la mente de Casado Antonieta, que temía,
oposición; dijo reconunander Turín le agolpa que el negociado
ciones preliminares de la unión; ijjày 23 de de diciembre de am-
Cerdeña Bassador era del Rey, su maitre, miedos
esta princesa en estos términos:
Señora, a la que pensé que debería informar del éxito de afEedre
a lo que ella tenía tantos mano y ya he trabajado con
M. Maurepas y Vergennes para dar todo el crédito a
hacer que él aún más por esa ternura y SMTC
Taflection Real famiUe mi confirman que estos dos ed mimstres
m * había dicho en los dados deseo de que el príncipe me procurasse sin pérdida
órdenes momento de comenzar negociaciones con él * s actos; y esto
Princesa me añadió que, sabiendo fuera de toda duda, por algunos
se enteró de la palanca posee la reina en difierent
ocasiones, no era en absoluto dados a lo que podría ser ad-
ven- a la casa real de VM, pensó que era importante,
qu'Eue miedo no vino a pasar, si ella era consciente de, y
poner grilletes en lo que estaba prometido en el tema de la asistencia,
Me fiisse autorizado tan pronto como sea posible para entrar en el caso ministériel-
Lement y dándoles con ello un grado de consistencia que no se veía

vuelta atrás.

otro:  
LA REALIZACIÓN DE María Antonieta.

Esta hostilidad demostrada Reina de la Casa de Saboya y
princesas, sus hermanas, dice el recuento de Viry no ha
miedo de reportar los rumores que circulan en algunas sociedades
disipación, la ligereza de María Antonieta y su
las relaciones maritales con Luis XVI. B también debe reconocer d ^
que casa real conyugal el estado debería ser una cuestión de
seria preocupación ante el Tribunal de Turín desde su solución
ción dependía el destino futuro de las niñas y los nietos del Rey
Cerdeña. Sobre esta cuestión, los despachos de Count Viry
están llenos de curiosidad información que, aunque a menudo
falsa y errónea, que no menos de un cierto interés histórico ^
porque seguramente provienen de la condesa de Provenza o
su entorno inmediato; por eso creo que debería publicar
Aquí, como ejemplos de estos chismes de la familia, extractos
siguiente:

La trama está aumentando cada vez más a esta Corte que por una serie de
naturaleza ligera y la inconsistencia de la Reina, que sin desenmarañar
las opiniones reales de los que le rodean, da sin pensar
en todos sus proyectos, que les importa para cubrir por fuera AT-
Ella y desprendimiento para la complacencia indignó a promover su disipación
y los placeres. Existen en la actualidad dos partes con D * ï31è. la
Condesa Jules de Polignac y Baron Resenval, nación suiza,
Teniente Genend al servicio de Francia, y el más conocido por su vida tad
diente por sus hazañas militares, están a la cabeza de una de estas partes.

la princesa y el caballero Gaémënëe de Luxemburgo son los amamantó
segundo dn. Maurepas es el objeto del odio y los celos de
de la misma; pero existe una gran probabilidad de que * él está secretamente de acuerdo con
la condesa de Polignac y lo utilizaron para volver a la
Reina a ella. La princesa de Lamballe juega en medio de todo
Este tipo de un papel por el soporte que goza intervalos de au
cerca de la reina, y que está especialmente expuesto a ambas partes
antes citada, que, aunque divididos entre sí, sin embargo dan cita
su lado para hacerle daño, ella no tiene suficiente espíritu y el talento,
para disfrutar del beneficio que podría darle su situación.

Mientras tanto, sólo se puede notar con dolor que la Reina
Siempre lleva más gusto por la empresa de gente joven. su conducta
generalmente desaprobado toda la corte y la nación, y
rumores falsos que buscan para difundir, ahora que el Rey es
E31e condición de vivir con, ahora él está determinado a someterse a la famosa
operación que hablamos durante mucho tiempo, anunciar o proyectos
Tal vez el temor de su propia, a causa de la conducta de la reina,
que sólo puede dar la máxima preocupación para grandes Seigneulles
señores de este país y especialmente a los que están unidos a MOn-
Señor y la señora, el conde y M "* la condesa de Artois

Estamos hablando más que nunca las últimas tres o cuatro días de la determinación
nación habría llevado al Rey a someterse a la famosa operación que tenemos *
Amargo que es necesaria para cpi'il puede vivir con la Reina,
uno afirma que va a pasar la próxima semana o, a lo sumo
Más tarde, después de regresar de la Corte de Versalles, que será el 1 de junio del mes de noviembre.
La cábala y la intriga están tan involucrados en todo lo que ofrece aujour-
de hui, * no puedo decir nada al respecto en £ V.

Mientras tanto, observamos hace dos días que aparece la Reina
empezar un poco cansar a la empresa de Baron y Besenval
la condesa Jules de Polignac; Afecta a tener en este momento
gran atención a la señora recibir sus avances de mi ^
digno del espíritu y cjui advierten caracterizar esta princesa
en toda su conducta ^ K *



Me aseguraron por dos personas, que pueden ser bien educados
y, a menudo me han dado buenas ideas, que la famosa operación
dontll ción fue a hablar con la persona del rey, y la ricina
y sus seguidores tan a pecho que sufre, n no se llevará a cabo, ya sea por
repugnancia que el príncipe sigue siendo testigo de presentar s * que,
ya sea por el miedo ^ cpi tienen los médicos de la Corte, no ao ^ d *
Acuerdo entre ellos, que esta operación es peligroso por sí mismo ^^ K



Barón de crédito Besenval y de la condesa Jules Pdignac
con la reina parece haber disminuido significativamente desde Fontaine
ble. C * es la princesa de Guéménée que hoy parece más
porque, como su edad no puso demasiado margen a la de la joven
Reina de finura, que sólo será por sus intrigas y haciendo su
bonita casa, y tal vez conveniente, sino que puede ser sostenida. la
Princesa de Lamballe permanece en una especie de crédito, el cual
terminal para procurar servicios sin los efectos hasta el momento
han llevado a apostar.

Por otra parte, la conducta de la reina le va a alejar cada vez más el es-
París tomó el Nº público o se recibe, en muchos lugares, con
el mismo aplauso, y "demasiado grande complacencia al Rey
este caso da lugar a expresiones muy indecentes en el carácter
y el espíritu de este príncipe cualidades.

En medio de todo esto, se puede decir que la señora se convirtió en el ídolo
de la Nación, y M "* la condesa de Artois, que fue el pasado viernes,
por primera vez en la Opera esta Vule, que fue recibido con una
el exceso de alegría y aplausos son un buen testimonio cer-
ner el amor francesa de la princesa.

El partido de M "* de Guéménée plantea nuevos sonidos
la resolución hubiera tomado el rey de sufrir en el transcurso de Hi-
Ver la famosa transacción. Las personas más sabias
Corte desenreda con mayor facilidad sus puntos de vista en esta relativamente
Ment a la Reina, que proporciona gran parte de ese príncipe iría
peligro de exponerse a sufrir y es esta idea de que en
evita ^^.



El favor de la condesa Jules de Polignac a la Reina Dimitrios
desnuda por el día y apenas es cuestión de Baron Besen-
val. El que asegura que esta princesa, educado su vínculo con M.
Maurepas, sombra concebido para ellos, especialmente a medida que
añade que Besenval, que siempre pasaba por ser uno de los más celosos ^
el partido del duque de Choiseul, dio fuertes sospechas en este ex ministro
en esta ocasión en su apego a él. M "* de Guéménée
* Sigue siendo en gran favor con la Reina, que parece Rencontres
Trer mucho gusto muere a los jóvenes, entre ellos el Duque de
^^ Lauzun K



La conducta de la reina de Francia siempre da más que hablar y
versos que acaba de publicar que censuran las palabras de la forma más
indecente. La investigación se lleva a cabo, pero en vano, para averiguar
Tauteur. Esta princesa ha aparecido muy afectada por la lectura; a pesar de eso ,
que no pasa por debajo del tren. entradas familiares da qu'EUe
en sus oficinas de grupo uiie de jóvenes que sólo se conocen
por su ligereza y la irreflexión, excitar la cada vez más descontentos
tentement importante de la Corte y, en general, de toda la nación. la
Baron Besenval parece haber recuperado su antiguo favor, y como el
Duque de Choiseul está de vuelta, desde mi llegada aquí, verá
QUD lado a su vez, la intriga con la princesa ^ K *



El crédito matriz de la reina es muy baja y la conducta le aleja más
Además en todas las mentes. Se acaba de publicar nuevas pareados en
Tenido, aún más audaz que el primero que han aparecido y tienen
titulado: Los catorce errores y siete simplicidades de la reina K ^ *



El crédito Baron Besenval a la Reina es totalmente
Lombe. La de M "* de Guéménée, que sigue haciendo su casa
muy conveniente para esta princesa, que n * y que no se ve en algunos
horas la mejor compañía, apoya el contrario en toda su
^^ K extendido



El crédito de la reina de Francia, a pesar de la promoción del Conde
Jules de Polignac, el marido de la condesa del nombre para el que esta primavera
constantemente sigue teniendo la mayor amistad, parece haber sufrido algún
deterioro recientemente en King Tesprit, que lo llevó a cabo en el pasado
en lugar de sobre E31e que era muy sensible a la luz y estaño *
el examen de su conducta La promoción del conde Jules de Polignac está gritando bien del mundo,
especialmente la casa de Noailles, la Reina fue siempre halagado por la
la supervivencia del conde de Tesse, hijo del mariscal de Noailles, por
Vizconde del nombre, el hijo menor de Mouchy Mariscal ^
( ') En el Marqués de Aigudblanche *, ^ 7 de noviembre de 1775.
(*) Un incluso 11 de diciembre de 1776.
^> Mientras tanto, 17 de Diciembre de 1775.
t *> Mientras tanto 8 de enero de 1776.

otro:  
El c0nde scarnafis:
Esta princesa mostró hasta ahora tener plena confianza en
M ** Lamballe, pero, por algún tiempo, su gran c * es fieivorite
la condesa Jules de Polignac, con la que se va a pasar la mañana de
durante horas en una habitación cerrada def, y como su hablar
libremente en lo que está sucediendo en Tintérieur de la familia real,
empezamos a descubrir que este afecto excesivo para la Reina
su amiga estaba más allá de los límites de la decencia y cuando Tamitié
El sospechoso llegó a tener un gusto por el duque de Coigny, pre-
rst escudero del Rey, de la que es bien tratado; él es un hombre de en-
aproximadamente cuarenta años, enteramente dedicado a la fiesta Choiseul y el presunto
Se fuerte apoyo de lo anterior condesa de Polignac. en todo
Acabo de poner delante de VM, sin embargo, no hay nada bueno
hacia fuera, y estos son sólo conjeturas y sospechas
qudques que existen entre las personas de la familia real y
Corte ').

Otro wembJDOR.
El Marqués de Cordon, Chambery parte 19 de de junio de 1788,
llegó a París el 25 y envió su primera carta oficial a mediados
Ministro el 28 del mismo mes. Los despachos que el embajador
enviado dos veces a la semana al Ministerio de Asuntos Exteriores
Turín y la relación semanal al rey de Cerdeña son
generalmente conocidos por su extrema brevedad. marqués
Espinal mantiene, en su mayoría llano, su ministro
asuntos internos de Francia y que se reserva su relación con el rey,
Las figuras casi en su totalidad, por las variaciones en la política Texposé
garrapata francés en sus relaciones con las grandes potencias
Europa; pero entre sí y proporcionan poca información
ción interesante de nuestra historia; Sin embargo, este AM-
deur a veces se informó, como se muestra por sus despachos
Al principio del mes de setiembre 1788 en la jubilación
Brienne y de Necker retorno a la empresa, que son de la
dos fragmentos siguientes:

Los conflictos con los parlamentos, las finanzas y la perturbación
malas maneras, incluyendo Sens Tarchevéque ha utilizado para hacer frente a ellos,
CPII son las razones le obligaron a abandonar el Ministerio. Los últimos
sí publicó edictos habían tan alienado las mentes y destruye
la confianza, no sabía dónde encontrar el dinero y mostró
incluso temer por su persona.

Al final, recurrió a Necker y le hizo pro-
pregunte en lugar de director financiero, que inicialmente se negó,
sintiendo la impossibifité tomarlo, si él era Ministro de Estado y tenía
la entrada del Consejo. A pesar de ser el primero le prometió tanto
y que los operadores primarios se han comprometido a proporcionar importante

ción de medios pom * 76 millones de acuerdo con los más urgentes, Necker
Nº acordó aceptar que ^ después de haber sido requerido por la Reina, que
lo envió al conde de la Merced para solicitar de él y de Tasmania
Más seguro que el ministro principal démettrait su requisito de trabajo
E31e que tuvo que suscribir, n * no tener de- Voidu s Necker
irse.

D * después de las circunstancias y todas las recompensas por Tar-
arzobispo, sería natural inferir que * si la necesidad obligó a la Corte
distancia al Ministerio, todavía podría afectar en secreto
sus determinaciones; pero es más probable, ya que parece la suspensión
pecto que la debilidad de su carácter y el temor de los Estados Generales
rengageront eral se ausente y emprender cualquier viaje, como
el pretexto de la mala salud, en cuyo caso se podría perder
la confianza de la Reina, no parece que esta princesa para pinchar
mucha estabilidad en sus afectos ^^ K



Mediante la aceptación de la Dirección de Finanzas, Sr. Necker, con el deseo de *
ver el ESTADO, hizo levantará un-Yeri) al por lo que se deduce que
cuando se reanuda este departamento, que se encuentra en los fondos
libros Real Hacienda 4i9iOOO

Los inicios de la revolución.

El progreso de la revolución parecen tener un fuerte interés
el Marqués de Cordon, porque sigue la marcha con la mayor
atención en sus despachos, que a menudo contienen información
la preciosa; como ejemplos, mencionaré en Consejos
que precedió a la sesión real del 23 de junio y los días
De julio de 1789, la siguientes pasajes:

Todos los medios de concUiation para establecer la unión entre los tres
órdenes de los Estados Generales no produjeron ningún efecto, tiene CDUI Tercera
tomó el partido negrita para formar una Asamblea Nacional y com-
comenzar a realizar las funciones pertinentes a esta calificación.

Este negocio excita más que nunca celoso de los otros dos
órdenes y lanza la Corte, que también desaprueba vergüenza
y en una especie de crisis. 11 se celebró allí en este consejos varios aux
Lo que el señor y conde de Artois fueron llamados. Se s * en lugar
sin embargo, esta noche, en la que uno debe hacer una resolución que
Rey anunciará mañana en una sesión programada para el au real
Jourd'hui pero CPII tuvieron que posponerse por un día *. La cosa parece muy escafoides
fibrosa, la fermentación visto exalta los jefes de los partidos de oposición y la
* Riesgo de irritar aún más una que es más ^^^



Estas representaciones [Nobleza] se basaron principalmente
Ruido CPII s * era frecuente que en el Consejo del viernes, se
había sido resuelto, d * después de que el sentido de Necker, para obligar a dos
primeros pedidos se reúnan en tercer lugar. También se presentaron a
dos príncipes, los hermanos del rey, que han probado tdlement y apoyados,
SM se contrató a montar otro Consejo Domingo, donde se
fueron admitidos y que también eran conocidos, además de los ministros ordinarios,
el nuevo secretario de Estado y cuatro consejeros de Estado, que tenía
asistieron al primer elemento. Los materiales de re-deliberación, la mayoría
no ha adoptado la opinión de M. Necker y se vio obligado a realizar tales uMKli-
ciones establecido en las declaraciones de este cambio ha RoL
retrasar hasta el martes la sesión -royale y contratado el señor Necker para determinar
convocar a su renuncia. El rey se negó; pero aunque su declaración
11 raciones otorga a todas las solicitudes presentadas por las especificaciones de-
diputados, los terceros * s no muestran contenido: se negó formalmente
de ensamblaje SAUE después de la reunión de la Royal, de conformidad
el orden por el que el SM terminó, y declaró en el todo terreno
que tenían ellos pasan nula e ilegal, conune haber estado en la cama
la justicia; Dijo que más gente de sus adjuntos sagrados y in-
inviolables, mirando cpiiconque como el mal se atreven intento de su
^ * ^ La libertad

El resentimiento de la gente se volvió principalmente contra la Reina
y toda la camarilla CPII Estaba dedicado. El conde de Artois, que era
uno de los principales agentes, ha eludido con cautela a la furia de in-
insurgentes; que era, 1 8, en Valenciennes, y M "* la condesa de Artois recibió
de él de esa fecha; dicen en público que va a Spa y hay
en Italia. D * Otros afirman que el rey, su hermano, no está pidiendo
el reino. Por último, se atribuye esta supuesta conspiración del plan
una conspiración para gobernar ministros que gozan de la confianza
las personas, a continuación, se someten a la fuerza la ciudad de París y se van
dominar sucesiva de las deliberaciones de la Asamblea Nacional 

relatos del conde slampour 5 octubre de 12789


ponerlos en fuga, por lo que los Padres de rally en el parque,
tother lado del castillo, en la terraza, vis4 respecto a Tappartement
El Sr. Dauphin. L * llegamos a 01:00 1 anunciar que las tropas de París
llegado. El rey luego trató de tomar el partido de retiro, y M.
Cubieres su escudero dio orden de búsqueda y seis coches * d ser aprovechadas,
no ir a la puerta TOrangerie, que es a la izquierda de
Castillo, ^ ur allí, bajo la escolta de guardaespaldas ganancia de ancho.
Tan pronto como se pusieron los caballos, abrimos las puertas de Técurie pero
los vmtnres, que, después de la descripción del local que me he hecho * VE,
había que cruzar el amor Place, fueron detenidos por las personas que lloraban
El Valle del Rey en los dos primeros, que por la velocidad de su marcha
habían surgido a través de la multitud, llegó a la puerta TOrangerie,
encontramos cerrado y se les detuvo en nombre de la Nación
hombres que cortan las líneas. El Sr. Necker, por su parte,
había llegado al rey desde el interior y, con el conde de Montfort
Morin, détennina, en contra de la opinión de los otros ministros, SM no
s'âoigner.

M. de Lafayette había, por su parte, se detuvo en el Petit Montreuil en
final de la avenida de París. Allí se había ordenado a sus tropas a la batalla y,
tras recordar el juramento de fidelidad a la nación y el rey, él
dividido en dos columnas, la cabeza de artillería, que llegó
dos avenidas de París y St. Cloud. muchos parlamentarios
había ido al castillo. El rey había dicho que todo el appelât y
les recordó a la ciudad para el tambor. M. de Lafayette llegó
con sólo cuatro oficiales, las puertas del castillo se abrieron para él,
se metió en el apartamento del Rey con los que le acompañaban. la
gente que estaba en el ojo de la carne de vaca le siguió hasta la habitación y que penetre
entregado absoluta aquellos con
infelices, tienen que aparecer allí en esas circunstancias y
de esta manera. Si pensaba que podía servir de forma más útil VM au
Jourd'hui llevaba la cabeza en el cadalso. Ella me no ver
aquí. • El rey respondió: "No debe dudar de que el señor de Lafayette,
placer que todavía tengo que verte y mis buenos parisinos;
les mostrará mi parte esos sentimientos. • El general fue cie
inmediatamente al ponerse en frente de sus tropas, trazó en la batalla
Colocar en los brazos y en todos sus alrededores. Tan pronto como las tropas
de llegar a París, el regimiento de Flandes, que se había retirado en
Establos para protegerse del mal tiempo, se apagaron, la fabricación de armas
plana, descubierto la cuenca para mostrar que ellos no eran responsables;
después de lo cual se pone la pistola en el suelo, los cartuchos de matones y soldados
volvió de nuevo hacia la derecha para volver. Fuimos inmediatamente sus armas,
y hermandad establecida entre ellos y la milicia nacional. Mounier
se presentó al rey unos momentos después de la liberación del señor de Lafayette.



digitalizado por



Google



- 266 -

King dijo: • Te traje aquí para m * envolvente represen-
tantes de la Nación, pero yo he visto * M. de Lafayette. "Tan pronto como el general
había hecho los arreglos necesarios en el extranjero, regresó al Rey, o
permaneció horas until've y medio. Dijo, que sale a la multitud que estaba
en TŒil-de-Boeuf, "Señores, \ IENs determinan Rm
sacrificios dolorosos: SM n * tiene más guardias que los de la nación.
Me había permitido tratar con 2.000 hombres * Castillo; qfte cada
se retira, voy a pensar en la seguridad general y la devuelven
resto de las tropas en París. • En efecto, el Castillo FIIT superficie ocupada
de inmediato, las preguntas centinelas en todas partes, posiciones guardaespaldas
sin embargo, en rintérieur izquierda, y los de los suizos, que tienen
estaba constantemente bajo los brazos, sin recibir orden y sin
Nunca deje el lugar que había sido asignado detrás de la rejilla. la
restante tropas de París era -Real por batallones en los hogares
principal. Las mujeres, que habían aprovechado la Sala de la Asamblea
nacional, permaneció allí toda la noche; y, mientras que aparece bastante tranquilo,
LL. MM. establecer un horas.

Los habitantes de Versalles, sin embargo, y parte de esa mafia
que vinieron con las mujeres mantienen un resentimiento contra los guardias
cuerpo. Nadie sabía qué había sido, aún permanecía en el
parque. Gusanos. soy una parte determinada de recuperar su
establos, mientras que el otro, prefiriendo la jubilación IME en campo abierto,
alejado de Versalles sin conocer la información de dónde se dirigía. El pueblo, que
indagando en torno a conseguirlos, vio a su regreso, corrió a
establos; estos desgraciados eran € pastel el tiempo para refugiarse en
del arsenal, donde se defendieron a golpes de fusil y heridos
pocas personas, hasta que por fin, incapaz de resistir el número,
trataban de escapar a través del parque, que los gestiona, a excepción
once y cincuenta que fiirent prisioneros. Durante el mismo tiempo,
algunas de las personas, picó su carrusel de resistencia, se encuentra con el
Durante el Castillo y quería aprovechar los que pertenecen en
mentos. Los cursos, que toda la noche nunca había sido perfectamente
Ment identificado, se encontraron repentinamente sin cumplirse ese atributo
Buat ninguna mala intención en esta multitud.

El día estaba amaneciendo. El protector colocado en el servicio a los pies
La escalera de mármol, insultado por la población, en lugar de llamar al
Guardia Nacional para el rescate, llamó a su sargento a venir a él.
Él, al ver la parte superior de la escalera de lo que era, dibujó una
disparo de rifle que mató a un honune. El soldado hizo lo mismo. la
población se apoderó de ellos y subió a la fuerza los apartamentos inmediatamente.
Los guardias en el interior de tiempo apenas tuvo a la barricada
puertas. Afortunadamente el señor de Lafayette, despertado por el fiisillade
Carrusel, apresurado, con lo que podía recoger las tropas



digitalizado por



Google



- 267 -

París. Granaderos llegaron, disiparon la CDI penple era enfon-
cer puertas de la sala de guardia, que querían absolutamente perfecto
abierta. S * se dio a conocer a los guardias, gritaron el
en: "Júrame a nosotros en su Dios que va a defender la vida del rey. "
"Juramos, granadas fe que todos pereceremos antes
* que no pasa nada S. M. > Las puertas se abrieron de golpe, y el granadero
Diers entrar Fouie, seguido de toda la Guardia Nacional de París para
Como sucedió, envuelto guardaespaldas y llenó
Galería, apartamentos, penetrando en la Cámara del Rey,
lo que ocurrió en el mismo momento todos effirayée Reina, que tuvo que sauyée
su apartamento, donde, durante la invasión de penple, tenía, por un pasaje
aparentemente inadecuado de las mujeres sabios entraron en que parecía
en voidoir. Las tropas de París, a medida que llegaban, remplis-
saient multitud en el patio de mármol y la corte real, y la gente era
refiuer forzado a la de Alinistres, donde arrastró los dos desafortunado
víctimas sos llevados al pie de la escalera y ejecutados, uno en el
pasos del conde de la Luzerne y el otro en la puerta de M.
Saint-Priest Sus cabezas se llevaron en triunfo por las calles tcAites
Versalles, después se llevó a París y desfilaron por las calles de
capital.

M. de Lafayette, después de poner en seguridad de las habitaciones del rey,
hacia abajo para poner un poco de orden en su tropa, que se encuentra en la Corte
Mari> re, bajo el balcón de SM, los diez guardaespaldas que
Guardia Nacional había arrancado el pueblo y se prepara para implementar
maldecir debajo de las ventanas del Rey, para, por ejemplo, se había dibujado en la
los ciudadanos. M. de la Fayette, que de ninguna manera puede obtener su
gracias, lanzó su sombrero en el suelo y, abriendo su abrigo, dijo a sus tropas
él no ordenó caníbales, que hizo su
Roundel ellos, sus espadas y su hábito; que si querían tomar la vida
* Estos desafortunado, sólo tenían que tomar como suya. este hierro
Mete guardados estos desafortunados, y se decidió traer de vuelta el prisionero
Niers en París.

M. de la Fayette, una vez de vuelta, el Rey decidió presentarse con
la reina y el Dauphin en el balcón; aplaudido, y tan pronto como SM
FIIT retira, le gritaron a venir a París. U no hubo ministros
con el *. Rey en este momento. Después de un momento de reflexión:
"Ai bueno, sí, dijo; Voy a ir con ellos. "Y de inmediato, sin escuchar per-
sonando en el balcón, gritó: "Mis hijos, voy a vivir en
entre vosotros con mi esposa y mi hijo; pero te pido que
signo de unión al que perdona mis guardaespaldas ".
Inmediatamente todos ellos aparecieron en las ventanas de los apartamentos, tirar
corte su hombro, como son las marcas de servicio, y M.
Lafayette, apareciendo con ellos en el balcón del Rey, besado



digitalizado por



Google



- 268 -

gritando: "Mis amigos, la cumbre de paz. > Los cerca de los pinos
teniendo sólo escuchar pn la promesa de que el Rey había llegado a teâie
París, guaridas voolnrent 8 * assarer a sí mismos de esta intención
S. BL, y toda la tropa que pasa sucesivamente sonidos desordenados
este mismo balcón, King tuvo la bondad de repetir sus parcdes por
MM. de Lafayette y staing * £ cada tropa que pasó y el
acom ^ er sus gestos seguros; una salva se realiza inmediatamente en general
General para todos los cañones de las armas pequeñas y recortes que haría pn devoiir
tanto más peligroso que eran todos bola cargada.

Nos enviaron a París para hacer frente a un guardia troiq> es que
estaban en Versalles antes de que LL. MM. venir a París.
Junto con otros, chmsit mil permanecer para proteger la
Castillo, y el resto comenzó a desplazarse de manera que debe haber visto
para tener una idea; la descripción de la antigua Saturnalia puede
iaiUe sólo se crea una imagen de este trastorno. Las figuras que una columna
desplazándose de manera casi continua desde el mediodía hasta las 7 de la tarde, cuando
caminando tropas, cads, todas las mujeres borrachas revoltijo,
la Maange de todas las especies de los brazos, las mujeres se sitúan en
armas de fuego, otros llevando las banderas, la población más vil junto
los oficiales más distinguidos; vimos las mujeres con tapas
granaderos, otros con fusiles al hombro, y los soldados se pegan
a mano ; establos de caballos del rey y el Sr. aprovecharse para
carros de harina; pan, salchichas atado al final de los sujetadores de giro
neto; la población más vil montado en caballos elimina los guardias
cuerpo, gidopant como locos; otros armados con fusiles
o alabardas Cien suizos; fenmies de soldados y la mitad
borracho, tumbado en la postura más indecente en los carros de municiones
ción, mientras que los carreteros que ellos mismos no tuvieron mayor
y habían decorado sus caballos como un collar, correas de los hombros de
guardaespaldas.

El rey llegó a las 7 de la mañana en la barrera Conferencia. su carbono
Jade fue precedida inmediatamente por la misma empresa con el menor
elección. Los guardias del preboste precedió a la entremezclan con las mujeres
Armado que rodea el caballo señor de Tourzel, Policía Militar; guardias
el cuerpo a pie, combinada con la Guardia Nacional, seguida; que viene
a continuación, los Cien custodia suiza con sus banderas; para presas
sobre el mismo de la guardia nacional, montados en caballos
guardaespaldas, mientras los guardias se montaron por su cuenta y
detrás de otros pilotos estaban más cerca de los carros
LL. MM. , Inmediatamente precedido por M. d'Estaing, el Sr. de Lafayette
y M. de Montmorin, primo del ministro, el comandante en segundo regimiento
Flandes; estaba rodeado de granada París, y Flsoidre
reclutadores de diferentes cuerpos, las mujeres montadas detrás y por delante



digitalizado por



Google



- 269 -

a modo de páginas; la artillería pesada estaba siguiendo el convoy. El Rey, la Reina,
El delfín, la hija de la señora King, la señora Elisabeth y M "" Tourzel,
ama de llaves estaban en el mismo coche. El Sr. Bailly presentado al Rey
los defs de ViUe en una cazuela de barro, platos de estar en el Mon-
moneda, y lo hizo el discurso adjunta. Al llegar a la ciudad THOTEL Sr. Baillj
se dio cuenta de lo que había dicho el rey, que siempre vio con
placer en medio de los habitantes de su buena Vule de París; Reina dice
entonces t se olvida de que no se añade con confianza. "Ellos gritaron: Vive
la reina ! -Señores, Dijo el alcalde, que Tentendez de su boca; usted
son más feliz que yo si Tavais dicho. > Así Viva el Sr. Bailly!

LL. MM. Entonces vino la hora de dormir de las Tullerías, donde, por cierto,
Rey se encontró por primera vez en su vida.

Todos estos acontecimientos han pasado por desgracia, el martes, día
donde siempre vamos a Versalles, donde no podemos
de contra-orden. Nos habían olvidado perfectamente. Habiendo recibido
de opiniones en conflicto, muchos de mis colegas pensaron que dan falhdt
esta señal de respeto al Rey. Después de haber visto cuanto más se pre-
primera revolución, que había hermosa ellas representan cómo este enfoque
por lo menos sería inútil y tal vez peligrosa; luz qu'ib tenía
tomado una decisión, me sentí obligado a seguir su destino. En el momento de irse
mañana, mi pueblo vinieron a pedir en mis rodillas para no ir. la
cámara de ayuda de cámara Sr. Saint-Priest acababa de llegar a París y me
emitido una cuenta en gran medida exagerada de cabezas cortadas, guardaespaldas
sacrificados y todo el tumulto, en el que empezamos a accou-
Tumer, pero realmente effiroyable para un hombre a sangre fría. envié
en el embajador de Nápoles, que había ido por una hora; tenía
visto que pasa de Malta, por lo que decidí hacer yo como los demás.
Me encantaría pasar las barreras. OUigé a caminar lentamente a la
Después de un batallón 3oo hombres de la Guardia Nacional que estaban re-
levantar sus compañeros de Versalles, vi venir a mí veinte IME
mendigos precedido por un hombre con una barba larga, detrás de la cual marcharon
dos cojinetes en la parte superior de la cabeza de una picadura sauvantes. La vista de im
hombre decorada siempre emocionante furia de la multitud, vi suministro
caro a mi coche y ofier mí como un ramo estos frutos de su
la barbarie; por temor a sus insultos, así que miré a mí rechazar esta
presentación, me bajé g ^ su lado y, con dos signos
aprobación con la cabeza, estos verdugos que parecía ser muy satisfecho
y me fui camino libre al continuar su viaje. este
espectáculo desagradable no era un buen presagio para el resto de mi
viajar; aún de más lejos; regresar a París en la cola
esta procesión habría sido demasiado desagradable. El camino estaba lleno de parisinos
ella que fueron a Versalles para disfrutar de su triunfo. Quería preguntar
noticias en Sèvres; mi equipo, anunciando un hombre cualificado, me



digitalizado por



Google



- I70 -

ganado incapaz de conseguir peraoïme respuesta. Me encontré con el pie
la montaña un hombre de conocimiento que revaiait en cabridet de
Versalles, y anunció la primera que no me dejaron ir y
que el rey estaba en camino. Sin embargo, he intentado Taventure y tener que Aprea
a pocos pasos del correo oído un ruido £ armas rompibles y mam ^
queterie, me encontré rodeado por los soldados que me detuvieron; teniendo
dijo mi nombre y calidad, los oficiales de la tropa llegaron muy hon-
nêtement y me dijo que no quería a extrañar, pero
que, en este numient saliente uno de la regla ordinaria, lo que debería
No me dejes si me vi obligado a dar la vuelta y volver a París
escoltado. Dos soldados de infantería, un borracho, montado en
guardias de caballo, se ofreció a acompañarme. Es con
esta noble escolta que llegó a las puertas donde uno de mi conductor
res, después de que me ofrecía su caballo durante tres Louis me dejaron; el otro
me siguió hasta la entrada de mi calle. Embajadores y najdeš
España tiene punto a punto experimentó el mismo tratamiento. el nuncio
Papa fue detenido en el pueblo de Point-du-Jour. Se presentó con el
cabezas, nos dejaron el coche para contemplar más de cerca
y, si se encuentra enfermo de asco y miedo. Dios sabe qué tratamiento
ment su calidad eclesiástica han ganado, y el Ministro
Génova, que le acompañaba. Los embajadores de Cerdeña, Suecia
y Malta, el ministro ruso traspasado a Versalles, pero no
sin ser detenido varias veces.

El embajador de Cerdeña fue gravemente insultado eh volviendo con
una mujer de la Corte. M. Simolin se covché varias obras de teatro;
la de Malta llegaron en medio de la alegría ruidosa que he
sólo se escucha el eco, y su coche fue atravesado por varias balas.

La Asamblea Nacional ha decretado que día se inseparables
la persona del Rey de quien dejó una diputación, sentado,
mientras tanto, en Versalles, hasta que el paseo es Tullerías
dispuesto para recibirlo. Situado por desgracia, en mi barrio,

Me encuentro a mí mismo de nuevo en trastornos de origen y disturbios.