Desde principios de diciembre, toda la corte estaba a la espera del feliz acontecimiento en Versalles. Lassone, el primer médico, y Vermond, el obstetra elegido por la Reina, ambos situados cerca de su apartamento, estaban listos para intervenir. María Antonieta había preferido utilizar el hermano del abad para dar a luz a su hijo en lugar de dar a luz Levret que la condesa de Artois. Vermond luego disfrutó de una gran reputación en la capital a pesar de que se pretende muy interesado, listo para salir en un dolor burguesa corriendo al lado de la cama de una duquesa. María Antonieta se le confía inmediatamente más que cualquier otro. Ella no tuvo que arrepentirse.
Diciembre pasó tranquilamente. La reina llevaba un humor encantador y todo el mundo hizo todo lo posible para distraer. Redoblar sus atenciones a ella, Luis XVI le dio la sorpresa de un baile de disfraces, acercándose a sus capas. Durante la noche del viernes 18 al sábado 19, María Antonieta sintió los primeros dolores alrededor de la medianoche.
"La Reina entregará" anunció Vermond. Por un momento pensamos que el recién nacido estaba muerto porque él no lloró. Los primeros gritos se convirtieron en
afortunadamente pronto oír. "Como de costumbre la reina tenía un poco de juego en absoluto, comenzaron a aplaudir, lo que le hizo creer en un niño. Pero a partir de ese momento ella estaba ahogado y perdió el conocimiento. Se llevaron el niño que era fuerte en la otra habitación donde el rey lo siguió y vio a lavar, pero vimos que era una niña y todo el mundo se alejó como horrorizados ", dijo el duque de Croy.
Como era costumbre, el recién nacido se le dio al gobernador de los Hijos de Francia, la famosa princesa Guéménée en el que la reina había jugado tan a menudo el faraón. Esta mujer bastante extraño que no brille en virtud hubiera tenido éxito, como se recordará, la señora de Marsan en esta oficina era para su familia y para su rango. Ella fue asistido por suerte en su tarea por la casa de la pequeña princesa del rey y la reina habían hecho a sí mismos. A pesar de que habían querido reducir el tren, dijo la casa tenía ochenta personas! María Antonieta quería para su hija más simple que la educación princesas francés. Luis XVI se logró perfectamente su deseo. Así que decidieron que no habían haranguerait niño, no le presentamos dignatarios
el tribunal, que los embajadores no irían saludar al cuerpo. Por tanto, la etiqueta sacrosanta todavía era un abandonado, con gran escándalo de María Teresa una vez. "Estoy de acuerdo en que deberíamos eliminar cualquier etiqueta en la educación de los niños en nuestro plano de nacimiento. [...] El usuario en este momento de acuerdo con Rousseau, en el que hace a los agricultores para forzar la libertad, no me gusta, y no veo ninguna ventaja a esta hora, sino todo lo contrario. Sin empujándolos hasta el punto de alimentar su orgullo, tienen que estar acostumbrados desde la infancia a la representación como para obviar los inconvenientes inevitables cuando el jefe y su familia no se distinguen por la representación de la orden individual . Este es un punto crucial, en especial con respecto a la luz tan viva como "nación francesa, regañado la vieja emperatriz. Nosotros no escuchamos. Añadir, sin embargo, sin entrar en detalles que serían tediosos para relacionarse, que las simplificaciones de protocolo realmente quedaron muy relativo.
Seis semanas después del nacimiento de un delfín, las reinas de Francia fueron a Notre-Dame de París y la iglesia de Santa Genoveva para la ceremonia Relevailles que dio lugar a numerosas fiestas. Se decidió que la pareja real estaría en la capital, 08 de febrero, para celebrar el nacimiento de su hijo como si fuera un hijo. En esta ocasión fue que se celebrará en la catedral, en presencia de Luis XVI y María Antonieta, el matrimonio centenar de chicas jóvenes que merecen, cada uno con una cama queen y un montón de quinientos kilos. Soberano se comprometió a pagar por los niños no nacidos de enfermería de estos sindicatos. También se distribuyó quince mil libros a las personas en señal de alegría.
El 8 de febrero 1780, el duque de Croy tenía él la "mirada hermosa de su vida más." "Había dieciséis carros
desfile y algunos otros, dice. [...] Todo el mundo estaba ansioso por ir cerca, pero yo estaba demasiado conocedor y aficionado a perder una gran oportunidad para ver esta entrada del patio [...] habíamos ejecutado tan perfectamente la parte superior del hotel Croy d'Havre. [...] Imagínese el efecto de este gran conjunto de bellezas en una completa posible un enorme y bien vestida la gente sobre todo lugar. Él por lo tanto vio la plaza de Luis XV, que parecía "un gran público" con barreras verdes debe contener a la multitud, "luego de pasar majestuosamente en esta amplia plataforma, por debajo de la cuerda
enorme mundo que bordeaba la terraza, carruajes almacena a continuación y la gente de abajo; allí, la vista no sólo del Pont-Royal y el Pont-Neuf llena de gente, pero la fila de muelles que dan una gran multitud que todas las ventanas estaban bien abastecido. [...]
"El tiempo, aunque un poco nublado, era suave, tranquila y era bueno. [...] Vi el rey que viene, entrar en el desfile del carro en la entrada de la Cours la Reine. Por lo tanto, me di cuenta de la mejor y la reina y al Sr. puerta. Mariscal Soubise a caballo, hasta la caja era hermosa y notable. Reconocí a todos. El rey tenía un abrigo de paño de oro y plata con el plomo anteriormente, se ven felices y abierto, era muy bueno. La reina apareció muy demacrado y parecía muy cómodo. [...]
"El lugar, especialmente el turno de la plaza de Luis XV, fue admirable por la inmensidad de objetos bellos y grandes que pasan en como público. Las tropas están vestidas ricamente saludaron la bandera. [...] El rey se detuvo, se abrió la puerta; Caballero, que estaba allí, de pie en medio del carro, y el rey escuchó con atención apoyándose complementar el preboste que le mostró el duque de Cosse, gobernador, entonces reanudamos la marcha, y los dos nos sierra guardaespaldas libres que estaban en contra de las ruedas grandes [...] lanzar mangos noble y frecuentemente de plata, que todavía continuaban, cerca de treinta por treinta pies. [...] La gente parecía
amable y feliz de ver que, sin parecer muy ocupado. "
Que el duque de Croy tomar afectar el cumplimiento era realmente frío. Sí Misericordia reconoce que "las manifestaciones públicas no responder del todo lo que podría tener que prometer." Señaló que los gritos de "¡Viva la Reina! "Eran muy raros y en muchos lugares de la capital María Antonieta fue recibido por un silencio sepulcral. "El afán de la gente celebró mucho la curiosidad como los movimientos de afecto", se ve obligado a reconocerlo. Atribuir el calor popular de los precios del pan más altos, lo que hizo el público más dispuestos a la crítica, el embajador sugirió que la disipación continua de la reina finalmente le traerá ningún daño. "No era el momento de que el
Reina se enteró de que el pueblo de París no les gusta. Y yo no veo que esta opinión le hará reformar los objetos de una indecente juego, adornos excesivos y la disipación en los que ha obtenido este desafortunado sentimiento ", escribe simplemente que el abate de Veri no utilizar las mismas precauciones que el embajador.
Este día de celebración, que fue diseñado en realidad como un día de la propaganda real, no había llegado a la meta. Uno podría tener que considerarlo como una advertencia. Gobernantes jóvenes no parecen darse cuenta de que su opinión se vuelven desfavorables. Una nueva serie de folletos se había extendido un poco más temprano en la capital.
A principios de septiembre, en compañía de uno de los dos hermanos Stendingk Fersen fue al campamento militar Vaussieux en Normandía para asistir a las maniobras comandadas por el mariscal de Broglie. Esta bien recibida jóvenes suecos, presentó a su esposa e hijas. De inmediato le fueron invitados y en el Príncipe de Beauveau, el marqués de Lambert y el conde de la Tour du Pin. Por la noche había baile en la Mariscal. Varias mujeres cuyos maridos participaron en las maniobras de honor aquellas tardes con su presencia: la marquesa de Coigny, la señora de La Chatre Simiane, y muchos otros. Fersen, la observación de la vida en el campo con la mayor atención, observó en su diario que "las tropas eran excelentes; hicimos lo que queríamos ". Sin embargo, agregó que "no eran casi tan hermoso y ordenado
ese tiempo Mariscal [sic] de Choiseul ". Extraño observación, por otra parte, en este extraño todavía ninguna experiencia de la vida militar y no había conocido el momento ejército Choiseul. ¿Habría sido influenciado por el espíritu que prevalece en el séquito de la reina?
Regresó a París a principios de octubre, regresó a Versalles. "La reina siempre me trata con amabilidad, le escribió a su padre el 19 de noviembre. A menudo me hago en mi juego patio, y cada vez que me envía unas palabras llenas de bondad. Como le dijimos acerca de mi uniforme, ella me mostró un montón de ganas de verme en este vestido, me tengo que ir el martes, y no se vistió en la corte, pero la reina. Este es el más amable que conozco princesa. "Sensación Fersen con su apertura túnica blanca sobre un jubón azul, su apretado pantalones de color de ante con medias de seda, sus pequeñas botas" en húngaro, "su chacó negro rematado con una garza azul y amarillo, un cinturón de oro y su espada corte con una empuñadura de oro. Él era muy consciente de la originalidad de este uniforme tan diferentes de las de los franceses. Cuando llegó a Vaussieux y tuvo que informar al mariscal de Broglie en este equipo, que había sentido alguna molestia de estar en una "ropa
extraordinaria ". Pero antes de que la reina de Francia que había pedido al verlo aparecer, fueron las tareas más satisfactorias. Nada podría estar más lejos halagar su vanidad. "Todo Versalles habla sólo un recuento de Fersen que llegó a la corte en relación con el traje nacional sueco de la reina, de lo que me dijeron, cuidadosamente considerado", escribió el arzobispo futuro que Lindblom Fersen no sabía, pero también estaba en Versalles en este momento. El conde de Saint-Priest recuerda en sus memorias este episodio se ha hecho famosa: "Todo lo que era más brillante aspiraban a esta
conquista [la reina], pero después de varias inclinaciones, el conde Fersen, nación sueca, se quedó en el corazón de la soberana. Esto fue especialmente notable en 1779, cuando, estando en Francia, donde él había venido a servir, él apareció en Versalles en el nuevo traje de Suecia. Reina [...] fue golpeado por su belleza. Fue de hecho la figura de manera notable. Alto y delgado, perfectamente bien hecha, hermosos ojos, pero la tez mate animada, le hicieron dar el ojo de una mujer que buscó las impresiones vívidas más de lo que se temía. "El testimonio de Saint-Priest es todo
En sus memorias, Sir Richard Barrington evoca trastorno Marie Antonieta cantando aire Dido: "¡Ah! Yo estaba muy inspirado / Cuando te tengo en mi cour468. "" La reina tenía los ojos llenos de lágrimas, su voz era un poco débil todavía un sello tan exquisito que era irresistiblemente todo vibre
corazones. Su rostro dulce y sonrojada mientras miraba miradas bañadas en lágrimas en Fersen, demasiado abrumado por la emoción que sentía locura adorable invencible de esta acción. Se puso de pie con los ojos bajos, pálido en los labios, la escucha de la canción cuyas palabras le hizo temblar en las profundidades del alma. Los que los vieron en este momento ya no se puede mantener la duda sobre la naturaleza de sus sentimientos. "
Apenas había dejado París Marie Antonieta cayó enfermo. 31 de marzo fue diagnosticado con sarampión. Garganta apretada, opresión en el pecho, la
llagas en la boca y la lengua, la reina dio a la enfermedad. Ella Somatisait su dolor? No es imposible. Tan pronto como se enteró de la naturaleza de su enfermedad, María Antonieta exigió "por el cuidado del rey," dijo Misericordia, ni siquiera entrar en su habitación. Pero ella estuvo de acuerdo en que los duques de Coigny y Güines, el conde Esterhazy y Baron Bezenval deberían ser sus cuidadores. Luis XVI, quien observó estrictamente el conjunto impuesto por su esposa, todavía había cedido a su capricho. El tribunal nunca había charlado así. Por la mañana, llegaron los cuatro favoritos cuando la reina
que se manifiesta en el deseo y pasó todo el día en la diversión. Querían asegurarse de la misma noche. Tomó todas las súplicas de la Misericordia y Vermond apoyados por Lassone, para derrotar a un proyecto de este tipo. Negociamos los caballeros se vieron obligados a retirarse a las once de la noche. Madame de Polignac que ella misma contrajo el sarampión, la reina fue privado de su querida presencia. Queramos o no, María Antonieta tuvo que aceptar de vez en cuando ella visita la señora no le gustaba y lo hizo bien. Los cuatro caballeros entretenidos diciéndole las intrigas que les rodean
y entre dos anécdotas irrelevantes, él insinuó sus deseos mezquinos. Con toda la ligereza y la arrogancia que eran capaces, se atrevieron a criticar al rey no desafiar las prohibiciones de la Reina y de no permanecer con ella. Hicieron "estado de ánimo que ella tomó en contra de su marido", dice la Misericordia tan bien. Las increíbles reina casualmente contra el rey no dejó de sorprender. Nos preguntamos cuáles serían las cuatro mujeres elegidas por Luis XVI para hacerle compañía si llegara a enfermarse. Misericordia y muchos temían que el beneficio por las circunstancias como
adecuado para conducir al rey a tomar una amante.
Siempre apoyado por Vermond Embajador tuvo la idea de comprometer a la Reina en escribir una pequeña nota a su marido. "La propuesta se recibió y rechazó con amargura extrema primera. "Vermond han insistido mucho en la necesidad de un enfoque de este tipo, se limitó a escribir a su marido" había sufrido mucho, pero lo que más le molestaba era que se negó de nuevo durante varios días de diversión ver al rey ". Luis XVI fue "encantado" de que el mensaje y él respondió de inmediato. Correspondencia diaria se produjo entre la pareja, que "causó sensación en Versalles y desde ese momento las palabras calmaron." El rey, sin embargo, no era tan contentos de que la Misericordia nos quiere hacer creer.
Completado su enfermedad, María Antonieta decidió pasar su convalecencia en Trianon donde se instaló el 12 de abril, después de hablar con su marido, de un alto balcón pretexto de evitar incluso el riesgo de contagio (que consideramos que los pacientes de sarampión fueron infecciosas durante tres semanas). Con un gran número de seguidores en lugar y cuatro cuidadores inevitable, ella llevó una vida relativamente tranquila: "simple fiesta pequeña en un lugar encantador, en una buena temporada, paseos en carruaje o el agua, no hay intrigas , no hay negocio, no es un gran juego; sólo la magnificencia que reinaba sospechoso que pudo hacer fue a la corte ", dice Esterhazy en sus memorias. María Antonieta duró cuarenta y ocho horas en la estancia prevista. Conde de Provenza vino a cenar con la reina, pero el rey se mantuvo en
Versalles. El monarca entonces sostuvo sobre el "sentimiento de indiferencia ante lo que estaba sucediendo en el Trianon." Se informó de que su esposa estaba "mortificado". Así que regresó al castillo y trató de recuperar la buena voluntad de su marido después de haber escuchado la Misericordia le dijo que habían "trabajado con el rey en el sentido de la galantería." Luego reanudó su matrimonio triste, fue quizás algo especiado por la amenaza a ella. Sin embargo, ella quería asegurarse de que ella siempre disfrutó de la misma influencia sobre el débil marido que no podía amar, pero que
se le ordenó a gobernar. Durante una licitación mantiene, obtuvo la confesión que ella quería. "Él dijo entre otras cosas que le gustaban todo su corazón, y él podría jurar que nunca había experimentado ni sensación ni sentimiento para cualquier mujer, excepto a sí misma. La reina atención a esta frase, y llegó a la conclusión de que el rey sospechaba que ella tenía conocimiento de los planes para darle una amante. "Satisfecha, ella se apresuró a regresar triunfalmente a estas confidencias que hizo la Misericordia diligencia de notificar a la emperatriz.
Durante el verano, durante el cual María Antonieta mostró una nueva sabiduría si viéramos la preocupación fuertemente proyectado contra las operaciones de Inglaterra. Hasta entonces, la revuelta de los insurgentes americanos, el tratado con las colonias inglesas y la visita de Benjamín Franklin había dejado en la indiferencia total. Estaba demasiado ocupado con el negocio de Baviera. Pero desde marzo, Havre, Fersen a la espera de salir para un descenso frente a las islas británicas bajo el mando del conde de Vaux. Este caso fue por lo tanto de sus ojos es de particular interés. Probablemente bajo la influencia de su camarilla, probablemente del duque de Guines, llamó Maurepas para explicar "en lugar de mantener la flota en la entrada al Canal y tratar de interceptar el comercio Inglés, que sería mejor para dirigir todos sus esfuerzos en contra de las islas de América y otros objetos similares ". El Ministro respondió mundo como cortésmente y nos alojamos allí. De hecho, María Antonieta soñó con la paz. Su madre acababa de ofrecer la mediación de Austria, y ella quería traer esta propuesta había cumplido todos sus deseos. Agradeciendo a la emperatriz de la intervención tenía la intención de hacerlo, ella habla efusivamente que la paz ", que sería una delicia; y mi corazón desea más que nada en el mundo [...], dice ella. Ellos están en el canal! Y lo hago
No creo, sin un estremecimiento que de un momento a otro, mientras que el destino se decidirá. [...] Es en el seno de mi querida madre que coloco todas mis preocupaciones ". Esa pasión por la difícil situación de las armas francesas en una reina por lo general tan frívola! Dos meses después, en octubre, se preocupe por la disentería que causó estragos en las fuerzas de tierra para el embarque. Pero sus preocupaciones no eran de larga duración. El cuerpo expedicionario del conde de Vaux permaneció en tierra y Marie Antonieta nos sorprendió gratamente ver pronto a regresar a la corte el conde Fersen, por otra parte muy decepcionado
no sea parte.
Poco antes del regreso de Fersen, cansado de la vida que ella había impuesto, María Antonieta comenzó a jugar a la caza mayor. Marly, por primera vez, el rey se sentó en una mesa y se comportó con la pasión de los compañeros habituales de su esposa. Los efectos fueron inmediatos. Perdió mucho dinero (1.800 libras). Nunca más volvió a reanudarse. En un gran estallido de generosidad, que quería utilizar para restaurar las finanzas de la reina que era siempre - él bien sabía y entendía mejor de esta experiencia - en un estado lamentable. Él se aseguró de que su cinta anual se duplicó. El monto pasó de 200 000 a 400 000 libras. A pesar de la preocupación extrema que mostró Luis XVI, María Antonieta no podría ayudar a revivir su romance con el sueco.
Apenas instalado en París, Fersen hizo su corte a la reina, mientras que la multiplicación de los pasos que deben permitir que se comprometa a los Estados Unidos. Con el apoyo de Creutz, él antecámara en Vergennes y al Príncipe de Montbarrey, entonces Ministro de Guerra. Ambos escucharon favorablemente, y 20 de enero de 1780, el rey lo nombró "coronel adjunta a la infantería alemana." Mientras tanto, a su favor se había ido creciendo ", la atracción de los celos de todos los jóvenes de la corte." En cuestión de semanas, se había eclipsado la cicisbei habitual. Misericordia - que se cuida de no mencionar el hermoso Fersen - señaló que la reina ya no había caso, el duque de Guines escuchaba tan complacientemente, al parecer, durante el verano. Los cronistas franceses que, en su mayor parte, han publicado sus memorias después de la Revolución, son casi
todos quedaron muy reservado acerca de las relaciones más complejas realmente mantenidos por la reina de Francia y el conde Fersen. Es en los archivos suecos encontramos el documento más importante en este sentido. Ningún biógrafo de María Antonieta previamente ha citado una carta dirigida al Barón Taube Gustave III ansiosos por saber todo lo que estaba pasando en la capital. En esta larga carta, varias páginas se dedican a lo que podría haber seguido siendo una burla. "La Reina se ha distinguido en todos los suecos que han comparecido ante el tribunal [...] ocasiones, Taube escribieron a su amo. ella tiene
particularmente distinguido el joven conde Axel. Cada vez que ella vino a la pelota en la Ópera de este invierno, que siempre andaban con él. Ella consiguió incluso con él en una caja donde permaneció largo hablando con él. Se encontró maravilla envidiosos que encontró la reina promenât todo momento con el joven conde Axel era un extraño y todos preguntaron: "Pero Dios, ¿quién es este joven sueco con el que la reina todavía camina? "Se dijo: "Pero nunca la reina permaneció tanto tiempo en las bolas de ópera de este año como uno."
"Creo que todos estos pensamientos envidiosos
llegó a los oídos de la reina. Esto sólo aumenta la fantasía que tenía que ver el joven conde. Pero no fue demasiado notable, que quería admitir más suecos en su empresa. Así que ella se aseguró de que el señor de Stedingk, a quien el rey había hablado desde su regreso de América, se ordenó la cena en los gabinetes. Stedingk tragó y pensé que era por sus hermosos ojos que esta distinción se le acercó. Lloraron mucho de lo que el Sr. Stedingk favorecería esto. Queríamos saber si él era bastante viejo caballero para poder cenar en las oficinas con el rey. Toda esta información
eran menos agradable para nuestra Stedingk. Pero la reina finalmente había ganado por donde todo el clamor había caído sobre él; ocho días mientras récriait fuerte en contra de la llegada del señor Stedingk favor, Conde Axel se ordenó a cenar con el rey. Pero como estas cenas sólo dan una o dos veces a la semana, las damas de la reina, como la princesa de Lamballe, condesas y la condesa de Polignac Ossun dio pequeños partidos y juegos en sus apartamentos que la Reina siempre venía, y con frecuencia el rey. Conde Axel siempre fue el
cenas, y cada vez que había cenas en oficinas, él estaba allí. Él también estaba jugando la Reina. Estos juegos son de color de ante del hombre ciego, llamado hogar Nair sinn guerra alquitrán, alquitrán jag sus Minn, lejos de su inte Andra. El conde Axel se destaca mucho a esos juegos que agradó mucho al rey y la reina. Estos juegos han continuado incluso después de que él fue a Brest. [...]
"No sé si el conde Axel quería casarse mientras él se quedaba aquí, pero yo sé que él estaba muy enamorado de los encantos de la condesa de Matignon es una de las más admirables y sobre todo más las mujeres elegantes de París. Ella parecía bastante sensible al homenaje del joven conde, pero es la política de
no con ganas de más volver a casarse. "
Hija del barón de Breteuil, entonces este joven viuda era considerada una de las mejores partes del reino. Su padre, que había dejado temporalmente la embajada de Francia en Viena, pasó a ser en París al mismo tiempo Fersen. Él tenía una vez, en Francia y Suecia, conocido senador Axel Fersen y mostró un sentimiento paternal se regocijó de que el hombre joven y fuerte. "Yo no te puedo decir, mi querido padre, la amabilidad del barón de Breteuil para mí; no puede tener más cuidado de su hijo que yo. Él me introduce en todas partes aún no he estado. "En ese momento, Breteuil esperaba conseguir un ministerio. Su experiencia diplomática de largo le había mostrado el poder de archiduquesas que se casaron con príncipes extranjeros. Él midió la influencia de Marie-Caroline
en Nápoles, y sabía que Marie-Amélie Parma. Fue entonces plenamente consciente de las acciones de María Antonieta en la política francesa y quería mantener sus buenas gracias. Así que no es sorprendente ver este encantador portéger Fersen que la reina tenía tan claramente distinguido. "Esta es una princesa encantadora, también dijo Axel a su padre. Ella siempre me trató con amabilidad, pero dado que el barón de Breteuil le dijo que me distingue más. Casi siempre se camina conmigo a las bolas de ópera y fue después de esto que ella me habló
barón de Breteuil y él le dijeron acerca de usted, mi querido padre. [...] Los reina siempre llaman mi padre, ya que él le habló de mí. "
Seductor impenitente y en realidad bastante displicente, "el gran Axel" - como lo llamaban sus amigos - conquistas multiplican sin dejar de lado la oportunidad de encontrar un partido ventajoso. Obviamente, él sabía que la reina de Francia se sentía irresistiblemente atraída por él, pero también sabía de las dificultades y peligros que plantea este tipo de enlace. Borracho con la libertad, con locura querer conocer las duras realidades de la vida militar, anhelo para el bautismo de fuego, por lo que se fue por segunda vez. Sin mucho pesar, que parece.
viernes, 31 de octubre de 2014
domingo, 26 de octubre de 2014
lever asunto de baviera
Luis XVI para tomar una posición a favor de Austria sobre la sucesión de Baviera. Causada por ambiciones desordenadas del emperador, la crisis estalló a principios de 1778. Durante años José y María Teresa, la intercesión de esta María Antonieta se convirtió milagrosamente embarazada justo cuando su familia estaba en la necesidad de importaba más que nada. Luis XVI ¿Cómo podía negarse a escuchar a su esposa cuando finalmente se cumplieron sus deseos?
El caso es complejo. Deseoso de ampliar aún más sus posesiones, José II tanto anhelaba Baviera. El control sobre el Estado no sólo ha aumentado el número de súbditos alemanes pero tenía
también empujó los límites del Imperio hasta el Rin, que era un peligro para Francia. En 1765, José se había casado con la princesa Marie-Josephe, hermana del príncipe elector Maximiliano José, que no tenía hijos Baviera. La princesa murió dos años más tarde, sin dejar heredero varón, pero el emperador nunca había perdido la esperanza de la sucesión bávara. Él esperaba que la muerte de Maximiliano José de reclamar al menos parte de Baviera. Su discurso fue preparado de largo. Con Kaunitz, él pacientemente eludido el Elector Palatino, Charles Theodore, el heredero legítimo de
Maximiliano José. Palatino finalmente había admitido los derechos del emperador en Baviera y desheredar a avanzar en su propio heredero, Charles duque de Deux-Ponts, que pertenecía a una rama más joven de los Wittelsbach.
Sin explícito acerca de sus intenciones y negociaciones, José II había hablado con Luis XVI y sus ministros la cuestión de la sucesión en Baviera cuando llegó a Versalles la primavera anterior. Sintió la necesidad de probar la fuerza de la alianza en la víspera de los acontecimientos que podrían despertar la ira de Prusia contra Austria y alterar el equilibrio europeo. Sabemos poco acerca de estas conversaciones. El rey y sus ministros habían prometido nada y estaban contentos, al parecer, algunas buenas palabras que el emperador había realizado como él hubiera querido. en
En realidad, habían evitado oponerse abiertamente a este poderoso aliado. Ni el rey ni Vergennes no tienen la intención de apoyar las ambiciones del emperador si resultan contrarios a las disposiciones del Tratado de Westfalia que Francia era garante. José II no se quedó equipada con todos los seguros deseada.
Desde que dirigió los asuntos externos, Vergennes criticó la práctica de bandolerismo adoptada por las grandes potencias que de desobediencia lo que él llamó "los principios verdaderos." Denunció así claramente Austria, Prusia y Rusia fueron felizmente comparten Polonia. Si cualquiera de estos poderes era más ganas que otros, podría ser cuestionado el equilibrio europeo frágil. Usted no debe ignorar los apetitos de
Austria, que fue bien digerido su parte de Polonia y soñaba con la anexión de nuevos territorios. La alianza con Austria que inspiró desconfianza en Vergennes. Ella contribuyó a la disminución de Francia cuyo crédito fue severamente dañado, ya que el Tratado de París de 1763. El Ministro buscado por todos los medios para borrar la vergüenza cuyas consecuencias todavía se cierne sobre el destino del reino. Oyó entonces a guiar la política exterior francesa contra Inglaterra, que supone no apoyar las ambiciones de Austria en Europa Central. El Rey de Francia ya no era seguir la política del emperador en el continente, pero para convertirse en
el árbitro de las relaciones europeas. Sin prestar tales ambiciones Francia, los líderes austriacos sospechosos de. También eran más seguro del pacto de 1756 y participó en Kaunitz Misericordia de la ansiedad que sentía ante la idea de un acercamiento entre Francia, Prusia y Russie399.
A principios de diciembre de 1777, que prevé la muerte del elector de Baviera, el canciller pidió misericordia de preservar a la reina, por los Habsburgo que pueda necesitar. Demasiados advertencias podrían privar a su familia de la ayuda delgada que se podía esperar de ella. "Una mañana nos podíamos conseguir enojado y pedirnos que nos proporcione asesoramiento a partir de entonces es de esperar el tiempo y aprovechar el lado de la reina de la política", dijo sin rodeos Embajador 5 diciembre.
Dos días antes del año nuevo, Maximiliano José murió. Mientras estaba en Viena para llorar José II se apresuró a celebrar un acuerdo con el Elector Palatino. Bajo el tratado firmado el 3 de enero, Charles Theodore cedió al emperador Baja Baviera con las regencias de Landshut y Straubing. José II tenía previsto llegar más tarde de toda Baviera, a través de la venta de parte de los Países Bajos. Inmediatamente, el emperador preparó un cuerpo de 12.000 hombres a venir en la Baja Baviera. "No le gusta demasiado dónde se encuentra; pero yo no veo lo que podemos encontrar ningún fallo con las circunstancias y el Inglés no parece muy favorable ", dijo a la Misericordia para advertir a sus decisiones pasadas. Mientras tanto, para mantener todas las apariencias de un amistoso tratados aliado, el canciller Kaunitz era Vergennes transmita el texto del acuerdo de 3 de enero, dejando acreditación
ruido que Francia había acordado mucho con lo que ella dijo. En Versalles, Mercy estaba haciendo todo lo posible para prepararse para el papel de la Reina como su hermano quería que él jugara. Esta alianza fue la promesa que era, a los ojos de los oficiales austriacos, un instrumento al servicio de las ambiciones imperiales. Algo más.
La noticia de la muerte del elector y la amenaza de invasión que se cierne sobre Baviera en París había causado un rápido movimiento en contra de la política hostil de Viena. Se volvió a hablar dañan la alianza. El sonido de una inminente guerra se estaba extendiendo. Impresionado por esta agitación que había visto a pesar de su frenética vida, María Antonieta temía por encima de todo una grieta entre las dos familias. Poco importaba lo demás.
Muy ansioso, ella había escrito a la señora de Polignac temía "que su hermano era de ella." Versalles pronto conocía todos los sentimientos de la reina. Nadie se sorprendió cuando la Misericordia que estaba entonces enfermo en París. "Me apresuré a escribir a la reina mediante la representación de todo acerca de las consecuencias de este tipo, ya que era conocida por los ministros, que no dejarían de concluir que la reina, lejos de adoptar las vistas de la casa y agosto apoyan el miedo en lugar y desaprueba ", dijo, indignado por la emperatriz. "Yo hice ver que hay, la Reina no pudo Su Majestad, a su hermano Augusto y ella misma, y ella
privar a sí mismo de cómo utilizar su crédito para mantener la unión de dos cursos. "Y la reina dando conferencias sobre sus deberes hacia su familia. La lección fue que ella entendió mal o aprendido? Se terminó en un fracaso total. María Antonieta simplemente hacer una salida a su marido contra los violentos Ministerio consideró "débil e inepto" y cantar las alabanzas de Choiseul en la que continuó viendo el único hombre capaz de "los resortes de gobierno ". Luis XVI no le respondió y se quedó allí.
A pesar de que María Teresa era extremadamente preocupado por la operación iniciada por su hijo y que el déplorât, ella insistió en que María Antonieta "hizo un buen uso de su
ascendencia sobre el rey; pero ¿cómo podemos halagar ya que está incrustada en sus frivolidades y disipaciones habituales? "Ella se lamentó. Así que se fue con su hija el viejo estribillo del amor maternal. "Un cambio en nuestra alianza [...] me da la muerte, te quiero mucho," ella vaciló, él no escribió. Ansioso por darle importancia, que ha añadido: "El rey de Prusia le teme, y confieso, me da un gran placer para usted y para nosotros. Nuestra alianza, el único natural y útil para nuestro país, y sujetada por lazos tan tiernos y nuestra forma de pensar, si es necesario por el bien de la religión y de miles de personas y de sus bienes, es mí
muy en serio y espero que, cualquier cosa que pueda insinuar la Misericordia, con el tiempo usted sabrá la utilidad y buena ".
María Teresa sólo se había referido. La idea misma de la muerte de su madre, una muerte en la que podría tener un pedazo de responsabilidad, sacudió profundamente dentro de sí misma. Misericordia vio pálido de leer estas líneas. De inmediato tomó la docilidad extrema con el embajador que adoctrinado en serio la cuestión de Baviera. Con la mala fe que la reina era incapaz de sospechar, Mercy hizo un punto para mostrarle la legitimidad de los reclamos a la sucesión austríaca de Maximiliano José. Él le hizo creer que Francia prácticamente había aceptado el principio del Convenio de 3 de enero, entre el Emperador y el Elector Palatino. Por último, se trasladó a su resentimiento contra Prusia que podría, por sus esfuerzos diplomáticos, no sólo para
proyectos fracasan al emperador, pero también conducen a una nueva inversión de alianzas que Austria, sin duda se habría pagado el precio.
En pocas semanas, la relación entre la corte de Viena y Versalles se había convertido en algo tensa. La reina, probablemente no lo sabía porque su marido como ministros, tuvo buen cuidado de confiar este capítulo difícil. Maurepas y Vergennes habían hecho ningún secreto de Luis XVI tuvo que tomar el papel con su misericordia, lo que probablemente explica, en parte, la indulgencia especial que puso el rey a satisfacer las necesidades de los de su esposa a principios de el año 1778.
Un mes después de su golpe de Estado, José II se mostró satisfecho con la forma en que el caso se había procedido de Baviera. "Estamos en posesión de todo el distrito con feudos que se derivan para nosotros y hasta ahora
ha dicho una palabra ", escribió a la Misericordia 31 de enero. "Es imposible hacer una más impresionante resultado como gran adquisición", señaló el barón de Breteuil, embajador de Francia en Viena. Al igual que otros reyes, Luis XVI aún no había respondido. El rey y Vergennes estaban tan preocupados por los "insurgentes" de América con los que estaban a punto de firmar un tratado de preludio a la ruptura con Inglaterra. A pesar de que Francia había querido apoyar a Austria si consideraba legítimos derechos argumentaron que este poder, la posibilidad de una guerra continental, si lo hubiera hecho, era los peligros más graves
el rey más cristiano. Así que Francia todavía estaba en el limbo cuando el duque de Deux-Ponts, heredero del Elector Palatino, protestó ante la Dieta del Imperio contra la convención del 3 de enero, que daño seriamente sus derechos. Inmediatamente, el rey de Prusia tomó la causa del príncipe mientras que alentar a otros estados alemanes en la mayor circunspección en relación con el emperador. Al mismo tiempo, instó a Frederick Baron Goltz, su embajador en París, para aumentar la respuesta de Luis XVI para abogar por el injustamente lesionados y heredero para tratar de romper los vínculos entre Francia y Austria. Las visitas se repitieron Goltz a Vergennes
con tanta frecuencia que la Misericordia comenzó a preocuparse. Se midió la impopularidad de la alianza austríaca que llevó a los desastres militares y diplomáticas. En la opinión, Austria permaneció enemigo bien hereditario, y Prusia, en Francia, que disfrutó de inmenso prestigio era el enemigo irreconciliable de Austria. María Teresa y José II nunca habían aceptado la pérdida de Silesia. Soñaban con la destrucción o desmembramiento de Prusia que se oponían a que su expansión en Alemania y amenazándolos en la espalda si se volvieron sus ambiciones de Turquía. "Me acecha escribir José II en 1783 a su hermano Leopoldo habla de este estado, y en la primera oportunidad, quiero ser ingerido antes de que sepamos sólo la empresa. "Las cartas de los Habsburgo, como el Canciller eran imprecaciones contra Federico II.
Lejos de oponerse a las maniobras prusianas, y Luis XVI dio la bienvenida en Vergennes. Deseosa de mantener el equilibrio de Europa, no tenían ninguna razón para interferir con los esfuerzos de Federico II, que probablemente podría restablecer este equilibrio sin que Francia tuvo que intervenir directamente. Convencido de la amenaza para la alianza, la Misericordia puso presión sobre la reina que ella ilumine su marido acerca de las verdaderas intenciones de Prusia. No fue difícil convencer a María Antonieta a la oscuridad de Federico II. Criado en el odio esto
hombre, fortalecido por sus sentimientos de que estaba propagando calumnias contra ella durante meses, ella estaba dispuesta a tomar todas las palabras que desea. Pero de nuevo, decepcionado las esperanzas de sus padres. "Aunque profundamente golpeado por un objeto, éste no tiene la paciencia para examinar y estar familiarizado con el fondo, aún menos razones para principio," suspiró Mercy409. Muy enojado contra Federico II, María Antonieta simplemente "hablar con el rey con impaciencia, pero en términos que marcaron una indignación general y desarrollaron suficientes razones; sino que habría sido el caso de recordar los ejemplos de la política traicioneros y mala fe de Prusia
y las oportunidades que Francia ha encontrado efectos, que sigue la conclusión natural de las razones por las que tiene que mirar hacia fuera ". En esta ocasión, por primera vez, tal vez, ella escuchó a su esposo hablar con él en el monarca real: "Es la ambición de sus padres que van a cambiar todo, él dijo; comenzaron por Polonia, Baviera es ahora el segundo volumen; Estoy enojado por ti. "Pero", respondió la reina, no se puede negar, señor, que usted fue informado y estuvo de acuerdo en el caso de Baviera. - Yo estaba tan poco acuerdo que acabamos de dar órdenes a los ministros franceses para dar a conocer, en los cursos en los que
encontró que este desmembramiento de Baviera está en contra de nuestra voluntad, y no estamos de acuerdo. "No podría ser más claro. Luis XVI denunció oficialmente la política del aliado imperial. Aturdido, María Antonieta se apresuró a informar de la Misericordia de mantenimiento. Así, el embajador de Francia se enteró de que desaprobó el acuerdo firmado entre el Emperador y el Elector Palatino. La situación de la Merced se convirtió en extremadamente difícil, como lo había hecho para convencer a la reina de lo contrario. No se puede dudar de la palabra de un rey, él acusó a los ministros insidiosamente. Empezó a hablar de sus "intenciones sospechosas", la emocionante
condena de la reina en su contra. Los ministros no se deje engañar por todas estas maniobras. "Nos las arreglamos para inspirar a sus sospechas en contra de nuestra lealtad a la alianza", escribió Vergennes Breteuil.
Después de la revelación que vino al rey, la Misericordia fue a pedir explicaciones Vergennes. En una entrevista más bien tormentoso, el ministro confirmó las palabras de Luis XVI. En Viena, se llevó a cabo pronto una escena similar entre Kaunitz y Breteuil. José II y Kaunitz mal contenían su furia. Firmemente convencidos de los peligros causados por la política de su hijo de mala gana lo apoyaron, aunque la emperatriz sentía la más profunda preocupación por Marie Antonieta que ella sabía poca aptitud para la diplomacia. "Ya sabes lo mucho que me cuesta ir
en los asuntos de Baviera, completamente contrario a mi modo de ver, le escribió a Mercy 3 de marzo. [...] La inversión de esta alianza sería coronar mi desgraciada carrera. [...] Debe [mi hija] acto sin vivacidad, con gran cautela y habilidad, no para hacer inoportuna e incluso sospechar que el rey. Más de un ministro francés, si es que alguna vez consiguen vista atrapados, no dejar que tome la oportunidad de debilitar su crédito y ninguna oferta su influencia en affaires413. "No es precisamente dictar un curso de acción a la reina, ella le recordó con cariño de la necesidad de mantener la unidad entre los dos:" Es importante para los dos de nosotros que creemos relacionados
por lo que no aparece nada sospechoso. Hay otra manera demasiados supervisores que, no encontrando nuestro interés en nuestros bonos, aprovechando cada pequeña circunstancia para animar y confundido. Nada es demasiado para quitar cuidadosamente cualquier sombra de diferencia o de refrigeración. Me gusta mucho el rey querer entrenar en algo contrario a sus intereses o gloria. [...] Si queremos hacer el bien, debe actuar de manera conjunta; de lo contrario nada va a ser sólida. "
Exasperado por la actitud de Francia y con ganas de conocer las verdaderas intenciones de Luis XVI, Joseph II 14 de marzo buscó mediar su hermano y le preguntó si estaba dispuesto a proporcionar tropas en caso
agresión de Prusia, en virtud del Tratado de 1756. Era la época de Kaunitz para ver si Francia había "weariness sus lazos con la Casa de Austria." Fue en pleno carnaval. María Antonieta pasó noches enteras en las bolas de ópera, que completamente aliviado y sentirse seguro ministros, sin duda, el rey. Las representaciones más fervientes de la Misericordia no tuvieron efecto a la espera de su acto decisivo. Tuvo que admitir, un poco tímidamente, que "no podría, en muchos lugares, llegar a la reina como enfoques precisos y también seguido que habría requerido las circunstancias."
María Antonieta pero decidió pasar unos pocos
noches con su marido a finales de este mes de marzo. Ella se aprovechó de esto para la privacidad - como le habían solicitado en repetidas ocasiones - la "noticia tranquilizadora" para su familia. Así que le escribió a su madre que su marido "estaba muy comprometido con la alianza." Añadió que también había hablado con Maurepas y Vergennes que parecía sentir lo mismo, pero no había sido capaz de encontrar nada más sobre una posible intervención armada de Francia. Si María Antonieta era todavía muy alejada de las preocupaciones de los Habsburgo, la vehemencia que ella puso en su discurso sobre el rey de Prusia, la calidez con la que hablaba de
alianza, largas conversaciones con la Misericordia, mis solicitudes de Ministros, sus lazos con el clan que arremetió Departamento Choiseul, contribuyó a desacreditar al público y le prestó bastante mal, un poder y una influencia que ella no tenía. Scarnafis, el embajador de Cerdeña, estuvo involucrado en su corte de principios del impopularidad de la reina que fue acusado en la opinión "no como los franceses." Una noche en la ópera, un gran número de espectadores eran incluso capaces de imponer silencio a aquellos que aplaudieron. "La princesa está justo en la parte inferior, dice abate de Veri a finales de marzo. Tuvimos que reconocer cuando un hombre
se suponía que iba a hablar de ello con su voluntad. Pero la ligereza de la cabeza, de los límites de su mente y asesoramiento peligroso está rodeado pronto dan diferentes colores de los hombre sensato le había mostrado. En una alternativa de sentido común y sacar la basura, sin darse cuenta, a ella todos los borradores que no tienen otro punto de vista que molestar a un ministerio. [...] Será nunca abandonada por su marido por no reunir bajo su sombra un partido de oposición, y, en segundo lugar, que nunca puede tomar este crédito y absoluto más alto que silencia todos las partes. [...] Este es el momento en que vamos a ver el resultado de su pelea con el Departamento
dominante en un punto crucial. "
Ni el rey ni el Departamento vacilaron ante la reina. Como el emperador temía la respuesta de Luis XVI a sus peticiones fue dilatoria. Mientras afirmando su lealtad a la alianza, que dijo el 30 de marzo que "la posición de mediador superó con creces el papel que se había propuesto a sí mismo." Por otra parte, "las circunstancias no le permitieron abrazar una parte distinta de la neutralidad" en caso de agresión de Prusia. Estas declaraciones enfurecieron al emperador y su canciller. Por segunda vez, se intercambió el más fuerte sobre el barón de Breteuil que apoyó firmemente la posición francesa. Kaunitz pero pronto se reanudaron con el diplomático un tono mucho más conciliador. "Tenemos que ocultar esto, pero en el recuerdo en el futuro", escribió Joseph Leopold. El rey de Prusia ha movilizado casi implorando la intervención de Luis XVI en el caso
Países Bajos austriacos será atacado.
Habiendo aprendido que estaba embarazada cuando su marido se negó mediación y ayuda militar a Austria cuando ataque prusiano, María Antonieta, la fuerza de su "nueva sustancia" había convocado Maurepas y Vergennes 22 de abril . "Hablé con ellos un poco apretado, le dijo a su madre y creo que hice su impresión, especialmente el último. Yo no estaba muy contento con el razonamiento de estos señores que tenga por único sesgan y acostumbrar al rey, dice ella. Tengo la intención de hablar con ellos de nuevo, tal vez incluso en presencia del rey. Es cruel, en un caso importante para tratar con personas que no son ciertas. "Si hemos de creer el abate de Veri, ella finalmente admitió que Francia no podía, en las circunstancias actuales de marchar las tropas en ayuda de Austria, pero ella continuó reclamando que" espectáculos públicos hechos de interés
Francia por la causa de Austria ". Después de haber utilizado todos los argumentos para demostrar a María Antonieta que la voluntad del rey no debía inmiscuirse en los asuntos de Alemania, Maurepas terminaron diciendo: "Señora, ¿te acomoda un mediador: las reinas a menudo jugado este hermoso personaje. Emperador de acuerdo en renunciar a una parte de lo que se tardó en Baviera entonces podríamos tratar de aceptar el rey de Prusia que mantiene el resto. "Vergennes trajo el rey de esta entrevista llena de acontecimientos:" Es natural que la reina está afligido con vergüenza cuando ve a su hermano y ella hace esfuerzos para procurar alivio ", dijo entonces el
Maurepas soberana. Este último advirtió al rey contra lo que veía como el "Ministerio" oculta Reina "Esta observación está relacionada con varios casos en que la reina, impulsado por su entorno, quería decidir los lugares y las cosas que son relacionado con la administración general y en especial su correspondencia secreta tiene razones para concluir que el señor de Choiseul y sus adherentes. "Para la gran satisfacción de la reina, el rey accedió a decirle que había decidido en el Consejo prometido a su intervención en el caso de los Países Bajos sería atacado. María Antonieta se sentía muy aliviado. Su hermano, de hecho, no dudó en culpar
para la inacción. "Dado que no se puede evitar la guerra, vamos a luchar como hombres valientes, y en todas las circunstancias, tendrá que avergonzarse de un hermano que todavía merece tu respeto", le escribió. Conmovido hasta las lágrimas, María Antonieta siguió diciendo: "Lo que yo estoy preocupado por mi madre. "En cuanto a la Misericordia, todavía furioso contra los ministros que iban a ser creído," conductos tan lastimosamente. "A su juicio, en todo esto, Francia tenía una falta grave comprometida en el respeto de Austria, y se esforzó por compartir sus prejuicios a la joven. "Insisto, dijo, para que la reina se siente la necesidad de
introducir aquí la única oportunidad de la izquierda para Francia de hacer las paces, dando al menos alguna marca de apego y celo a su aliado. "La misericordia no era difícil de ser escuchado de la princesa, como lo demuestra la carta que escribió a su madre el 16 de mayo:" Me duele no sólo será capaz de entrar a mí mismo en la mente de todos estos ministros para hacerles entender cómo todo lo que hicimos y pedimos Viena es justo y razonable; pero, por desgracia, no hay peor sordo que quien no quiere oír, y el resto tienen tantas palabras y frases que no significan nada ya están aturdidos antes una cosa razonable que decir. Voy a utilizar un
forma de hacerlo es hablar con ellos, tanto en presencia del rey, porque ellos tienen al menos un lenguaje adecuado en este tiempo con el Rey de Prusia; y en verdad lo es para el beneficio y la gloria del rey lo mismo que yo quiero, porque sólo puede ganar aliados de apoyo que debería ser tan caro de todos modos. [...] Esta es la terrible debilidad de sus ministros y la gran desconfianza que él mismo ha hecho todo mal, y estoy seguro de que si alguna vez toma el consejo en sí, ver su honestidad, imparcialidad y tacto que tiene y que es sin duda muy lejos de juzgar ahora. "Esta carta fue un perfecto reflejo de las lecciones del embajador. Hábilmente manipulado por el mentor
órdenes Habsburgo persuadió para actuar para la mayor gloria del rey y por la paz de su familia, María Antonieta ahora abrazaron el partido de Austria.
Durante varias semanas, la reina se imaginó que, desde la licencia tranquila había hecho todo en su poder para salvar a Austria, "su país". Kaunitz se declaró satisfecho con su respuesta porque había "sido testigo de muchos de los nervios [...] todo lo que se dice y se hace vis-à-vis el rey y su ministerio." Deseó "que quería seguir influir en las grandes empresas, el valor incalculable de esperar que esta influencia podría ser." Pero María Antonieta no quería creer que el niño que llevaba. Ella observaba, vio su tamaño ronda sorprendido y ya a principios de junio, "teniendo pulgadas cuatro y medio
". Ella casi no se maravilló siente ningún inconveniente. Su vida se convirtió en perfecta calma
07 de julio 1778, Federico II invadió Bohemia. La noticia molestó María Antonieta. Ella se echó a llorar. Es "le hubiera gustado mezclar sus lágrimas con las de su madre." Desconcertado por su entorno y su propia ceguera, que atribuyó "todo lo que estaba ocurriendo", no "el corazón del rey [...] pero en su extrema debilidad y poco
la confianza que tenía en sí mismo! "La subestimación, sin duda, la capacidad de su marido, por lo demás bien asesorado; teniendo en cuenta que la ternura que él le mostró como un marido se traduciría automáticamente en una sumisión a su deseo personal para la empresa privada y de las del Estado, la reina de conducir con una temeridad que no tenía otra excusa su ligereza y total ignorancia de las realidades de la política internacional siempre reducidas a combinaciones de la familia. Ella nunca había pensado en cuestionar el discurso deliberadamente simplista de la Misericordia, este hombre que su madre había nombrado como el más
consejeros dedicados. Habíamos hecho mucho en los últimos años para persuadir a su superioridad sobre su marido, para denigrar a la ligereza francesa para rebajar los ministros de Luis XVI que ella realmente cree que el derecho de imponer los puntos de vista de su familia, la única feria en sus ojos. Ella mantuvo con respecto a su madre, su hermano, Austria Del mismo modo, los sentimientos de afecto, admiración, sumisión, no podía sentir por su marido y por el reino de Francia.
La primera emoción había pasado, la reina convocó a Maurepas. "Aquí, señor, la cuarta o quinta vez que estoy hablando acerca de la empresa, que nunca me han conocido otra respuesta; hasta ahora he sido paciente, pero las cosas se ponen demasiado serio, y yo no quiero
soportar tales derrotas. "A continuación, le la lección aprendida por la Misericordia ordenó, prácticamente acusando a Francia de haber dejado Prusia declara la guerra a Austria. "Maurepas, sorprendió al escuchar la reina parecen ser tan vívidamente y con conocimiento se disculpó profusamente y protestas de devoción," reclamaciones Mercy. Ni por un momento, Maurepas había sido engañado por la salida prematura de la reina. Siervo fiel y devoto de un gobernante débil que tuvo cuidado de explicar claramente sus intenciones de su esposa, el Ministro tomó los golpes para él.
Mientras tanto, desconocido para el emperador, la emperatriz de edad, un tanto angustiada por el giro de los acontecimientos, tenía en sí ofreció la paz con el rey de Prusia. El 17 de julio, el barón había enviado propuestas Thugut María Teresa Frederick II. Él estaba dispuesto a negociar cuando José aprendió el enfoque de su madre. Loco de rabia, él empujó contra de las propuestas,
Frederick y continuó la guerra. O la situación militar no cambió en su favor. El ejército prusiano, que había de recibir refuerzos de Sajonia y probablemente otros estados alemanes era casi dos veces mayor que la del emperador. Para evitar una confrontación, José se había retirado en el curso superior del río Elba, dejando a las regiones de Bohemia prusianos devastadas por la hambruna de 1772.
Abrumado, sintiéndose cerca del final, la emperatriz, que quieren la paz a cualquier precio, buscando a través de su mediación hija de Francia. "Te felicito por el apoyo a la Misericordia para salvar su hogar y sus hermanos, ella escribió, patético, 6 de agosto. Nunca voy a pedir nada al rey que puede dibujar en este desafortunado
guerra, ella se apresura a añadir, pero la ostentación, de nombrar o recoger regimientos y generales para venir a nuestro rescate en el caso de que los Hanoverianos y otros a empezar con nuestros enemigos. "María Antonieta no sospechaba que su madre podría suceder nunca a tal fin. Abrumado, se aplazó hasta la Misericordia, quien le aconsejó buscar la mediación del rey y de los ministros como si la idea surgió de su propia. Después de haber preparado un nuevo motivo para su familia, la Reina irrumpió en la oficina del rey que trabajó con Maurepas y Vergennes Sartines. Rezó a cabo, con ganas de hablar a solas con su esposo y dos
ministros.
Tan pronto como empezó su pequeña presentación que llamó a la puerta. Era sólo la carta del barón de Breteuil. El propio Luis XVI abrió el paquete, para gran alivio de Ministros para la reina y su esposo vio seguido personalmente el negocio y no depender exclusivamente de sus consejos. Comenzó a leerlo antes de la noticia de la embajadora. "La apertura de este paquete perturbado, cree que el señor de Maurepas, el discurso que la reina tuvo que tomar. Ella se limitó a recomendar a los intereses de su familia, diciendo que era más un austriaco y francés para pedir al rey interponer sus buenos oficios para el rey de Prusia no está demasiado lejos poussât sus afirmaciones. "María Antonieta recibió sólo buenas palabras. "El punto principal es mantener a nuestros ministros el verdadero lenguaje del pacto, le dijo a su madre. Prometen, pero será para ver y
luchar más de una vez, si eso desgraciado asunto no termina inmediatamente. "La misericordia, por su parte, tenía la esperanza de obtener al menos" buenos oficios "de Francia, si la mediación.
Cada letra de María Teresa María Antonieta traído en el mismo desenfreno de ternura preocupado acompañado gritos de peso para ayuda. Combinando contingencias descaradamente familiares intereses del Estado, para disfrutar de la dramatización de la situación, después de referirse a los reveses militares e hizo hincapié en los peligros y el sufrimiento que la guerra expuesto su hijo, ella le pidió a su hija a reiterar su solicitud a la rey. "Se ahorra una madre puede hacer más, y dos hermanos que finalmente debe sucumbir, su país, una nación que está tan apegado a usted. La gloria y el mismo interés
el rey y la alianza es muy interesado. "
Asustado por su madre, preocupada por su familia, incapaz de comprender la diplomacia no logra discernir los contornos de la fuerza, María Antonieta sigue convencido de la mala fe del ministerio francés. Ella también cree que su marido no es un juguete en manos de Maurepas y Vergennes, el único que se opuso a la política de firmeza hacia Prusia único camino de salvación para los que Austria que todavía llama "su país". Reconociendo los intentos fallidos de Maurepas ingenuamente, que la debilidad fiscal y falsedad, no obstante, la intuición "de tener que contener y no bastante para no romper a avergonzar al rey entre el ministro y su esposa ".
María Teresa, ella entiende el funcionamiento de la empresa
francés: "Nos encanta abrazar a mi hija, por lo que vende en los objetos más pequeños, mientras que en su mayor parte, hemos decidido mover su tren, e incluso evitar que tomen parte. "Pero tenía" ellos "no sus razones? El interés y la "gloria" de Francia, incluida la emperatriz encantaba presumir de su hija, no se exigieron para mantener el equilibrio de poder europeo? Aun a riesgo de ofender a un aliado cuya cooperación nunca había sido feliz en Francia. Ven en ayuda de Austria para defender sus ambiciones desmedidas han sido los errores más graves que podrían hacer que Luis XVI. Es sorprendente que esta madre si avistó y si
claro que esta mujer soberana que supo dar a su hija el mejor consejo para su trabajo como la reina podría llevar a cometer esos delitos.
El papel de María Antonieta iba a terminar antes de lo que pensaba en este caso doloroso de Baviera. Catalina de Rusia brusqua eventos. Zarina, que había puesto sus asuntos en el Imperio Otomano en sus mejores intereses a través de la intervención francesa, dijo que pensaba que ahora sus obligaciones a su aliado, Prusia. Así que ella sólo amenazó Austria para ir a la guerra junto a Federico II si no se tomaban los derechos de los príncipes alemanes en cuenta. María Teresa y José tuvieron sólo rendimiento. Bajo la égida de Francia representada por el barón de Breteuil, con plenos poderes del rey y el príncipe Galitzine para Rusia, que abrió negociaciones
debe ser completado 13 de mayo 1779 en la Paz de Teschen. Austria obtuvo la región de la Baja Baviera S'Innviertel entre el Danubio, el Rin y el Salza. Palatino príncipe heredó sus nuevos dominios. En cuanto a Prusia, vio a reconocer sus derechos a magraviats Ansbach y Bayreuth.
Pero María Antonieta ya se había olvidado de los problemas que había en realidad nunca medidos gama. "Yo nací para debo todo a mi querida Mamá, yo todavía le debo la paz que se eleva en mi alma, por su bondad, mansedumbre y me atrevo a decir que su paciencia con este país", no dude -ella no escribir a la emperatriz en la conclusión de la paix444. Nadie sabía que todas sus acciones, el caso de Baviera le fue dañan seriamente. Esta reina que había sido considerado hasta ahora
como un tipo despistado aparecen de repente en los ojos del público como de Austria en lugar de la reina de Francia princesa. Ya habíamos vilipendiado su ligereza y su gasto ahora flotaba la idea de la traición. Era el amanecer del año 1779.
El caso es complejo. Deseoso de ampliar aún más sus posesiones, José II tanto anhelaba Baviera. El control sobre el Estado no sólo ha aumentado el número de súbditos alemanes pero tenía
también empujó los límites del Imperio hasta el Rin, que era un peligro para Francia. En 1765, José se había casado con la princesa Marie-Josephe, hermana del príncipe elector Maximiliano José, que no tenía hijos Baviera. La princesa murió dos años más tarde, sin dejar heredero varón, pero el emperador nunca había perdido la esperanza de la sucesión bávara. Él esperaba que la muerte de Maximiliano José de reclamar al menos parte de Baviera. Su discurso fue preparado de largo. Con Kaunitz, él pacientemente eludido el Elector Palatino, Charles Theodore, el heredero legítimo de
Maximiliano José. Palatino finalmente había admitido los derechos del emperador en Baviera y desheredar a avanzar en su propio heredero, Charles duque de Deux-Ponts, que pertenecía a una rama más joven de los Wittelsbach.
Sin explícito acerca de sus intenciones y negociaciones, José II había hablado con Luis XVI y sus ministros la cuestión de la sucesión en Baviera cuando llegó a Versalles la primavera anterior. Sintió la necesidad de probar la fuerza de la alianza en la víspera de los acontecimientos que podrían despertar la ira de Prusia contra Austria y alterar el equilibrio europeo. Sabemos poco acerca de estas conversaciones. El rey y sus ministros habían prometido nada y estaban contentos, al parecer, algunas buenas palabras que el emperador había realizado como él hubiera querido. en
En realidad, habían evitado oponerse abiertamente a este poderoso aliado. Ni el rey ni Vergennes no tienen la intención de apoyar las ambiciones del emperador si resultan contrarios a las disposiciones del Tratado de Westfalia que Francia era garante. José II no se quedó equipada con todos los seguros deseada.
Desde que dirigió los asuntos externos, Vergennes criticó la práctica de bandolerismo adoptada por las grandes potencias que de desobediencia lo que él llamó "los principios verdaderos." Denunció así claramente Austria, Prusia y Rusia fueron felizmente comparten Polonia. Si cualquiera de estos poderes era más ganas que otros, podría ser cuestionado el equilibrio europeo frágil. Usted no debe ignorar los apetitos de
Austria, que fue bien digerido su parte de Polonia y soñaba con la anexión de nuevos territorios. La alianza con Austria que inspiró desconfianza en Vergennes. Ella contribuyó a la disminución de Francia cuyo crédito fue severamente dañado, ya que el Tratado de París de 1763. El Ministro buscado por todos los medios para borrar la vergüenza cuyas consecuencias todavía se cierne sobre el destino del reino. Oyó entonces a guiar la política exterior francesa contra Inglaterra, que supone no apoyar las ambiciones de Austria en Europa Central. El Rey de Francia ya no era seguir la política del emperador en el continente, pero para convertirse en
el árbitro de las relaciones europeas. Sin prestar tales ambiciones Francia, los líderes austriacos sospechosos de. También eran más seguro del pacto de 1756 y participó en Kaunitz Misericordia de la ansiedad que sentía ante la idea de un acercamiento entre Francia, Prusia y Russie399.
A principios de diciembre de 1777, que prevé la muerte del elector de Baviera, el canciller pidió misericordia de preservar a la reina, por los Habsburgo que pueda necesitar. Demasiados advertencias podrían privar a su familia de la ayuda delgada que se podía esperar de ella. "Una mañana nos podíamos conseguir enojado y pedirnos que nos proporcione asesoramiento a partir de entonces es de esperar el tiempo y aprovechar el lado de la reina de la política", dijo sin rodeos Embajador 5 diciembre.
Dos días antes del año nuevo, Maximiliano José murió. Mientras estaba en Viena para llorar José II se apresuró a celebrar un acuerdo con el Elector Palatino. Bajo el tratado firmado el 3 de enero, Charles Theodore cedió al emperador Baja Baviera con las regencias de Landshut y Straubing. José II tenía previsto llegar más tarde de toda Baviera, a través de la venta de parte de los Países Bajos. Inmediatamente, el emperador preparó un cuerpo de 12.000 hombres a venir en la Baja Baviera. "No le gusta demasiado dónde se encuentra; pero yo no veo lo que podemos encontrar ningún fallo con las circunstancias y el Inglés no parece muy favorable ", dijo a la Misericordia para advertir a sus decisiones pasadas. Mientras tanto, para mantener todas las apariencias de un amistoso tratados aliado, el canciller Kaunitz era Vergennes transmita el texto del acuerdo de 3 de enero, dejando acreditación
ruido que Francia había acordado mucho con lo que ella dijo. En Versalles, Mercy estaba haciendo todo lo posible para prepararse para el papel de la Reina como su hermano quería que él jugara. Esta alianza fue la promesa que era, a los ojos de los oficiales austriacos, un instrumento al servicio de las ambiciones imperiales. Algo más.
La noticia de la muerte del elector y la amenaza de invasión que se cierne sobre Baviera en París había causado un rápido movimiento en contra de la política hostil de Viena. Se volvió a hablar dañan la alianza. El sonido de una inminente guerra se estaba extendiendo. Impresionado por esta agitación que había visto a pesar de su frenética vida, María Antonieta temía por encima de todo una grieta entre las dos familias. Poco importaba lo demás.
Muy ansioso, ella había escrito a la señora de Polignac temía "que su hermano era de ella." Versalles pronto conocía todos los sentimientos de la reina. Nadie se sorprendió cuando la Misericordia que estaba entonces enfermo en París. "Me apresuré a escribir a la reina mediante la representación de todo acerca de las consecuencias de este tipo, ya que era conocida por los ministros, que no dejarían de concluir que la reina, lejos de adoptar las vistas de la casa y agosto apoyan el miedo en lugar y desaprueba ", dijo, indignado por la emperatriz. "Yo hice ver que hay, la Reina no pudo Su Majestad, a su hermano Augusto y ella misma, y ella
privar a sí mismo de cómo utilizar su crédito para mantener la unión de dos cursos. "Y la reina dando conferencias sobre sus deberes hacia su familia. La lección fue que ella entendió mal o aprendido? Se terminó en un fracaso total. María Antonieta simplemente hacer una salida a su marido contra los violentos Ministerio consideró "débil e inepto" y cantar las alabanzas de Choiseul en la que continuó viendo el único hombre capaz de "los resortes de gobierno ". Luis XVI no le respondió y se quedó allí.
A pesar de que María Teresa era extremadamente preocupado por la operación iniciada por su hijo y que el déplorât, ella insistió en que María Antonieta "hizo un buen uso de su
ascendencia sobre el rey; pero ¿cómo podemos halagar ya que está incrustada en sus frivolidades y disipaciones habituales? "Ella se lamentó. Así que se fue con su hija el viejo estribillo del amor maternal. "Un cambio en nuestra alianza [...] me da la muerte, te quiero mucho," ella vaciló, él no escribió. Ansioso por darle importancia, que ha añadido: "El rey de Prusia le teme, y confieso, me da un gran placer para usted y para nosotros. Nuestra alianza, el único natural y útil para nuestro país, y sujetada por lazos tan tiernos y nuestra forma de pensar, si es necesario por el bien de la religión y de miles de personas y de sus bienes, es mí
muy en serio y espero que, cualquier cosa que pueda insinuar la Misericordia, con el tiempo usted sabrá la utilidad y buena ".
María Teresa sólo se había referido. La idea misma de la muerte de su madre, una muerte en la que podría tener un pedazo de responsabilidad, sacudió profundamente dentro de sí misma. Misericordia vio pálido de leer estas líneas. De inmediato tomó la docilidad extrema con el embajador que adoctrinado en serio la cuestión de Baviera. Con la mala fe que la reina era incapaz de sospechar, Mercy hizo un punto para mostrarle la legitimidad de los reclamos a la sucesión austríaca de Maximiliano José. Él le hizo creer que Francia prácticamente había aceptado el principio del Convenio de 3 de enero, entre el Emperador y el Elector Palatino. Por último, se trasladó a su resentimiento contra Prusia que podría, por sus esfuerzos diplomáticos, no sólo para
proyectos fracasan al emperador, pero también conducen a una nueva inversión de alianzas que Austria, sin duda se habría pagado el precio.
En pocas semanas, la relación entre la corte de Viena y Versalles se había convertido en algo tensa. La reina, probablemente no lo sabía porque su marido como ministros, tuvo buen cuidado de confiar este capítulo difícil. Maurepas y Vergennes habían hecho ningún secreto de Luis XVI tuvo que tomar el papel con su misericordia, lo que probablemente explica, en parte, la indulgencia especial que puso el rey a satisfacer las necesidades de los de su esposa a principios de el año 1778.
Un mes después de su golpe de Estado, José II se mostró satisfecho con la forma en que el caso se había procedido de Baviera. "Estamos en posesión de todo el distrito con feudos que se derivan para nosotros y hasta ahora
ha dicho una palabra ", escribió a la Misericordia 31 de enero. "Es imposible hacer una más impresionante resultado como gran adquisición", señaló el barón de Breteuil, embajador de Francia en Viena. Al igual que otros reyes, Luis XVI aún no había respondido. El rey y Vergennes estaban tan preocupados por los "insurgentes" de América con los que estaban a punto de firmar un tratado de preludio a la ruptura con Inglaterra. A pesar de que Francia había querido apoyar a Austria si consideraba legítimos derechos argumentaron que este poder, la posibilidad de una guerra continental, si lo hubiera hecho, era los peligros más graves
el rey más cristiano. Así que Francia todavía estaba en el limbo cuando el duque de Deux-Ponts, heredero del Elector Palatino, protestó ante la Dieta del Imperio contra la convención del 3 de enero, que daño seriamente sus derechos. Inmediatamente, el rey de Prusia tomó la causa del príncipe mientras que alentar a otros estados alemanes en la mayor circunspección en relación con el emperador. Al mismo tiempo, instó a Frederick Baron Goltz, su embajador en París, para aumentar la respuesta de Luis XVI para abogar por el injustamente lesionados y heredero para tratar de romper los vínculos entre Francia y Austria. Las visitas se repitieron Goltz a Vergennes
con tanta frecuencia que la Misericordia comenzó a preocuparse. Se midió la impopularidad de la alianza austríaca que llevó a los desastres militares y diplomáticas. En la opinión, Austria permaneció enemigo bien hereditario, y Prusia, en Francia, que disfrutó de inmenso prestigio era el enemigo irreconciliable de Austria. María Teresa y José II nunca habían aceptado la pérdida de Silesia. Soñaban con la destrucción o desmembramiento de Prusia que se oponían a que su expansión en Alemania y amenazándolos en la espalda si se volvieron sus ambiciones de Turquía. "Me acecha escribir José II en 1783 a su hermano Leopoldo habla de este estado, y en la primera oportunidad, quiero ser ingerido antes de que sepamos sólo la empresa. "Las cartas de los Habsburgo, como el Canciller eran imprecaciones contra Federico II.
Lejos de oponerse a las maniobras prusianas, y Luis XVI dio la bienvenida en Vergennes. Deseosa de mantener el equilibrio de Europa, no tenían ninguna razón para interferir con los esfuerzos de Federico II, que probablemente podría restablecer este equilibrio sin que Francia tuvo que intervenir directamente. Convencido de la amenaza para la alianza, la Misericordia puso presión sobre la reina que ella ilumine su marido acerca de las verdaderas intenciones de Prusia. No fue difícil convencer a María Antonieta a la oscuridad de Federico II. Criado en el odio esto
hombre, fortalecido por sus sentimientos de que estaba propagando calumnias contra ella durante meses, ella estaba dispuesta a tomar todas las palabras que desea. Pero de nuevo, decepcionado las esperanzas de sus padres. "Aunque profundamente golpeado por un objeto, éste no tiene la paciencia para examinar y estar familiarizado con el fondo, aún menos razones para principio," suspiró Mercy409. Muy enojado contra Federico II, María Antonieta simplemente "hablar con el rey con impaciencia, pero en términos que marcaron una indignación general y desarrollaron suficientes razones; sino que habría sido el caso de recordar los ejemplos de la política traicioneros y mala fe de Prusia
y las oportunidades que Francia ha encontrado efectos, que sigue la conclusión natural de las razones por las que tiene que mirar hacia fuera ". En esta ocasión, por primera vez, tal vez, ella escuchó a su esposo hablar con él en el monarca real: "Es la ambición de sus padres que van a cambiar todo, él dijo; comenzaron por Polonia, Baviera es ahora el segundo volumen; Estoy enojado por ti. "Pero", respondió la reina, no se puede negar, señor, que usted fue informado y estuvo de acuerdo en el caso de Baviera. - Yo estaba tan poco acuerdo que acabamos de dar órdenes a los ministros franceses para dar a conocer, en los cursos en los que
encontró que este desmembramiento de Baviera está en contra de nuestra voluntad, y no estamos de acuerdo. "No podría ser más claro. Luis XVI denunció oficialmente la política del aliado imperial. Aturdido, María Antonieta se apresuró a informar de la Misericordia de mantenimiento. Así, el embajador de Francia se enteró de que desaprobó el acuerdo firmado entre el Emperador y el Elector Palatino. La situación de la Merced se convirtió en extremadamente difícil, como lo había hecho para convencer a la reina de lo contrario. No se puede dudar de la palabra de un rey, él acusó a los ministros insidiosamente. Empezó a hablar de sus "intenciones sospechosas", la emocionante
condena de la reina en su contra. Los ministros no se deje engañar por todas estas maniobras. "Nos las arreglamos para inspirar a sus sospechas en contra de nuestra lealtad a la alianza", escribió Vergennes Breteuil.
Después de la revelación que vino al rey, la Misericordia fue a pedir explicaciones Vergennes. En una entrevista más bien tormentoso, el ministro confirmó las palabras de Luis XVI. En Viena, se llevó a cabo pronto una escena similar entre Kaunitz y Breteuil. José II y Kaunitz mal contenían su furia. Firmemente convencidos de los peligros causados por la política de su hijo de mala gana lo apoyaron, aunque la emperatriz sentía la más profunda preocupación por Marie Antonieta que ella sabía poca aptitud para la diplomacia. "Ya sabes lo mucho que me cuesta ir
en los asuntos de Baviera, completamente contrario a mi modo de ver, le escribió a Mercy 3 de marzo. [...] La inversión de esta alianza sería coronar mi desgraciada carrera. [...] Debe [mi hija] acto sin vivacidad, con gran cautela y habilidad, no para hacer inoportuna e incluso sospechar que el rey. Más de un ministro francés, si es que alguna vez consiguen vista atrapados, no dejar que tome la oportunidad de debilitar su crédito y ninguna oferta su influencia en affaires413. "No es precisamente dictar un curso de acción a la reina, ella le recordó con cariño de la necesidad de mantener la unidad entre los dos:" Es importante para los dos de nosotros que creemos relacionados
por lo que no aparece nada sospechoso. Hay otra manera demasiados supervisores que, no encontrando nuestro interés en nuestros bonos, aprovechando cada pequeña circunstancia para animar y confundido. Nada es demasiado para quitar cuidadosamente cualquier sombra de diferencia o de refrigeración. Me gusta mucho el rey querer entrenar en algo contrario a sus intereses o gloria. [...] Si queremos hacer el bien, debe actuar de manera conjunta; de lo contrario nada va a ser sólida. "
Exasperado por la actitud de Francia y con ganas de conocer las verdaderas intenciones de Luis XVI, Joseph II 14 de marzo buscó mediar su hermano y le preguntó si estaba dispuesto a proporcionar tropas en caso
agresión de Prusia, en virtud del Tratado de 1756. Era la época de Kaunitz para ver si Francia había "weariness sus lazos con la Casa de Austria." Fue en pleno carnaval. María Antonieta pasó noches enteras en las bolas de ópera, que completamente aliviado y sentirse seguro ministros, sin duda, el rey. Las representaciones más fervientes de la Misericordia no tuvieron efecto a la espera de su acto decisivo. Tuvo que admitir, un poco tímidamente, que "no podría, en muchos lugares, llegar a la reina como enfoques precisos y también seguido que habría requerido las circunstancias."
María Antonieta pero decidió pasar unos pocos
noches con su marido a finales de este mes de marzo. Ella se aprovechó de esto para la privacidad - como le habían solicitado en repetidas ocasiones - la "noticia tranquilizadora" para su familia. Así que le escribió a su madre que su marido "estaba muy comprometido con la alianza." Añadió que también había hablado con Maurepas y Vergennes que parecía sentir lo mismo, pero no había sido capaz de encontrar nada más sobre una posible intervención armada de Francia. Si María Antonieta era todavía muy alejada de las preocupaciones de los Habsburgo, la vehemencia que ella puso en su discurso sobre el rey de Prusia, la calidez con la que hablaba de
alianza, largas conversaciones con la Misericordia, mis solicitudes de Ministros, sus lazos con el clan que arremetió Departamento Choiseul, contribuyó a desacreditar al público y le prestó bastante mal, un poder y una influencia que ella no tenía. Scarnafis, el embajador de Cerdeña, estuvo involucrado en su corte de principios del impopularidad de la reina que fue acusado en la opinión "no como los franceses." Una noche en la ópera, un gran número de espectadores eran incluso capaces de imponer silencio a aquellos que aplaudieron. "La princesa está justo en la parte inferior, dice abate de Veri a finales de marzo. Tuvimos que reconocer cuando un hombre
se suponía que iba a hablar de ello con su voluntad. Pero la ligereza de la cabeza, de los límites de su mente y asesoramiento peligroso está rodeado pronto dan diferentes colores de los hombre sensato le había mostrado. En una alternativa de sentido común y sacar la basura, sin darse cuenta, a ella todos los borradores que no tienen otro punto de vista que molestar a un ministerio. [...] Será nunca abandonada por su marido por no reunir bajo su sombra un partido de oposición, y, en segundo lugar, que nunca puede tomar este crédito y absoluto más alto que silencia todos las partes. [...] Este es el momento en que vamos a ver el resultado de su pelea con el Departamento
dominante en un punto crucial. "
Ni el rey ni el Departamento vacilaron ante la reina. Como el emperador temía la respuesta de Luis XVI a sus peticiones fue dilatoria. Mientras afirmando su lealtad a la alianza, que dijo el 30 de marzo que "la posición de mediador superó con creces el papel que se había propuesto a sí mismo." Por otra parte, "las circunstancias no le permitieron abrazar una parte distinta de la neutralidad" en caso de agresión de Prusia. Estas declaraciones enfurecieron al emperador y su canciller. Por segunda vez, se intercambió el más fuerte sobre el barón de Breteuil que apoyó firmemente la posición francesa. Kaunitz pero pronto se reanudaron con el diplomático un tono mucho más conciliador. "Tenemos que ocultar esto, pero en el recuerdo en el futuro", escribió Joseph Leopold. El rey de Prusia ha movilizado casi implorando la intervención de Luis XVI en el caso
Países Bajos austriacos será atacado.
Habiendo aprendido que estaba embarazada cuando su marido se negó mediación y ayuda militar a Austria cuando ataque prusiano, María Antonieta, la fuerza de su "nueva sustancia" había convocado Maurepas y Vergennes 22 de abril . "Hablé con ellos un poco apretado, le dijo a su madre y creo que hice su impresión, especialmente el último. Yo no estaba muy contento con el razonamiento de estos señores que tenga por único sesgan y acostumbrar al rey, dice ella. Tengo la intención de hablar con ellos de nuevo, tal vez incluso en presencia del rey. Es cruel, en un caso importante para tratar con personas que no son ciertas. "Si hemos de creer el abate de Veri, ella finalmente admitió que Francia no podía, en las circunstancias actuales de marchar las tropas en ayuda de Austria, pero ella continuó reclamando que" espectáculos públicos hechos de interés
Francia por la causa de Austria ". Después de haber utilizado todos los argumentos para demostrar a María Antonieta que la voluntad del rey no debía inmiscuirse en los asuntos de Alemania, Maurepas terminaron diciendo: "Señora, ¿te acomoda un mediador: las reinas a menudo jugado este hermoso personaje. Emperador de acuerdo en renunciar a una parte de lo que se tardó en Baviera entonces podríamos tratar de aceptar el rey de Prusia que mantiene el resto. "Vergennes trajo el rey de esta entrevista llena de acontecimientos:" Es natural que la reina está afligido con vergüenza cuando ve a su hermano y ella hace esfuerzos para procurar alivio ", dijo entonces el
Maurepas soberana. Este último advirtió al rey contra lo que veía como el "Ministerio" oculta Reina "Esta observación está relacionada con varios casos en que la reina, impulsado por su entorno, quería decidir los lugares y las cosas que son relacionado con la administración general y en especial su correspondencia secreta tiene razones para concluir que el señor de Choiseul y sus adherentes. "Para la gran satisfacción de la reina, el rey accedió a decirle que había decidido en el Consejo prometido a su intervención en el caso de los Países Bajos sería atacado. María Antonieta se sentía muy aliviado. Su hermano, de hecho, no dudó en culpar
para la inacción. "Dado que no se puede evitar la guerra, vamos a luchar como hombres valientes, y en todas las circunstancias, tendrá que avergonzarse de un hermano que todavía merece tu respeto", le escribió. Conmovido hasta las lágrimas, María Antonieta siguió diciendo: "Lo que yo estoy preocupado por mi madre. "En cuanto a la Misericordia, todavía furioso contra los ministros que iban a ser creído," conductos tan lastimosamente. "A su juicio, en todo esto, Francia tenía una falta grave comprometida en el respeto de Austria, y se esforzó por compartir sus prejuicios a la joven. "Insisto, dijo, para que la reina se siente la necesidad de
introducir aquí la única oportunidad de la izquierda para Francia de hacer las paces, dando al menos alguna marca de apego y celo a su aliado. "La misericordia no era difícil de ser escuchado de la princesa, como lo demuestra la carta que escribió a su madre el 16 de mayo:" Me duele no sólo será capaz de entrar a mí mismo en la mente de todos estos ministros para hacerles entender cómo todo lo que hicimos y pedimos Viena es justo y razonable; pero, por desgracia, no hay peor sordo que quien no quiere oír, y el resto tienen tantas palabras y frases que no significan nada ya están aturdidos antes una cosa razonable que decir. Voy a utilizar un
forma de hacerlo es hablar con ellos, tanto en presencia del rey, porque ellos tienen al menos un lenguaje adecuado en este tiempo con el Rey de Prusia; y en verdad lo es para el beneficio y la gloria del rey lo mismo que yo quiero, porque sólo puede ganar aliados de apoyo que debería ser tan caro de todos modos. [...] Esta es la terrible debilidad de sus ministros y la gran desconfianza que él mismo ha hecho todo mal, y estoy seguro de que si alguna vez toma el consejo en sí, ver su honestidad, imparcialidad y tacto que tiene y que es sin duda muy lejos de juzgar ahora. "Esta carta fue un perfecto reflejo de las lecciones del embajador. Hábilmente manipulado por el mentor
órdenes Habsburgo persuadió para actuar para la mayor gloria del rey y por la paz de su familia, María Antonieta ahora abrazaron el partido de Austria.
Durante varias semanas, la reina se imaginó que, desde la licencia tranquila había hecho todo en su poder para salvar a Austria, "su país". Kaunitz se declaró satisfecho con su respuesta porque había "sido testigo de muchos de los nervios [...] todo lo que se dice y se hace vis-à-vis el rey y su ministerio." Deseó "que quería seguir influir en las grandes empresas, el valor incalculable de esperar que esta influencia podría ser." Pero María Antonieta no quería creer que el niño que llevaba. Ella observaba, vio su tamaño ronda sorprendido y ya a principios de junio, "teniendo pulgadas cuatro y medio
". Ella casi no se maravilló siente ningún inconveniente. Su vida se convirtió en perfecta calma
07 de julio 1778, Federico II invadió Bohemia. La noticia molestó María Antonieta. Ella se echó a llorar. Es "le hubiera gustado mezclar sus lágrimas con las de su madre." Desconcertado por su entorno y su propia ceguera, que atribuyó "todo lo que estaba ocurriendo", no "el corazón del rey [...] pero en su extrema debilidad y poco
la confianza que tenía en sí mismo! "La subestimación, sin duda, la capacidad de su marido, por lo demás bien asesorado; teniendo en cuenta que la ternura que él le mostró como un marido se traduciría automáticamente en una sumisión a su deseo personal para la empresa privada y de las del Estado, la reina de conducir con una temeridad que no tenía otra excusa su ligereza y total ignorancia de las realidades de la política internacional siempre reducidas a combinaciones de la familia. Ella nunca había pensado en cuestionar el discurso deliberadamente simplista de la Misericordia, este hombre que su madre había nombrado como el más
consejeros dedicados. Habíamos hecho mucho en los últimos años para persuadir a su superioridad sobre su marido, para denigrar a la ligereza francesa para rebajar los ministros de Luis XVI que ella realmente cree que el derecho de imponer los puntos de vista de su familia, la única feria en sus ojos. Ella mantuvo con respecto a su madre, su hermano, Austria Del mismo modo, los sentimientos de afecto, admiración, sumisión, no podía sentir por su marido y por el reino de Francia.
La primera emoción había pasado, la reina convocó a Maurepas. "Aquí, señor, la cuarta o quinta vez que estoy hablando acerca de la empresa, que nunca me han conocido otra respuesta; hasta ahora he sido paciente, pero las cosas se ponen demasiado serio, y yo no quiero
soportar tales derrotas. "A continuación, le la lección aprendida por la Misericordia ordenó, prácticamente acusando a Francia de haber dejado Prusia declara la guerra a Austria. "Maurepas, sorprendió al escuchar la reina parecen ser tan vívidamente y con conocimiento se disculpó profusamente y protestas de devoción," reclamaciones Mercy. Ni por un momento, Maurepas había sido engañado por la salida prematura de la reina. Siervo fiel y devoto de un gobernante débil que tuvo cuidado de explicar claramente sus intenciones de su esposa, el Ministro tomó los golpes para él.
Mientras tanto, desconocido para el emperador, la emperatriz de edad, un tanto angustiada por el giro de los acontecimientos, tenía en sí ofreció la paz con el rey de Prusia. El 17 de julio, el barón había enviado propuestas Thugut María Teresa Frederick II. Él estaba dispuesto a negociar cuando José aprendió el enfoque de su madre. Loco de rabia, él empujó contra de las propuestas,
Frederick y continuó la guerra. O la situación militar no cambió en su favor. El ejército prusiano, que había de recibir refuerzos de Sajonia y probablemente otros estados alemanes era casi dos veces mayor que la del emperador. Para evitar una confrontación, José se había retirado en el curso superior del río Elba, dejando a las regiones de Bohemia prusianos devastadas por la hambruna de 1772.
Abrumado, sintiéndose cerca del final, la emperatriz, que quieren la paz a cualquier precio, buscando a través de su mediación hija de Francia. "Te felicito por el apoyo a la Misericordia para salvar su hogar y sus hermanos, ella escribió, patético, 6 de agosto. Nunca voy a pedir nada al rey que puede dibujar en este desafortunado
guerra, ella se apresura a añadir, pero la ostentación, de nombrar o recoger regimientos y generales para venir a nuestro rescate en el caso de que los Hanoverianos y otros a empezar con nuestros enemigos. "María Antonieta no sospechaba que su madre podría suceder nunca a tal fin. Abrumado, se aplazó hasta la Misericordia, quien le aconsejó buscar la mediación del rey y de los ministros como si la idea surgió de su propia. Después de haber preparado un nuevo motivo para su familia, la Reina irrumpió en la oficina del rey que trabajó con Maurepas y Vergennes Sartines. Rezó a cabo, con ganas de hablar a solas con su esposo y dos
ministros.
Tan pronto como empezó su pequeña presentación que llamó a la puerta. Era sólo la carta del barón de Breteuil. El propio Luis XVI abrió el paquete, para gran alivio de Ministros para la reina y su esposo vio seguido personalmente el negocio y no depender exclusivamente de sus consejos. Comenzó a leerlo antes de la noticia de la embajadora. "La apertura de este paquete perturbado, cree que el señor de Maurepas, el discurso que la reina tuvo que tomar. Ella se limitó a recomendar a los intereses de su familia, diciendo que era más un austriaco y francés para pedir al rey interponer sus buenos oficios para el rey de Prusia no está demasiado lejos poussât sus afirmaciones. "María Antonieta recibió sólo buenas palabras. "El punto principal es mantener a nuestros ministros el verdadero lenguaje del pacto, le dijo a su madre. Prometen, pero será para ver y
luchar más de una vez, si eso desgraciado asunto no termina inmediatamente. "La misericordia, por su parte, tenía la esperanza de obtener al menos" buenos oficios "de Francia, si la mediación.
Cada letra de María Teresa María Antonieta traído en el mismo desenfreno de ternura preocupado acompañado gritos de peso para ayuda. Combinando contingencias descaradamente familiares intereses del Estado, para disfrutar de la dramatización de la situación, después de referirse a los reveses militares e hizo hincapié en los peligros y el sufrimiento que la guerra expuesto su hijo, ella le pidió a su hija a reiterar su solicitud a la rey. "Se ahorra una madre puede hacer más, y dos hermanos que finalmente debe sucumbir, su país, una nación que está tan apegado a usted. La gloria y el mismo interés
el rey y la alianza es muy interesado. "
Asustado por su madre, preocupada por su familia, incapaz de comprender la diplomacia no logra discernir los contornos de la fuerza, María Antonieta sigue convencido de la mala fe del ministerio francés. Ella también cree que su marido no es un juguete en manos de Maurepas y Vergennes, el único que se opuso a la política de firmeza hacia Prusia único camino de salvación para los que Austria que todavía llama "su país". Reconociendo los intentos fallidos de Maurepas ingenuamente, que la debilidad fiscal y falsedad, no obstante, la intuición "de tener que contener y no bastante para no romper a avergonzar al rey entre el ministro y su esposa ".
María Teresa, ella entiende el funcionamiento de la empresa
francés: "Nos encanta abrazar a mi hija, por lo que vende en los objetos más pequeños, mientras que en su mayor parte, hemos decidido mover su tren, e incluso evitar que tomen parte. "Pero tenía" ellos "no sus razones? El interés y la "gloria" de Francia, incluida la emperatriz encantaba presumir de su hija, no se exigieron para mantener el equilibrio de poder europeo? Aun a riesgo de ofender a un aliado cuya cooperación nunca había sido feliz en Francia. Ven en ayuda de Austria para defender sus ambiciones desmedidas han sido los errores más graves que podrían hacer que Luis XVI. Es sorprendente que esta madre si avistó y si
claro que esta mujer soberana que supo dar a su hija el mejor consejo para su trabajo como la reina podría llevar a cometer esos delitos.
El papel de María Antonieta iba a terminar antes de lo que pensaba en este caso doloroso de Baviera. Catalina de Rusia brusqua eventos. Zarina, que había puesto sus asuntos en el Imperio Otomano en sus mejores intereses a través de la intervención francesa, dijo que pensaba que ahora sus obligaciones a su aliado, Prusia. Así que ella sólo amenazó Austria para ir a la guerra junto a Federico II si no se tomaban los derechos de los príncipes alemanes en cuenta. María Teresa y José tuvieron sólo rendimiento. Bajo la égida de Francia representada por el barón de Breteuil, con plenos poderes del rey y el príncipe Galitzine para Rusia, que abrió negociaciones
debe ser completado 13 de mayo 1779 en la Paz de Teschen. Austria obtuvo la región de la Baja Baviera S'Innviertel entre el Danubio, el Rin y el Salza. Palatino príncipe heredó sus nuevos dominios. En cuanto a Prusia, vio a reconocer sus derechos a magraviats Ansbach y Bayreuth.
Pero María Antonieta ya se había olvidado de los problemas que había en realidad nunca medidos gama. "Yo nací para debo todo a mi querida Mamá, yo todavía le debo la paz que se eleva en mi alma, por su bondad, mansedumbre y me atrevo a decir que su paciencia con este país", no dude -ella no escribir a la emperatriz en la conclusión de la paix444. Nadie sabía que todas sus acciones, el caso de Baviera le fue dañan seriamente. Esta reina que había sido considerado hasta ahora
como un tipo despistado aparecen de repente en los ojos del público como de Austria en lugar de la reina de Francia princesa. Ya habíamos vilipendiado su ligereza y su gasto ahora flotaba la idea de la traición. Era el amanecer del año 1779.
sábado, 18 de octubre de 2014
secreto de familia lever
El rey que no tiene favorito y continuar a comportarse con su esposa como el cortesano más atento, caprichosa María Antonieta, cuya conducta dejaba mucho que desear, se había convertido en el objetivo de no sólo la corte, sino también Francia tribunales que extranjeros. Estábamos hablando tanto como a nosotros una vez hablamos amantes reales. En los informes a sus gobiernos, embajadores le perdonaron mucho. Las autoridades austriacas fueron capaces de interceptar cartas de barón Frederick Goltz que informaron. Que María Teresa aprendió en esta ocasión "causó dolores amargos."
¿Qué habría sentido si hubiera leído los despachos de Conde Viry, embajador de Piamonte-Cerdeña? 04 de noviembre 1776, se dijo que el retiro de la señora Thierry, dama de la reina, provocó muchos comentarios. "La doncella, escribió, era considerado como un supervisor de la conducta de la reina, que fue obligado por sus modales y se multiplica el disgusto que le dio a tomar el partido de retirarse. "Volviendo a la cuestión en la siguiente carta, dijo que su partida había" llevado a lo más indignante. [...] Se afirma, que informó de que el duque de Coigny primer caballerizo del rey, tiene entradas en determinados momentos en el apartamento de la princesa, que sirven de alimento para muchos comentarios, lo haría sin embargo llevado a considerar como la calumnia de que la ligereza de la conducta de la autoridad suficiente Queen ".
En correspondencia con la emperatriz, la Misericordia se cuida de no hacer referencia alguna a tales insinuaciones. Él se limitó a afirmar que "la retirada del Thierry había hecho sin causa asco y no tenía nada más que elogios para la bondad de la reina." Sin embargo, añadió que su salida "había causado un ruido, como si la reina tuvo que ser servido en el Thierry dejar." Si el embajador evitó hablar de Coigny para esta ocasión, sin embargo, señaló el favor entonces disfrutó con la Reina. Parecía haber reemplazado el duque de Lauzun en el papel de Sigisbee.
El cariño particular mostró a este hombre de cuarenta y cinco años para perfeccionar modales escapó a nadie y muchos afirmaron que su relación no había permanecido platónico. Rumor asignar la autoría de Madame Royale, el primer hijo de Luis XVI y María Antonieta, este cortesano más reservados que, obviamente, era un tribunal soberano discreto. Tilly, quien fue la reina de la página, no dude en decir que ella le había dado. No hay evidencia que apoye estas afirmaciones, y más tarde confidencias Joseph II más bien nos inclinamos a pensar lo contrario. Sin embargo, la increíble ligereza de la joven reina implicaba muchos abandonos.
Siempre indiferente a los murmullos fueron rinforzando, continuó sus locuras. Para las bolas de ópera durante el carnaval, donde ella pensaba que estaba a salvo de una incógnita que sólo existía para ella, ella habló a todos sin restricción y en particular los extranjeros distinguidos que le gustaban a la intriga. "No lo hizo, a otras consecuencias que puedan causar sobre el todavía desplazados e injusto, pero que pueden evitarse con más facilidad a la reina pone realmente poco valor a las acciones que se plantean", señaló Misericordia.
María Antonieta había pensado que podría acompañar a su marido. Él respondió que su presencia sería perfectamente inútil ", porque era su bueno para nada." Según la Misericordia ", esta frase fue seguida por parte de la culpa en el aire demasiado ágil que la reina tomó vis-à-vis su marido en su lenguaje demasiado poco respeto y la falta de sumisión." No había terminado de escuchar las burlas de su hermano ilustre. Ese mismo día, en presencia del duque de Coigny y la condesa de Polignac, le mandó a buscar a su esposo en su apartamento que debía unirse a su compañía. Por la noche, todavía estaba permitido mil brusquedad que profundamente herido. Después de haber dicho la Misericordia "que él había hecho a sondear el alma de la reina y ver si por la fuerza, no habría manera de conseguir más de la dulzura", el embajador protestó, este que fue golpeado el Emperador.
Al día siguiente, José refleja en el tono de la amistad más dulce que su hermana recobró la serenidad. Sin embargo, esto le permitió ahora muchos comentarios tanto en sus hábitos de aseo o sus alrededores. Desde el principio no fue diseñado "una gran idea del espíritu de Madame de Polignac." Sin embargo, en un intento de conocer mejor a ella ", tuvo su charla acerca de los elementos interesantes de la Reina; dijo la condesa sacó mal y el emperador llevaba el juicio que se merece ". No hizo ningún secreto de sus sentimientos. Una noche estalló en imprecaciones sobre el salón de Madame de Guémené, trató a la
"los juegos de azar." real Su hermana podía disfrutar de una sociedad tan corrupta, donde la dueña de la casa estaba engañando abiertamente en su presencia casi más allá de su comprensión. Marie Antonieta escuchó sin decir una palabra. Para desafiar a su hermano y no parece comportarse como un niño, ella inmediatamente se volvió hacia su amigo y comenzó a jugar cuando era más de medianoche. El emperador fue "mortificado" y Misericordia tuvo que predicar paciencia.
¿Qué habría sentido si hubiera leído los despachos de Conde Viry, embajador de Piamonte-Cerdeña? 04 de noviembre 1776, se dijo que el retiro de la señora Thierry, dama de la reina, provocó muchos comentarios. "La doncella, escribió, era considerado como un supervisor de la conducta de la reina, que fue obligado por sus modales y se multiplica el disgusto que le dio a tomar el partido de retirarse. "Volviendo a la cuestión en la siguiente carta, dijo que su partida había" llevado a lo más indignante. [...] Se afirma, que informó de que el duque de Coigny primer caballerizo del rey, tiene entradas en determinados momentos en el apartamento de la princesa, que sirven de alimento para muchos comentarios, lo haría sin embargo llevado a considerar como la calumnia de que la ligereza de la conducta de la autoridad suficiente Queen ".
En correspondencia con la emperatriz, la Misericordia se cuida de no hacer referencia alguna a tales insinuaciones. Él se limitó a afirmar que "la retirada del Thierry había hecho sin causa asco y no tenía nada más que elogios para la bondad de la reina." Sin embargo, añadió que su salida "había causado un ruido, como si la reina tuvo que ser servido en el Thierry dejar." Si el embajador evitó hablar de Coigny para esta ocasión, sin embargo, señaló el favor entonces disfrutó con la Reina. Parecía haber reemplazado el duque de Lauzun en el papel de Sigisbee.
El cariño particular mostró a este hombre de cuarenta y cinco años para perfeccionar modales escapó a nadie y muchos afirmaron que su relación no había permanecido platónico. Rumor asignar la autoría de Madame Royale, el primer hijo de Luis XVI y María Antonieta, este cortesano más reservados que, obviamente, era un tribunal soberano discreto. Tilly, quien fue la reina de la página, no dude en decir que ella le había dado. No hay evidencia que apoye estas afirmaciones, y más tarde confidencias Joseph II más bien nos inclinamos a pensar lo contrario. Sin embargo, la increíble ligereza de la joven reina implicaba muchos abandonos.
Siempre indiferente a los murmullos fueron rinforzando, continuó sus locuras. Para las bolas de ópera durante el carnaval, donde ella pensaba que estaba a salvo de una incógnita que sólo existía para ella, ella habló a todos sin restricción y en particular los extranjeros distinguidos que le gustaban a la intriga. "No lo hizo, a otras consecuencias que puedan causar sobre el todavía desplazados e injusto, pero que pueden evitarse con más facilidad a la reina pone realmente poco valor a las acciones que se plantean", señaló Misericordia.
María Antonieta había pensado que podría acompañar a su marido. Él respondió que su presencia sería perfectamente inútil ", porque era su bueno para nada." Según la Misericordia ", esta frase fue seguida por parte de la culpa en el aire demasiado ágil que la reina tomó vis-à-vis su marido en su lenguaje demasiado poco respeto y la falta de sumisión." No había terminado de escuchar las burlas de su hermano ilustre. Ese mismo día, en presencia del duque de Coigny y la condesa de Polignac, le mandó a buscar a su esposo en su apartamento que debía unirse a su compañía. Por la noche, todavía estaba permitido mil brusquedad que profundamente herido. Después de haber dicho la Misericordia "que él había hecho a sondear el alma de la reina y ver si por la fuerza, no habría manera de conseguir más de la dulzura", el embajador protestó, este que fue golpeado el Emperador.
Al día siguiente, José refleja en el tono de la amistad más dulce que su hermana recobró la serenidad. Sin embargo, esto le permitió ahora muchos comentarios tanto en sus hábitos de aseo o sus alrededores. Desde el principio no fue diseñado "una gran idea del espíritu de Madame de Polignac." Sin embargo, en un intento de conocer mejor a ella ", tuvo su charla acerca de los elementos interesantes de la Reina; dijo la condesa sacó mal y el emperador llevaba el juicio que se merece ". No hizo ningún secreto de sus sentimientos. Una noche estalló en imprecaciones sobre el salón de Madame de Guémené, trató a la
"los juegos de azar." real Su hermana podía disfrutar de una sociedad tan corrupta, donde la dueña de la casa estaba engañando abiertamente en su presencia casi más allá de su comprensión. Marie Antonieta escuchó sin decir una palabra. Para desafiar a su hermano y no parece comportarse como un niño, ella inmediatamente se volvió hacia su amigo y comenzó a jugar cuando era más de medianoche. El emperador fue "mortificado" y Misericordia tuvo que predicar paciencia.
domingo, 12 de octubre de 2014
odiado, humillado, mortificado
"La Reina [es] odiado, humillado, mortificado. . . para saber que ella favorece una medida es el de ciertos medios para frustrar su éxito ".
Gobernador Morris, 1 JULY 1789
Las decisiones cruciales del Tercer Estado se tomaron durante la semana que comienza el 14 de junio 1789, cuando el rey y la reina estaban en Marly, de luto por la "primera Dauphin"
(como Louis Joseph se dio a conocer con el tiempo, el pequeño fantasma que tuvo que ser distinguida de Louis Charles). Separación geográfica de Louis XVI de Versalles, donde la acción política se llevaba a cabo, tuvo el efecto de someterlo a raíz de las presiones conservadoras de sus hermanos, especialmente Artois. En esta ocasión, María Antonieta no se montó una iniciativa independiente. El rey siguió a vacilar, algo que en los últimos años le había dado la oportunidad de mostrar firmeza en contraste. Los acontecimientos recientes tenido, sin embargo, minado sus fuerzas. Ya fuera por el dolor que sentía privado o el público
odium que tuvo que soportar, la confianza de la reina se había desvanecido. Esa sensación de ser nefasto, uno cuyo destino era traer la desgracia, la perseguía de nuevo.
Esta era la mujer de quien se creía fervientemente en ciertos sectores de que tenía la intención de envenenar al rey e instalar Artois-con el argumento de que era su amante-como a largo plazo gobernante de Francia. Esta era la mujer que, de acuerdo con una obra de teatro de 1789 llamado La Destrucción de la'Aristocratism, odiaba a los franceses con tal intensidad que "con lo que me deleito bañarse en su sangre." Ella era también la mujer de la que se creía que había enérgico en secreto lejos a millones a su hermano Joseph.
Y siempre los folletos derramaron su limo resbaladizo. Artois en L'Autrichienne en Goguette tomó la
Reina de detrás en público con exclamaciones obscenas sobre su "firme y elástica" cuerpo. Si no es un ardiente amante de los hombres, María Antonieta fue un ardiente amante de la mujer; el mensaje siempre se recalcó que la Reina era insaciable-incluso cuando está solo. En Le Godemichet [Dildo] Real de 1789, la Reina fue satirizado como la diosa Juno, en un texto que se inició con Juno sentada sola "con su falda se subió. . . "Y se fue de allí. Tal vez fue su "vigor germánica" que fue el responsable, que había llevado a su desfloración incluso antes de salir de Austria. Ahora que la llevó a disfrutar de orgías con guardaespaldas en su
bebida ofrecida, así como el sexo constante, aunque María Antonieta fue, de hecho, como se ha señalado, un abstemio.
¿Quién podía respetar una criatura como una mujer, y mucho menos una reina? Una mujer que, aparte de sus apetitos sexuales, era un peligroso agente de una potencia extranjera. Todo tenía que ser verdad. Las historias habían, después de todo, han impreso una y otra vez, la repetición es un sustituto para la cínica veracidad. En palabras de la radical "Graco" Babeuf sobre esta época, Luis XVI era un burro, débil y obstinado, pero no cruel, que deberían haber sido acoplado a una joven y dulce burra; lugar que le habían dado una tigresa.
Gouverneur Morris resumió la situación con dureza en un informe de nuevo a los Estados Unidos. Poco iba a ser
esperaba de ninguna manera del Rey. En cuanto a María Antonieta, fue "odiado, humillado, mortificado" y aunque ella era intrigante para salvar "algunos restos destrozados de la autoridad real," era suficiente para saber que estaba a favor de una medida para que eso sea "los ciertos medios a frustrar su éxito. "Pero las palabras de Morris no eran más duras que la realidad de la situación de la Reina en junio y principios de julio. Un médico Inglés, John Rigby, un Whig ardiente recién llegado a Francia, la vio en Versalles sobre este tiempo y llamó la atención lo semblante de la reina había asumido "el carácter de gravedad." Cuando iba en camino a
Misa, ese viaje familiar en el que la gracia de su pasaje una vez había causado observación general, su frente estaba profundamente "corrugado" y se veía de lado a lado con los ojos entrecerrados y una expresión de sospecha de que se encontró bastante estropeado su belleza.
Apenas un político natural, y mucho menos un pensador político brillante, la Reina se hundían en una situación sin precedentes. Pero entonces lo hizo el Rey, Necker y la gran mayoría de las personas con mentalidad política en Francia. Artois podría pensar que la fuerza era la solución, pero queda por ver si esa fuerza no despertaría una acción contraria aún más peligrosa. El 17 de junio, tres días después de que el tribunal llegó a Marly, el Tercer Estado se declaró unilateralmente sea una Asamblea Nacional, y que
tenía la intención de proporcionar Francia con una nueva Constitución. El 20 de junio, cerró la puerta de la peluquería habitual en el que se conocieron, los diputados aplazaron a una de las pistas de tenis de Versalles y se administró un juramento general. Este juramento ignoró los poderes teóricos del monarca y, como tal, fue un acto de valentía bruto-o de desafío. Necker, el moderado, conciliador del tercer estado, abogó concesiones para calmar la situación. Artois y Provenza en cambio instaron al rey fuertemente a la inversa, que lleva la Reina junto con ellos.
En una escena, probablemente etapa gestionados por la duquesa de Polignac, María Antonieta apareció en la presencia del rey con sus dos hijos sobrevivientes. Empujándolos a sus brazos, ella le suplicó que se mantienen firmes. La tarjeta de la madre era, después de todo, la buena tarjeta en la mano. Cinco días después, María Antonieta recibiría los diputados encantadoramente, que detiene al pequeño Louis Charles, el "segundo Dauphin", de la mano. El 27 de junio ella una vez más apareció en un balcón con sus dos hijos en esta ocasión, al lado del Rey. Según el enviado Parman, Virieu, la Reina, de luto por su hijo perdido, estaba pálido y tenía los ojos enrojecidos. Pero ella todavía era capaz de hacer el punto de la
posición en el Estado. Y todavía podía poner en un espectáculo; fue en ese momento que el joven Chateaubriand en Versalles recibió una sonrisa de una reina que parecía "encantada con la vida", algo que recordaría casi treinta años más tarde en circunstancias extrañas.
En cuanto a Luis XVI, que era como temperamentalmente inclinado hacia la firmeza como él se sentía inclinado hacia la distensión, que adoptó por primera vez una actitud, y luego invirtió. En el proceso, él sacrificó cualquier posible ventaja de que la fuerza y la claridad de propósito podrían haber traído. El Juramento del Juego de tenis, murmuró desconsoladamente, fue el 23 de junio, el rey llevó a cabo una sesión de espiritismo royale - es decir, una sesión en la que se promulgó edictos "simplemente una frase."; la reina no estaba presente.
Se negó a permitir que los tres Estates reunirse aunque reconoció la necesidad de que los estados para aprobar los impuestos en el futuro. Cuatro días más tarde se retractó de su decisión y aceptó la reunión compuesta de los tres estamentos, ya que el Tercer Estado no daba muestras de ir a su asignado cámara (por separado). Mientras tanto Mirabeau, cuyos discursos sin apuntes elocuentes fueron la celebración de los diputados en esclavo, declarado del Tercer Estado se volvió Asamblea Nacional: "Estamos aquí por la voluntad de la gente, sólo vamos a desaparecer por la fuerza de las bayonetas." La desesperada atmósfera en la corte era
informado por la condesa de Provenza a su amiga la señora de Tourbillon, en una carta de 2 de julio: "No tienes idea de lo que la vida en Versalles es como. . . "Stones estaban siendo arrojados y disparos en la noche.
El 4 de julio, el conde Misericordia informó a José II que el rey, vacilante, una vez más, no fue inclinando hacia los intereses del clero y la nobleza, mientras Necker continuó creyendo en el potencial del Tercer Estado a poner su peso en el lado de la monarquía. Como escribió Gouverneur Morris, Louis era "un hombre honesto y desea realmente hacer bueno" sin tener ya sea "Genius o Educación" para descubrir lo que podría ser buena. Mientras tanto, con los hermanos reales sosteniendo firmes puntos de vista conservadores sobre la autoridad de la monarquía, no era probable que Necker
duraría mucho tiempo en la sede del poder.
El 9 de julio se produjo otro avance revolucionario en la anterior Asamblea Nacional volvió en sí en una Asamblea Nacional Constituyente, con el poder de hacer leyes. La Fayette, el diputado por Riom donde sus fincas eran, presentaron un proyecto de declaración sobre los derechos humanos que se basa en la Declaración de Independencia americana. Mientras tanto el trazado contra Necker fue adelante, también en Versalles, mientras que en las tropas de París, hasta 30.000 de ellos, fueron llevados en contra de posibles repeticiones de esos disturbios Réveillon siniestras de abril. El 11 de julio Necker fue despedido (por segunda vez) por el Rey, y con él se fue Montmorin y otros asociados con su ministerio. En lugar de Necker vino la notoriamente conservadora Breteuil, y otros aristócratas
tales como la edad del mariscal duque de Broglie como Ministro de Guerra, y el hijo del duque de Vauguyon, Louis 'Gobernador de años antes.
Desde Necker había mantenido su popularidad con el público, su desaparición-el rey le dijo que contaba con ser su salida "del sistema y en secreto" -fue un elemento más en el salvaje disturbios discontent.9 general, el 12 de julio, lo que llevó a la cierre de los teatros y la ópera, fue sucedido por mucho peor violencia en el 13. Hubo un incidente aparentemente menor, cuando las tropas del Regimiento Royal alemán, bajo el príncipe de Lambesc, fueron apedreados. Pero la situación estalló cuando respondieron. Más tarde, Lambesc y sus hombres fueron acusados de tala no sólo los alborotadores, sino también a civiles inocentes con sus sables.
Quizás Lambesc no era culpable de la brutalidad desmesurada; fue absuelto posteriormente después de una investigación. Su propia explicación era que tenía que parar la mafia apoderarse del Pont Tournant sobre el Sena. María Antonieta se mantuvo leal a él: "¡Qué mal que alguien debe ser castigado por ser fieles al Rey y obediencia a las órdenes", dijo a la Misericordia. Lambesc, hijo de la condesa de Brionne, era un primo lejano, un Lorraine no real, y la Reina retuvo su simpatía por él después emigró, abogando por su causa a su hermano Joseph.10 Sin embargo, mantuvo estos sentimientos privados, la disminución de , por ejemplo,
declararse Lambesc causa con el marqués de La Fayette, la figura dominante de la Asamblea Nacional. Su explicación-"Yo daría la impresión de creer culpable si hablaba para él" probablemente no -era la real; la verdad era que la reina sabía que sus días como un peticionario éxito fueron llegando a su fin.
El Lambesc Affair sin duda hizo un gran daño a la reputación real, con la idea de que las tropas del rey se ataca deliberadamente a su pueblo. Fue sólo un presagio de la molestia de venir. Al día siguiente, la gran fortaleza prisión, la Bastilla, fue asaltado por una multitud decidida que quería que las armas y el polvo que creían que estaban almacenados allí, con el fin de armarse en contra de la
depredaciones del estado. Algunos de sus miembros que serán saqueadas la Opéra de las armas utilizadas en el escenario fueron frustrados ", los ejes y los clubes están sólo hechos de cartón." 11
Había casi un centenar de muertos y más de setenta heridos en el curso del asalto. Se trataba principalmente de comerciantes y artesanos menores, uno de los cuales era una mujer, una lavandera. Estas bajas se convirtieron en mártires instantáneos en las leyendas de la ciudad. El gobernador de la fortaleza, el marqués de Launay, fue asesinado por la multitud furiosa después de su entrega, junto con otro funcionario; sus cabezas fueron desfilaron por las calles de picas. Hubo informes fantásticos después del descubrimiento de secretos carretadas de grano destinado al rey de personal
consumo, o de carros, blasonadas con los brazos de la Reina y cargados de ropa para ella usar como disfraz. De hecho, bien nacido-se criminal lanzó un total de siete prisioneros de Estado de dos locos, cuatro falsificadores y uno.
La seguridad de París contra ley de la calle fue arrojado inmediatamente cuestionado por este día de derramamiento de sangre y destrucción. La ordinaria Gardes Françaises, que había celebrado con sus funciones en el momento de los disturbios Réveillon en abril, ya no se podía contar con él para mantener el orden. ¿Dónde, entonces, eran los guardias suizos, bajo su coronel, el barón de Besenval, que el hombre divertido que había disfrutado de miembros de la reina de la sociedad privada durante tanto tiempo? Besenval fue ampliamente culpado por ambas partes para la retirada de los suizos a Saint Cloud en lugar de estar de pie
rápido para evitar que el tumulto se propague. Realistas creían que Besenval, ahora en sus finales de los sesenta, había actuado así con el fin de distraer la atención de la multitud desde su casa de París, que estaba provista de tesoros artísticos. Los revolucionarios estaban convencidos de lo contrario: que Besenval había dejado deliberadamente la mafia para hacer su peor momento, con el fin de que el mismo París sea destruido.
Este era un síntoma de la creciente incomprensión entre las distintas partes. La burguesía parisina comenzó a ver en la Asamblea Nacional de su baluarte no tanto contra la autoridad real como contra ley de la calle. Mientras tanto, el rey escribió "rien" para el 14 de julio en su Journal.14 Era cierto que no había habido caza; pero
Luis XVI ni siquiera se dio por la caída de la Bastilla que una breve mención que ha concedido a la muerte de Vergennes, la partida de Necker y algunos otros eventos políticos importantes.
Así las antiguas piedras de la Bastilla, ese símbolo de la opresión, fueron golpeados. Como Bailly escribió en sus memorias: "Santo Liberty agosto, por primera vez, se introdujo en el reinado de terror, esa morada temeroso del despotismo." En lo sucesivo, los fragmentos de la piedra fueron establecidos en broches y pulseras, como símbolos de libertad. En un nuevo brote del chic radical, hebillas se formó en la forma de las torres de la Bastilla, y un sombrero a la Bastilla, también una torre pero adornado con la cinta tricolor, se puso de moda. El propio tricolor rojo, blanco y azul saltó a la fama en la forma de innumerables
escarapelas. Verde, el color tradicional de la libertad, se sugirió originalmente por un diputado radical y periodista llamado Camille Desmoulins; torpemente suficiente, este fue también el color de la librea Artois '. En el extremo rojo y azul, los colores de París, separados por el blanco Borbón, fueron adoptadas; afortunadamente, estos eran los colores de los populares Duc d'Orléans-el objeto de tanta aclamación entusiasta estos días.
La Reina, que vendría a desagrada el tricolor enormemente, pero en privado-pasó el día de 14 de julio, al igual que el resto de la corte, en la ignorancia de lo que estaba sucediendo en París. Tampoco había nadie, al parecer, en una prisa para decirle al rey. Estaba en la cama cuando el duque de Liancourt, un
aristócrata de simpatías liberales, le dio la noticia.
"¿Es una revuelta?" Preguntó Louis XVI.
"No, señor," vino Liancourt respuesta (que no hay ninguna razón para suponer que no hizo). "Es una revolución!"
En plena ebullición de París, se formó la Guardia Nacional o de la milicia de los ciudadanos, bajo el mando de La Fayette, con la bandera tricolor como su insignia, para reemplazar a los Jardines Françaises; otras milicias fueron creadas en toda Francia. El astrónomo Bailly fue elegido alcalde de París. Estos acontecimientos fueron menos importancia inmediata a Versalles que el futuro de la corte. Hubo un agudo sentido del pánico ante la violencia, al parecer imparable, que había tenido lugar recientemente. Rey y la Reina unidos en
creyendo que los objetivos particulares de ira populares probablemente debería retirarse por el momento de Francia.
El día después de la toma de la Bastilla-15 julio-el Rey visitó la Asamblea Nacional en su salón en Versalles. Mirabeau poner fin a los aplausos que recibió a la soberana con las ominosas palabras: "el silencio de la gente es una lección para los reyes." Louis era, sin embargo, aclamado como regresó "a pie", como anotó en su Diario. No fue hasta el día siguiente que hizo las concesiones reales que demanda la Asamblea: el abandono de los nuevos ministros, incluyendo Breteuil que ha ocupado el cargo por un simple "Cien Horas", y la retirada de Necker en los terrenos simples pero radicales que la gente quería que vuelva. Antes de eso, una discusión de vital importancia
se llevó a cabo a puerta cerrada en cuanto a quién debe huir dónde y cuándo. El momento era lo más fácil de decidir. En vista del odio sentido por la duquesa de Polignac (de vuelta de Inglaterra), conocido como el favorito extravagante y vicioso de la Reina, se creyó adecuado para la familia Polignac, el marido, la esposa y los niños, a partir de inmediato para los suizos frontera. Otros aconsejaron ir eran el conde y la condesa de Artois, los príncipes de la sangre, Condé y Conti, y el lector de María Antonieta, el Abbé de Vermond, su asesor confidencial durante veinte años.
Todo el mundo lloró en la escena de despedida. Al principio Yolande
de Polignac se negó a ir, pero la Reina estaba en agonía de miedo cada momento el favorito permaneció en Francia. En un mar de lágrimas, María Antonieta le dijo: "estoy aterrorizada de todo; en nombre de nuestra amistad ir, ahora es el momento para que usted pueda escapar de la furia de mis enemigos "Señaló que al atacar la duquesa, que realmente estaban atacando a la reina, y agregó:". No sea víctima de su apego a mí, y mi amistad para ti. "en este momento el rey entró. María Antonieta le pidió que le ayudara a persuadir "a esta buena gente, estos amigos fieles" que "nos tienen que dejar." El rey entonces se unieron a sus súplicas
a la de ella, diciéndoles que él sólo había ordenado la salida del Comte d'Artois ', y repetía la misma para ellos: ". ¡No pierdas ni un minuto"
Por ahora el Rey, cuyo verdadero afecto por Yolande no era simplemente un subproducto de su utilidad para la reina, estaba llorando también. Era una intimidad que se atestigua en el futuro por su correspondencia informal con Yolande cuando estaba en el exilio; algunas de estas cartas sería auto-reveladora insólitamente, como cuando se da a conocer lo mucho que las acusaciones populares de la codicia lo habían herido. Pero tal vez su última informó palabras a ella, que estaban destinados más amablemente, fui al corazón del personaje Polignac: "Voy a seguir sus cargos." Por esto el rey significaba
esos puestos remunerados para los que la Polignac de ya no podían llevar a cabo sus funciones.
A medianoche Marie Antonieta envió un último mensaje a Yolanda: "Adieu! el más tierno de los amigos. Esta palabra es terrible pronunciar, pero hay que decir. Aquí está el orden de los caballos. No tengo más fuerza a la izquierda, excepto para abrazarte. "El Polignac de tomó tres días y tres noches para llegar a Suiza, durante el cual la duquesa estaba disfrazado como empleada doméstica. En Basilea se adoptó por el momento, el seudónimo de "Madame Erlanger" a los fines de la correspondencia, no sólo como Luis XVI, sino también Marie Antonieta derramó sus miedos a ella en sus cartas; la reina siguió el progreso de la familia de Yolanda, a quien ella consideraba sus hijos adoptivos, con lo
mucho entusiasmo como si hubiera sido su propia.
La importancia de la huida de los miembros más derechistas de la comitiva real, incluyendo la de Polignac, fue doble. En primer lugar, María Antonieta fue en esa posición de la soledad que había tomado tantas molestias para evitar mediante la formación de intensas relaciones femeninas, al unirse, en efecto, el conjunto de Polignac y mediante la creación de la Sociedad Privada. Cualesquiera que sean los altibajos de sus sentimientos por la duquesa, esas nubes y los cambios que a veces empañaron la belleza del día, en las palabras de Tilly, que habían sido una larguísima amistad que tenía catorce años desde que Conde Misericordia había lamentado primera Yolande de elevarse a favor. En este triste momento, que era natural de la Reina, para que habiten más en sus recuerdos de emocional
dependencia, que en la reciente de reflexión, sobre todo porque tenía el verano una vez más trajo la reina más cerca de Artois y el Polignac de, en el sentido político. En septiembre, Louis escribió a Madame Erlanger (Yolande) sobre su "amigo" sin nombre (María Antonieta). Ella se "mantiene bien" pero, al ser "mucho más atormentado por todo lo que pasó," fue especialmente triste que ella no tenía "el consuelo de la amistad a su alrededor."
El segundo efecto, políticamente más grave del vuelo, que fue seguido por una inundación de aristócratas que emigran, fue la creación de un centro de aspirantes a la política real fuera de Francia. Provence, próximo heredero al trono después de los cuatro años de edad, Louis Charles, estaba todavía en Versalles, pero Artois
y sus hijos estaban fuera del alcance de los revolucionarios, sean cuales sean sus intenciones pueden ser hacia la monarquía. La primera parada de Artois, con su esposa de Saboya, era Turín, la capital de su padre-en-ley del rey de Cerdeña; la duquesa de Polignac también posteriormente llegó allí. Los príncipes de sangre terminaron en Koblenz en Alemania. Aquí rumores y conspiraciones eran igualmente abundantes. En particular, hubo una historia que el duque de Orléans podría adoptarse como rey, o incluso como Regente de Louis Charles. Los panfletos que brotan desde el Palais-Royal fueron muy favorables para el
radical Duc, y "¡Viva Orléans!" se convirtió en un cartel popular. Todo esto podría ser nada más que una provocación, pero sin duda los posibles derechos reales de Artois y sus hijos fueron amenazados por cualquier insinuación de una sucesión orleanista. La reina, sin embargo, que había permanecido en Francia, ya no era parte de sus consejos, como lo había estado durante el interludio de verano. En la medida de sus intereses y los de su hijo superviviente estaban ligados a la suerte de Luis XVI, que se encuentra ahora en un sentido sutil en el lado opuesto a los príncipes emigrados.
¿Por qué la reina se quedan? La pregunta debe surgir, porque era con mucho el miembro más impopular
de la corte. La respuesta está en el concepto del deber de María Antonieta. Asustado como estaba por el sombrío espectro de su impopularidad y la aprensión de que podría ser peor a seguir, María Antonieta fue, sin embargo, la determinación de preservar su posición como esposa del rey y la madre del Dauphin. En algunos sectores no comenzaba a ser comidilla de dejar a un lado los impíos Reina-posiblemente en un convento, que toma tradicional de las mujeres reales inconvenientes. Fue relevante a este respecto que, si bien hubo que aún no existe el divorcio legal en Francia, una de las penas por adulterio por parte de la esposa era estar encerrado
en un convento durante dos años (después de una paliza); si su marido pasó a morir durante este período, la mujer errante fue obligado a permanecer enclaustrado por el resto de su vida natural.
El immurement de María Antonieta no era una idea nueva. Ya en el collar Affair Diamond, el benevolente duque de Penthièvre, padre-en-ley de la princesa de Lamballe, ha supuestamente declaró que en vista de la amenaza a la moral pública, sería prudente que se calle la Reina en el convento de Val-de-Grâce. El rumor continuó circulando. Ahora la reina Charlotte en Inglaterra informó el 28 de julio 1789 apartamentos se estaban preparando para la reina de Francia en Val-de-Grâce: "para la seguridad, como dicen algunos, pero otros dicen que el Tercer Estado
insistir en su ir allí "No era cierto.; tampoco era cierto que María Antonieta se vio obligado a ir primero a París, acompañado por el Dauphin, y dar gracias formales en Notre-Dame "de la revolución que se ha producido." Sin embargo, un loco que declaró públicamente en el Palais-Royal que la Reina debe ser cerrado en un convento, después de tomar el Rey y su hijo a París, fue aplaudido ruidosamente.
Se hablaba en general de exclusión de las reinas del papel de Regent-a pesar del derecho tradicional de una reina de Francia de actuar por su joven hijo-citando la misma Ley Sálica que prohibía las mujeres de tener éxito al trono de Francia. Estas observaciones apuntaban deliberadamente a
Marie Antonieta: no "extraño", es decir, uno nacido en el extranjero, deberá tener ninguna parte en una Regencia. Rumores aparte, deshacerse de la reina de una manera no violenta mantuvieron una opción interesante para aquellos que, como La Fayette, que no prevé la abolición de toda autoridad real, sin embargo, vieron en la Reina un área evidente de debilidad en la situación del Rey. La reina, sin embargo, vio esta misma situación en una luz muy diferente. Últimamente se ha convertido en su doble función explícita de reforzar el Rey con su fuerza de esposa, mientras que proporciona la atención materna para el Dauphin. La separación le impediría llevar a cabo esas funciones el
Por un lado, mientras que proporciona munición a sus enemigos para hacer un asalto a su condición.
Si la reina no iría solo, ¿por qué el Rey, la Reina y los niños reales se mueven a un lugar más seguro después de la manifestación escandalosa de la violencia el 14 de julio? Una posibilidad era Metz, en el norte-oeste de Francia a orillas del Mosela. Esta fue una de las fortalezas más fuertes de Europa y también era no muy lejos de las fronteras de Alemania y los Países Bajos. Fue la sugerencia de Breteuil, aprobado por Artois, y de acuerdo con Madame Campan, María Antonieta aprobó la idea, ordenando su embalaje para comenzar. Entonces el Rey, como de costumbre, siguió el consejo. Por desgracia, era conflictivo, y el carácter más fuerte presente, en términos de influencia más
Luis XVI, el conde de Provenza, aconsejó quedarse donde está. El viejo mariscal de Broglie también impugnó la decisión de su amo ir.
Mucho más tarde el rey dijo a Fersen, en la confianza de que no era sin autocompasión, que lamentaba perder la oportunidad de 14 de julio. "Tendría que haber ido a continuación y yo quería, pero ¿qué podía hacer cuando Monsieur [Provenza] mismo me rogó que no fuera, y el mariscal de Broglie, como comandante, respondió: 'Sí, podemos ir a Metz, pero lo que ? vamos a hacer cuando lleguemos allí "" El rey entonces repitió tristemente: "perdí mi oportunidad y nunca llegó de nuevo".
En lugar de partir para la frontera, el Rey fue a París el 17 de julio-sin la reina-con la intención de promover la calma. La reina se quedó en Versalles en un estado
de inquietud, que tiene el presentimiento de que su marido no regresaría, una sensación subrayada por el hecho de que la Provenza se encargó de asumir plenos poderes en su ausencia como teniente general del reino. Pero este presentimiento, al menos, no estaba justificada; el Rey no fue detenido. El duque de Dorset pensó que era "sin duda uno de los pasos más humillantes que [el rey], posiblemente, podría tomar", a quien describió como "como un oso domesticado", como él se "llevó en triunfo" por los diputados y la milicia de la ciudad . Uno de esos diputados que llevan "el oso" era un abogado de Arras de unos treinta años llamado Maximilien
Robespierre que tenía, como estudiante, pronunció un discurso de América al Rey en su coronación, pero ahora abrazó bastante diferentes opiniones políticas.
Louis XVI aprobó los nombramientos de Bailly como alcalde y La Fayette como comandante de la Guardia Nacional, y en un importante discurso, murmuró algo acerca de su pueblo de ser siempre capaz de contar con su amor. Lo más significativo de todo en este tiempo de símbolos, Louis XVI permitió que se mostrará en el balcón del Hôtel de Ville (ayuntamiento) con la escarapela tricolor, que Bailly llamó "el signo distintivo de la nación francesa," en su sombrero.
"La Revolución en Francia se ha llevado a cabo", escribió el ministro ruso en París, Jean Simolin, a su canciller en San Petersburgo el 19 de julio ", y el real
autoridad aniquilada. "Luego pasó a comentar la ferocidad que los franceses habían mostrado en su curso-que se refería a la muerte de Día de la Bastilla, el desfile de cabezas en estacas. Una decía "horror" de este mismo tipo de ferocidad francesa en cuentas de Day Massacre (de hugonotes, a 200 años antes) de San Bartolomé. Pero como Simolin señaló, había una diferencia: se trataba de política en lugar de fervor religioso. Cuente Misericordia, escribiendo a Kaunitz, fue igualmente enfático en que una revolución había tenido lugar ", sin embargo increíble que pueda parecer." Misericordia mismo había tenido que retroceder al país
y preguntad por los guardias en su casa de París, debido al odio que siente el pueblo por "el representante del hermano de la Reina." Aunque se dio a las guardias, también hubo un profundo (si no tiene éxito) la inspección de la casa de la Misericordia para la gran tienda de armamentos que se creía generalmente que él, siendo un austriaco, debe haber almacenado allí.
ornamento Así comenzó ese verano misterioso en Versalles. En un contexto de revueltas campesinas en varias regiones, inspirado por una emoción irracional poderosa si se sabe como el "Gran Miedo", en esencia, un pánico sobre la seguridad de los bienes, una
Se sugirieron varias medidas en la Asamblea Nacional. Se concentra la mente que se lanzaron piedras contra las ventanas del arzobispo de París, romperlas, en la noche del 3 de agosto. Los varones en todas partes se transformaron en miembros de la Guardia Nacional, meros lacayos convertirse tenientes e incluso los músicos de la Capilla Real vistiendo uniforme militar, aunque Louis XVI trazó la línea a una soprano italiana vestido como un granadero. En la misma fecha, se propuso la abolición de todos los privilegios feudales; a finales de agosto Lafayette La Déclaration des Droits de l'Homme fue dado carácter oficial.
Mientras tanto, la reina aprobó el perfil más bajo posible. A pesar de que se supone popular para haber permanecido en Francia con el objetivo de destruir la Asamblea Nacional, mientras pidiendo 50.000 soldados de su hermano, que en realidad dedicó su tiempo a sus hijos. Como José II le dijo a su hermano Leopoldo el 3 de agosto, el papel privado de la madre era la única que realmente adaptado a su hermana (algo que el Emperador tal vez podría haber apreciado antes) .28 Fue un anticipo de lo que la vida era ser como sin los amigos adultos que eran tan vital para ella.
Sin embargo, todo acto en Versalles no podía ser abandonada,
más de lo que el rey pensó en abandonar la rutina por la que cazaba tres o cuatro veces a la semana, incluso en el momento en que se planteó la abolición de los privilegios feudales. En Inglaterra, la reina Charlotte refleja en su diario: "A menudo pienso que esto no puede ser el siglo XVIII en el que vivimos en la actualidad para la Historia Antigua no puede producir sino más bárbaro y cruel que nuestros vecinos de Francia." Ella aplaudió a sí misma por leer una historia del reinado del absolutista Luis XIV, cuando las cosas se hubieran hecho mucho mejor. Sin embargo, si gran parte de la autoridad real de Luis XIV habían sido
despojado de él, pero igualmente fue condenado a llevar a cabo la misma rutina tribunal que su gran antepasado había instituido-como era su reina. María Antonieta dio la tradicional fiesta para celebrar la fiesta de San Luis el 25 de agosto y se encontró que recibe el mercado-las mujeres, que llegaron a alguna fuerza de París. Por un lado estaban ejerciendo otro derecho-a tradicional presentar sus respetos; por el contrario su presencia les recordó a todos exactamente lo corta que la ruta de doce millas de París a Versalles en realidad. La figura del majestuoso Queen que aún presidía la corte más formal en
Europa contrasta con la de la mujer despreciada, que en septiembre no pudo incluso dar un paseo en las terrazas por miedo comentario hostil.
En la nada mientras tanto lo que había pasado hasta ahora ha aliviado la crisis alimentaria. Hubo disturbios por el pan en sí Versalles donde un panadero fue ahorcado-medio el 13 de septiembre por supuestamente favorecer a sus clientes más ricos con panes de mejor calidad. En París, el hambre se acerca hizo las mujeres cada vez más agresiva en nombre de sus familias. Alcalde Bailly en el Hôtel de Ville tuvo que recibir reputaciones enojados sobre el tema de los panaderos de mujeres que gritaban públicamente que "los hombres no entendían nada." Estas manifestaciones existieron en paralelo con los debates de la Asamblea Nacional sobre los poderes del rey supervivientes. ¿Debería tener un absoluto
derecho de veto sobre la legislación o era el poder legislativo de la Asamblea de suma importancia? Y había, por supuesto, muchos matices de opinión en el medio. Lo que ambos movimientos tenían en común era una sensación creciente de que los asuntos irían mejor si el rey, ausente desde el 17 de julio regresó a París.
Hubo cambios. La desaparición de la duquesa de Polignac, Royal institutriz durante casi siete años, significaba que tenía que ser reemplazado en esta posición de tal importancia vital para la madre real. La nueva elección se resume en la propia reina. Ella estaba confiando a sus hijos a la "virtud", mientras que con la duquesa se les había confiado a La Marquesa de Tourzel fue a la edad de cuarenta y una viuda con cinco hijos "Amistad".; su marido,
como ella misma un adherente devoto de la familia real, había sido asesinado en 1786 mientras cazaba con Luis XVI, pero había disfrutado de veinte años de felicidad conyugal perfecta. Un carácter fuerte, así como un famoso en posición vertical, la marquesa de Tourzel serían apodados "Madame grave" por el animado pequeño Delfín aunque él también la amaba, y, en particular, que adoraba a su dieciocho años de edad, hija Pauline quien acompañó a la señora Severa en la casa real.
Rectitud del marqués fue, sin embargo, acompañado de dos creencias absolutas. La primera se refiere al lugar divinamente ordenado de la realeza en el mundo, a la cabeza de una
jerarquía en la que otras personas también tenían sus lugares asignados. Su lema era "Fiel a Dios y el Rey", siendo este último sólo un poco menor que el anterior. Fue esta conciencia, así como las atenciones que había recibido de los Reyes, que hicieron que la marquesa aceptar el puesto, a pesar de que previó los peligros venideros que puedan amenazar Pauline. La segunda creencia de que se trate "la preciosa confianza" que ella personalmente había sido dado por sus Majestades "agosto". Como resultado, la marquesa intención de dedicar su vida a los niños de la realeza que ella llamó "divinidades." 31 En 1789 este concepto del deber, lo que significaba que
debe estar siempre al lado del Dauphin, parecía no tener desventajas.
La llegada del nuevo Real institutriz María Antonieta dio la oportunidad de mostrar su enfoque de sentido común como una madre en un largo memorándum sobre el tema del carácter de su hijo. No era un documento soñador y el niño delineado no era el, feliz niño pequeño campesino saludable de sus cartas a la princesa Luisa de Hesse-Darmstadt. Uno puede discernir en ella no sólo la insatisfacción de Marie Antonieta con la forma en que su marido había sido educado (a la insatisfacción que él mismo compartía), sino también, tal vez, los recuerdos de su propia menos de educación útil, una mezcla imprudente de destrucción y abandono. Ciertamente la amonestación a la Real institutriz no descuidar Marie Thérèse enteramente para
su hermano-una tentación generalmente sentida por los funcionarios cuando el heredero varón se trate-pueden también tener sus raíces en el favoritismo de Maria Teresa de Marie Christine. La misma franqueza del documento también hace valioso como pista a ciertos aspectos de la naturaleza de Louis Charles, que ya están presentes en la edad de cuatro años y medio.
La Reina describió culpa jefe de Louis Charles como una fuerte tendencia a la indiscreción. Él repetía con demasiada facilidad lo que había escuchado y, al mismo tiempo, sin exactamente lo que significa mentir, él embellecer la verdad aún más con las cosas que él imaginaba que había sido testigo. La marquesa de Tourzel se pretendía prestar especial atención para frenar el Delfín en esta debilidad. También fue
nervioso, con un odio a los ruidos fuertes; en particular, los ladridos de los muchos perros Versailles, si se le permite acercarse demasiado, lo asustó. El niño se fue, sin embargo, leal, cariñoso y sobre todo cariño a su hermana; si se le dio nada, inmediatamente preguntó por el mismo don que debe ser otorgado a ella. Pero Louis Charles fue también irascible y odiaba tener que decir la palabra "perdón" por encima de todas las cosas, haciendo grandes esfuerzos para evitarlo. Sin embargo, como su madre admitió, este "orgullo desmesurado" en sí mismo algún día podría ser una ventaja para el Dauphin si él se comportó bien; ella estaba presumiblemente pensando en su padre de
Gobernador Morris, 1 JULY 1789
Las decisiones cruciales del Tercer Estado se tomaron durante la semana que comienza el 14 de junio 1789, cuando el rey y la reina estaban en Marly, de luto por la "primera Dauphin"
(como Louis Joseph se dio a conocer con el tiempo, el pequeño fantasma que tuvo que ser distinguida de Louis Charles). Separación geográfica de Louis XVI de Versalles, donde la acción política se llevaba a cabo, tuvo el efecto de someterlo a raíz de las presiones conservadoras de sus hermanos, especialmente Artois. En esta ocasión, María Antonieta no se montó una iniciativa independiente. El rey siguió a vacilar, algo que en los últimos años le había dado la oportunidad de mostrar firmeza en contraste. Los acontecimientos recientes tenido, sin embargo, minado sus fuerzas. Ya fuera por el dolor que sentía privado o el público
odium que tuvo que soportar, la confianza de la reina se había desvanecido. Esa sensación de ser nefasto, uno cuyo destino era traer la desgracia, la perseguía de nuevo.
Esta era la mujer de quien se creía fervientemente en ciertos sectores de que tenía la intención de envenenar al rey e instalar Artois-con el argumento de que era su amante-como a largo plazo gobernante de Francia. Esta era la mujer que, de acuerdo con una obra de teatro de 1789 llamado La Destrucción de la'Aristocratism, odiaba a los franceses con tal intensidad que "con lo que me deleito bañarse en su sangre." Ella era también la mujer de la que se creía que había enérgico en secreto lejos a millones a su hermano Joseph.
Y siempre los folletos derramaron su limo resbaladizo. Artois en L'Autrichienne en Goguette tomó la
Reina de detrás en público con exclamaciones obscenas sobre su "firme y elástica" cuerpo. Si no es un ardiente amante de los hombres, María Antonieta fue un ardiente amante de la mujer; el mensaje siempre se recalcó que la Reina era insaciable-incluso cuando está solo. En Le Godemichet [Dildo] Real de 1789, la Reina fue satirizado como la diosa Juno, en un texto que se inició con Juno sentada sola "con su falda se subió. . . "Y se fue de allí. Tal vez fue su "vigor germánica" que fue el responsable, que había llevado a su desfloración incluso antes de salir de Austria. Ahora que la llevó a disfrutar de orgías con guardaespaldas en su
bebida ofrecida, así como el sexo constante, aunque María Antonieta fue, de hecho, como se ha señalado, un abstemio.
¿Quién podía respetar una criatura como una mujer, y mucho menos una reina? Una mujer que, aparte de sus apetitos sexuales, era un peligroso agente de una potencia extranjera. Todo tenía que ser verdad. Las historias habían, después de todo, han impreso una y otra vez, la repetición es un sustituto para la cínica veracidad. En palabras de la radical "Graco" Babeuf sobre esta época, Luis XVI era un burro, débil y obstinado, pero no cruel, que deberían haber sido acoplado a una joven y dulce burra; lugar que le habían dado una tigresa.
Gouverneur Morris resumió la situación con dureza en un informe de nuevo a los Estados Unidos. Poco iba a ser
esperaba de ninguna manera del Rey. En cuanto a María Antonieta, fue "odiado, humillado, mortificado" y aunque ella era intrigante para salvar "algunos restos destrozados de la autoridad real," era suficiente para saber que estaba a favor de una medida para que eso sea "los ciertos medios a frustrar su éxito. "Pero las palabras de Morris no eran más duras que la realidad de la situación de la Reina en junio y principios de julio. Un médico Inglés, John Rigby, un Whig ardiente recién llegado a Francia, la vio en Versalles sobre este tiempo y llamó la atención lo semblante de la reina había asumido "el carácter de gravedad." Cuando iba en camino a
Misa, ese viaje familiar en el que la gracia de su pasaje una vez había causado observación general, su frente estaba profundamente "corrugado" y se veía de lado a lado con los ojos entrecerrados y una expresión de sospecha de que se encontró bastante estropeado su belleza.
Apenas un político natural, y mucho menos un pensador político brillante, la Reina se hundían en una situación sin precedentes. Pero entonces lo hizo el Rey, Necker y la gran mayoría de las personas con mentalidad política en Francia. Artois podría pensar que la fuerza era la solución, pero queda por ver si esa fuerza no despertaría una acción contraria aún más peligrosa. El 17 de junio, tres días después de que el tribunal llegó a Marly, el Tercer Estado se declaró unilateralmente sea una Asamblea Nacional, y que
tenía la intención de proporcionar Francia con una nueva Constitución. El 20 de junio, cerró la puerta de la peluquería habitual en el que se conocieron, los diputados aplazaron a una de las pistas de tenis de Versalles y se administró un juramento general. Este juramento ignoró los poderes teóricos del monarca y, como tal, fue un acto de valentía bruto-o de desafío. Necker, el moderado, conciliador del tercer estado, abogó concesiones para calmar la situación. Artois y Provenza en cambio instaron al rey fuertemente a la inversa, que lleva la Reina junto con ellos.
En una escena, probablemente etapa gestionados por la duquesa de Polignac, María Antonieta apareció en la presencia del rey con sus dos hijos sobrevivientes. Empujándolos a sus brazos, ella le suplicó que se mantienen firmes. La tarjeta de la madre era, después de todo, la buena tarjeta en la mano. Cinco días después, María Antonieta recibiría los diputados encantadoramente, que detiene al pequeño Louis Charles, el "segundo Dauphin", de la mano. El 27 de junio ella una vez más apareció en un balcón con sus dos hijos en esta ocasión, al lado del Rey. Según el enviado Parman, Virieu, la Reina, de luto por su hijo perdido, estaba pálido y tenía los ojos enrojecidos. Pero ella todavía era capaz de hacer el punto de la
posición en el Estado. Y todavía podía poner en un espectáculo; fue en ese momento que el joven Chateaubriand en Versalles recibió una sonrisa de una reina que parecía "encantada con la vida", algo que recordaría casi treinta años más tarde en circunstancias extrañas.
En cuanto a Luis XVI, que era como temperamentalmente inclinado hacia la firmeza como él se sentía inclinado hacia la distensión, que adoptó por primera vez una actitud, y luego invirtió. En el proceso, él sacrificó cualquier posible ventaja de que la fuerza y la claridad de propósito podrían haber traído. El Juramento del Juego de tenis, murmuró desconsoladamente, fue el 23 de junio, el rey llevó a cabo una sesión de espiritismo royale - es decir, una sesión en la que se promulgó edictos "simplemente una frase."; la reina no estaba presente.
Se negó a permitir que los tres Estates reunirse aunque reconoció la necesidad de que los estados para aprobar los impuestos en el futuro. Cuatro días más tarde se retractó de su decisión y aceptó la reunión compuesta de los tres estamentos, ya que el Tercer Estado no daba muestras de ir a su asignado cámara (por separado). Mientras tanto Mirabeau, cuyos discursos sin apuntes elocuentes fueron la celebración de los diputados en esclavo, declarado del Tercer Estado se volvió Asamblea Nacional: "Estamos aquí por la voluntad de la gente, sólo vamos a desaparecer por la fuerza de las bayonetas." La desesperada atmósfera en la corte era
informado por la condesa de Provenza a su amiga la señora de Tourbillon, en una carta de 2 de julio: "No tienes idea de lo que la vida en Versalles es como. . . "Stones estaban siendo arrojados y disparos en la noche.
El 4 de julio, el conde Misericordia informó a José II que el rey, vacilante, una vez más, no fue inclinando hacia los intereses del clero y la nobleza, mientras Necker continuó creyendo en el potencial del Tercer Estado a poner su peso en el lado de la monarquía. Como escribió Gouverneur Morris, Louis era "un hombre honesto y desea realmente hacer bueno" sin tener ya sea "Genius o Educación" para descubrir lo que podría ser buena. Mientras tanto, con los hermanos reales sosteniendo firmes puntos de vista conservadores sobre la autoridad de la monarquía, no era probable que Necker
duraría mucho tiempo en la sede del poder.
El 9 de julio se produjo otro avance revolucionario en la anterior Asamblea Nacional volvió en sí en una Asamblea Nacional Constituyente, con el poder de hacer leyes. La Fayette, el diputado por Riom donde sus fincas eran, presentaron un proyecto de declaración sobre los derechos humanos que se basa en la Declaración de Independencia americana. Mientras tanto el trazado contra Necker fue adelante, también en Versalles, mientras que en las tropas de París, hasta 30.000 de ellos, fueron llevados en contra de posibles repeticiones de esos disturbios Réveillon siniestras de abril. El 11 de julio Necker fue despedido (por segunda vez) por el Rey, y con él se fue Montmorin y otros asociados con su ministerio. En lugar de Necker vino la notoriamente conservadora Breteuil, y otros aristócratas
tales como la edad del mariscal duque de Broglie como Ministro de Guerra, y el hijo del duque de Vauguyon, Louis 'Gobernador de años antes.
Desde Necker había mantenido su popularidad con el público, su desaparición-el rey le dijo que contaba con ser su salida "del sistema y en secreto" -fue un elemento más en el salvaje disturbios discontent.9 general, el 12 de julio, lo que llevó a la cierre de los teatros y la ópera, fue sucedido por mucho peor violencia en el 13. Hubo un incidente aparentemente menor, cuando las tropas del Regimiento Royal alemán, bajo el príncipe de Lambesc, fueron apedreados. Pero la situación estalló cuando respondieron. Más tarde, Lambesc y sus hombres fueron acusados de tala no sólo los alborotadores, sino también a civiles inocentes con sus sables.
Quizás Lambesc no era culpable de la brutalidad desmesurada; fue absuelto posteriormente después de una investigación. Su propia explicación era que tenía que parar la mafia apoderarse del Pont Tournant sobre el Sena. María Antonieta se mantuvo leal a él: "¡Qué mal que alguien debe ser castigado por ser fieles al Rey y obediencia a las órdenes", dijo a la Misericordia. Lambesc, hijo de la condesa de Brionne, era un primo lejano, un Lorraine no real, y la Reina retuvo su simpatía por él después emigró, abogando por su causa a su hermano Joseph.10 Sin embargo, mantuvo estos sentimientos privados, la disminución de , por ejemplo,
declararse Lambesc causa con el marqués de La Fayette, la figura dominante de la Asamblea Nacional. Su explicación-"Yo daría la impresión de creer culpable si hablaba para él" probablemente no -era la real; la verdad era que la reina sabía que sus días como un peticionario éxito fueron llegando a su fin.
El Lambesc Affair sin duda hizo un gran daño a la reputación real, con la idea de que las tropas del rey se ataca deliberadamente a su pueblo. Fue sólo un presagio de la molestia de venir. Al día siguiente, la gran fortaleza prisión, la Bastilla, fue asaltado por una multitud decidida que quería que las armas y el polvo que creían que estaban almacenados allí, con el fin de armarse en contra de la
depredaciones del estado. Algunos de sus miembros que serán saqueadas la Opéra de las armas utilizadas en el escenario fueron frustrados ", los ejes y los clubes están sólo hechos de cartón." 11
Había casi un centenar de muertos y más de setenta heridos en el curso del asalto. Se trataba principalmente de comerciantes y artesanos menores, uno de los cuales era una mujer, una lavandera. Estas bajas se convirtieron en mártires instantáneos en las leyendas de la ciudad. El gobernador de la fortaleza, el marqués de Launay, fue asesinado por la multitud furiosa después de su entrega, junto con otro funcionario; sus cabezas fueron desfilaron por las calles de picas. Hubo informes fantásticos después del descubrimiento de secretos carretadas de grano destinado al rey de personal
consumo, o de carros, blasonadas con los brazos de la Reina y cargados de ropa para ella usar como disfraz. De hecho, bien nacido-se criminal lanzó un total de siete prisioneros de Estado de dos locos, cuatro falsificadores y uno.
La seguridad de París contra ley de la calle fue arrojado inmediatamente cuestionado por este día de derramamiento de sangre y destrucción. La ordinaria Gardes Françaises, que había celebrado con sus funciones en el momento de los disturbios Réveillon en abril, ya no se podía contar con él para mantener el orden. ¿Dónde, entonces, eran los guardias suizos, bajo su coronel, el barón de Besenval, que el hombre divertido que había disfrutado de miembros de la reina de la sociedad privada durante tanto tiempo? Besenval fue ampliamente culpado por ambas partes para la retirada de los suizos a Saint Cloud en lugar de estar de pie
rápido para evitar que el tumulto se propague. Realistas creían que Besenval, ahora en sus finales de los sesenta, había actuado así con el fin de distraer la atención de la multitud desde su casa de París, que estaba provista de tesoros artísticos. Los revolucionarios estaban convencidos de lo contrario: que Besenval había dejado deliberadamente la mafia para hacer su peor momento, con el fin de que el mismo París sea destruido.
Este era un síntoma de la creciente incomprensión entre las distintas partes. La burguesía parisina comenzó a ver en la Asamblea Nacional de su baluarte no tanto contra la autoridad real como contra ley de la calle. Mientras tanto, el rey escribió "rien" para el 14 de julio en su Journal.14 Era cierto que no había habido caza; pero
Luis XVI ni siquiera se dio por la caída de la Bastilla que una breve mención que ha concedido a la muerte de Vergennes, la partida de Necker y algunos otros eventos políticos importantes.
Así las antiguas piedras de la Bastilla, ese símbolo de la opresión, fueron golpeados. Como Bailly escribió en sus memorias: "Santo Liberty agosto, por primera vez, se introdujo en el reinado de terror, esa morada temeroso del despotismo." En lo sucesivo, los fragmentos de la piedra fueron establecidos en broches y pulseras, como símbolos de libertad. En un nuevo brote del chic radical, hebillas se formó en la forma de las torres de la Bastilla, y un sombrero a la Bastilla, también una torre pero adornado con la cinta tricolor, se puso de moda. El propio tricolor rojo, blanco y azul saltó a la fama en la forma de innumerables
escarapelas. Verde, el color tradicional de la libertad, se sugirió originalmente por un diputado radical y periodista llamado Camille Desmoulins; torpemente suficiente, este fue también el color de la librea Artois '. En el extremo rojo y azul, los colores de París, separados por el blanco Borbón, fueron adoptadas; afortunadamente, estos eran los colores de los populares Duc d'Orléans-el objeto de tanta aclamación entusiasta estos días.
La Reina, que vendría a desagrada el tricolor enormemente, pero en privado-pasó el día de 14 de julio, al igual que el resto de la corte, en la ignorancia de lo que estaba sucediendo en París. Tampoco había nadie, al parecer, en una prisa para decirle al rey. Estaba en la cama cuando el duque de Liancourt, un
aristócrata de simpatías liberales, le dio la noticia.
"¿Es una revuelta?" Preguntó Louis XVI.
"No, señor," vino Liancourt respuesta (que no hay ninguna razón para suponer que no hizo). "Es una revolución!"
En plena ebullición de París, se formó la Guardia Nacional o de la milicia de los ciudadanos, bajo el mando de La Fayette, con la bandera tricolor como su insignia, para reemplazar a los Jardines Françaises; otras milicias fueron creadas en toda Francia. El astrónomo Bailly fue elegido alcalde de París. Estos acontecimientos fueron menos importancia inmediata a Versalles que el futuro de la corte. Hubo un agudo sentido del pánico ante la violencia, al parecer imparable, que había tenido lugar recientemente. Rey y la Reina unidos en
creyendo que los objetivos particulares de ira populares probablemente debería retirarse por el momento de Francia.
El día después de la toma de la Bastilla-15 julio-el Rey visitó la Asamblea Nacional en su salón en Versalles. Mirabeau poner fin a los aplausos que recibió a la soberana con las ominosas palabras: "el silencio de la gente es una lección para los reyes." Louis era, sin embargo, aclamado como regresó "a pie", como anotó en su Diario. No fue hasta el día siguiente que hizo las concesiones reales que demanda la Asamblea: el abandono de los nuevos ministros, incluyendo Breteuil que ha ocupado el cargo por un simple "Cien Horas", y la retirada de Necker en los terrenos simples pero radicales que la gente quería que vuelva. Antes de eso, una discusión de vital importancia
se llevó a cabo a puerta cerrada en cuanto a quién debe huir dónde y cuándo. El momento era lo más fácil de decidir. En vista del odio sentido por la duquesa de Polignac (de vuelta de Inglaterra), conocido como el favorito extravagante y vicioso de la Reina, se creyó adecuado para la familia Polignac, el marido, la esposa y los niños, a partir de inmediato para los suizos frontera. Otros aconsejaron ir eran el conde y la condesa de Artois, los príncipes de la sangre, Condé y Conti, y el lector de María Antonieta, el Abbé de Vermond, su asesor confidencial durante veinte años.
Todo el mundo lloró en la escena de despedida. Al principio Yolande
de Polignac se negó a ir, pero la Reina estaba en agonía de miedo cada momento el favorito permaneció en Francia. En un mar de lágrimas, María Antonieta le dijo: "estoy aterrorizada de todo; en nombre de nuestra amistad ir, ahora es el momento para que usted pueda escapar de la furia de mis enemigos "Señaló que al atacar la duquesa, que realmente estaban atacando a la reina, y agregó:". No sea víctima de su apego a mí, y mi amistad para ti. "en este momento el rey entró. María Antonieta le pidió que le ayudara a persuadir "a esta buena gente, estos amigos fieles" que "nos tienen que dejar." El rey entonces se unieron a sus súplicas
a la de ella, diciéndoles que él sólo había ordenado la salida del Comte d'Artois ', y repetía la misma para ellos: ". ¡No pierdas ni un minuto"
Por ahora el Rey, cuyo verdadero afecto por Yolande no era simplemente un subproducto de su utilidad para la reina, estaba llorando también. Era una intimidad que se atestigua en el futuro por su correspondencia informal con Yolande cuando estaba en el exilio; algunas de estas cartas sería auto-reveladora insólitamente, como cuando se da a conocer lo mucho que las acusaciones populares de la codicia lo habían herido. Pero tal vez su última informó palabras a ella, que estaban destinados más amablemente, fui al corazón del personaje Polignac: "Voy a seguir sus cargos." Por esto el rey significaba
esos puestos remunerados para los que la Polignac de ya no podían llevar a cabo sus funciones.
A medianoche Marie Antonieta envió un último mensaje a Yolanda: "Adieu! el más tierno de los amigos. Esta palabra es terrible pronunciar, pero hay que decir. Aquí está el orden de los caballos. No tengo más fuerza a la izquierda, excepto para abrazarte. "El Polignac de tomó tres días y tres noches para llegar a Suiza, durante el cual la duquesa estaba disfrazado como empleada doméstica. En Basilea se adoptó por el momento, el seudónimo de "Madame Erlanger" a los fines de la correspondencia, no sólo como Luis XVI, sino también Marie Antonieta derramó sus miedos a ella en sus cartas; la reina siguió el progreso de la familia de Yolanda, a quien ella consideraba sus hijos adoptivos, con lo
mucho entusiasmo como si hubiera sido su propia.
La importancia de la huida de los miembros más derechistas de la comitiva real, incluyendo la de Polignac, fue doble. En primer lugar, María Antonieta fue en esa posición de la soledad que había tomado tantas molestias para evitar mediante la formación de intensas relaciones femeninas, al unirse, en efecto, el conjunto de Polignac y mediante la creación de la Sociedad Privada. Cualesquiera que sean los altibajos de sus sentimientos por la duquesa, esas nubes y los cambios que a veces empañaron la belleza del día, en las palabras de Tilly, que habían sido una larguísima amistad que tenía catorce años desde que Conde Misericordia había lamentado primera Yolande de elevarse a favor. En este triste momento, que era natural de la Reina, para que habiten más en sus recuerdos de emocional
dependencia, que en la reciente de reflexión, sobre todo porque tenía el verano una vez más trajo la reina más cerca de Artois y el Polignac de, en el sentido político. En septiembre, Louis escribió a Madame Erlanger (Yolande) sobre su "amigo" sin nombre (María Antonieta). Ella se "mantiene bien" pero, al ser "mucho más atormentado por todo lo que pasó," fue especialmente triste que ella no tenía "el consuelo de la amistad a su alrededor."
El segundo efecto, políticamente más grave del vuelo, que fue seguido por una inundación de aristócratas que emigran, fue la creación de un centro de aspirantes a la política real fuera de Francia. Provence, próximo heredero al trono después de los cuatro años de edad, Louis Charles, estaba todavía en Versalles, pero Artois
y sus hijos estaban fuera del alcance de los revolucionarios, sean cuales sean sus intenciones pueden ser hacia la monarquía. La primera parada de Artois, con su esposa de Saboya, era Turín, la capital de su padre-en-ley del rey de Cerdeña; la duquesa de Polignac también posteriormente llegó allí. Los príncipes de sangre terminaron en Koblenz en Alemania. Aquí rumores y conspiraciones eran igualmente abundantes. En particular, hubo una historia que el duque de Orléans podría adoptarse como rey, o incluso como Regente de Louis Charles. Los panfletos que brotan desde el Palais-Royal fueron muy favorables para el
radical Duc, y "¡Viva Orléans!" se convirtió en un cartel popular. Todo esto podría ser nada más que una provocación, pero sin duda los posibles derechos reales de Artois y sus hijos fueron amenazados por cualquier insinuación de una sucesión orleanista. La reina, sin embargo, que había permanecido en Francia, ya no era parte de sus consejos, como lo había estado durante el interludio de verano. En la medida de sus intereses y los de su hijo superviviente estaban ligados a la suerte de Luis XVI, que se encuentra ahora en un sentido sutil en el lado opuesto a los príncipes emigrados.
¿Por qué la reina se quedan? La pregunta debe surgir, porque era con mucho el miembro más impopular
de la corte. La respuesta está en el concepto del deber de María Antonieta. Asustado como estaba por el sombrío espectro de su impopularidad y la aprensión de que podría ser peor a seguir, María Antonieta fue, sin embargo, la determinación de preservar su posición como esposa del rey y la madre del Dauphin. En algunos sectores no comenzaba a ser comidilla de dejar a un lado los impíos Reina-posiblemente en un convento, que toma tradicional de las mujeres reales inconvenientes. Fue relevante a este respecto que, si bien hubo que aún no existe el divorcio legal en Francia, una de las penas por adulterio por parte de la esposa era estar encerrado
en un convento durante dos años (después de una paliza); si su marido pasó a morir durante este período, la mujer errante fue obligado a permanecer enclaustrado por el resto de su vida natural.
El immurement de María Antonieta no era una idea nueva. Ya en el collar Affair Diamond, el benevolente duque de Penthièvre, padre-en-ley de la princesa de Lamballe, ha supuestamente declaró que en vista de la amenaza a la moral pública, sería prudente que se calle la Reina en el convento de Val-de-Grâce. El rumor continuó circulando. Ahora la reina Charlotte en Inglaterra informó el 28 de julio 1789 apartamentos se estaban preparando para la reina de Francia en Val-de-Grâce: "para la seguridad, como dicen algunos, pero otros dicen que el Tercer Estado
insistir en su ir allí "No era cierto.; tampoco era cierto que María Antonieta se vio obligado a ir primero a París, acompañado por el Dauphin, y dar gracias formales en Notre-Dame "de la revolución que se ha producido." Sin embargo, un loco que declaró públicamente en el Palais-Royal que la Reina debe ser cerrado en un convento, después de tomar el Rey y su hijo a París, fue aplaudido ruidosamente.
Se hablaba en general de exclusión de las reinas del papel de Regent-a pesar del derecho tradicional de una reina de Francia de actuar por su joven hijo-citando la misma Ley Sálica que prohibía las mujeres de tener éxito al trono de Francia. Estas observaciones apuntaban deliberadamente a
Marie Antonieta: no "extraño", es decir, uno nacido en el extranjero, deberá tener ninguna parte en una Regencia. Rumores aparte, deshacerse de la reina de una manera no violenta mantuvieron una opción interesante para aquellos que, como La Fayette, que no prevé la abolición de toda autoridad real, sin embargo, vieron en la Reina un área evidente de debilidad en la situación del Rey. La reina, sin embargo, vio esta misma situación en una luz muy diferente. Últimamente se ha convertido en su doble función explícita de reforzar el Rey con su fuerza de esposa, mientras que proporciona la atención materna para el Dauphin. La separación le impediría llevar a cabo esas funciones el
Por un lado, mientras que proporciona munición a sus enemigos para hacer un asalto a su condición.
Si la reina no iría solo, ¿por qué el Rey, la Reina y los niños reales se mueven a un lugar más seguro después de la manifestación escandalosa de la violencia el 14 de julio? Una posibilidad era Metz, en el norte-oeste de Francia a orillas del Mosela. Esta fue una de las fortalezas más fuertes de Europa y también era no muy lejos de las fronteras de Alemania y los Países Bajos. Fue la sugerencia de Breteuil, aprobado por Artois, y de acuerdo con Madame Campan, María Antonieta aprobó la idea, ordenando su embalaje para comenzar. Entonces el Rey, como de costumbre, siguió el consejo. Por desgracia, era conflictivo, y el carácter más fuerte presente, en términos de influencia más
Luis XVI, el conde de Provenza, aconsejó quedarse donde está. El viejo mariscal de Broglie también impugnó la decisión de su amo ir.
Mucho más tarde el rey dijo a Fersen, en la confianza de que no era sin autocompasión, que lamentaba perder la oportunidad de 14 de julio. "Tendría que haber ido a continuación y yo quería, pero ¿qué podía hacer cuando Monsieur [Provenza] mismo me rogó que no fuera, y el mariscal de Broglie, como comandante, respondió: 'Sí, podemos ir a Metz, pero lo que ? vamos a hacer cuando lleguemos allí "" El rey entonces repitió tristemente: "perdí mi oportunidad y nunca llegó de nuevo".
En lugar de partir para la frontera, el Rey fue a París el 17 de julio-sin la reina-con la intención de promover la calma. La reina se quedó en Versalles en un estado
de inquietud, que tiene el presentimiento de que su marido no regresaría, una sensación subrayada por el hecho de que la Provenza se encargó de asumir plenos poderes en su ausencia como teniente general del reino. Pero este presentimiento, al menos, no estaba justificada; el Rey no fue detenido. El duque de Dorset pensó que era "sin duda uno de los pasos más humillantes que [el rey], posiblemente, podría tomar", a quien describió como "como un oso domesticado", como él se "llevó en triunfo" por los diputados y la milicia de la ciudad . Uno de esos diputados que llevan "el oso" era un abogado de Arras de unos treinta años llamado Maximilien
Robespierre que tenía, como estudiante, pronunció un discurso de América al Rey en su coronación, pero ahora abrazó bastante diferentes opiniones políticas.
Louis XVI aprobó los nombramientos de Bailly como alcalde y La Fayette como comandante de la Guardia Nacional, y en un importante discurso, murmuró algo acerca de su pueblo de ser siempre capaz de contar con su amor. Lo más significativo de todo en este tiempo de símbolos, Louis XVI permitió que se mostrará en el balcón del Hôtel de Ville (ayuntamiento) con la escarapela tricolor, que Bailly llamó "el signo distintivo de la nación francesa," en su sombrero.
"La Revolución en Francia se ha llevado a cabo", escribió el ministro ruso en París, Jean Simolin, a su canciller en San Petersburgo el 19 de julio ", y el real
autoridad aniquilada. "Luego pasó a comentar la ferocidad que los franceses habían mostrado en su curso-que se refería a la muerte de Día de la Bastilla, el desfile de cabezas en estacas. Una decía "horror" de este mismo tipo de ferocidad francesa en cuentas de Day Massacre (de hugonotes, a 200 años antes) de San Bartolomé. Pero como Simolin señaló, había una diferencia: se trataba de política en lugar de fervor religioso. Cuente Misericordia, escribiendo a Kaunitz, fue igualmente enfático en que una revolución había tenido lugar ", sin embargo increíble que pueda parecer." Misericordia mismo había tenido que retroceder al país
y preguntad por los guardias en su casa de París, debido al odio que siente el pueblo por "el representante del hermano de la Reina." Aunque se dio a las guardias, también hubo un profundo (si no tiene éxito) la inspección de la casa de la Misericordia para la gran tienda de armamentos que se creía generalmente que él, siendo un austriaco, debe haber almacenado allí.
ornamento Así comenzó ese verano misterioso en Versalles. En un contexto de revueltas campesinas en varias regiones, inspirado por una emoción irracional poderosa si se sabe como el "Gran Miedo", en esencia, un pánico sobre la seguridad de los bienes, una
Se sugirieron varias medidas en la Asamblea Nacional. Se concentra la mente que se lanzaron piedras contra las ventanas del arzobispo de París, romperlas, en la noche del 3 de agosto. Los varones en todas partes se transformaron en miembros de la Guardia Nacional, meros lacayos convertirse tenientes e incluso los músicos de la Capilla Real vistiendo uniforme militar, aunque Louis XVI trazó la línea a una soprano italiana vestido como un granadero. En la misma fecha, se propuso la abolición de todos los privilegios feudales; a finales de agosto Lafayette La Déclaration des Droits de l'Homme fue dado carácter oficial.
Mientras tanto, la reina aprobó el perfil más bajo posible. A pesar de que se supone popular para haber permanecido en Francia con el objetivo de destruir la Asamblea Nacional, mientras pidiendo 50.000 soldados de su hermano, que en realidad dedicó su tiempo a sus hijos. Como José II le dijo a su hermano Leopoldo el 3 de agosto, el papel privado de la madre era la única que realmente adaptado a su hermana (algo que el Emperador tal vez podría haber apreciado antes) .28 Fue un anticipo de lo que la vida era ser como sin los amigos adultos que eran tan vital para ella.
Sin embargo, todo acto en Versalles no podía ser abandonada,
más de lo que el rey pensó en abandonar la rutina por la que cazaba tres o cuatro veces a la semana, incluso en el momento en que se planteó la abolición de los privilegios feudales. En Inglaterra, la reina Charlotte refleja en su diario: "A menudo pienso que esto no puede ser el siglo XVIII en el que vivimos en la actualidad para la Historia Antigua no puede producir sino más bárbaro y cruel que nuestros vecinos de Francia." Ella aplaudió a sí misma por leer una historia del reinado del absolutista Luis XIV, cuando las cosas se hubieran hecho mucho mejor. Sin embargo, si gran parte de la autoridad real de Luis XIV habían sido
despojado de él, pero igualmente fue condenado a llevar a cabo la misma rutina tribunal que su gran antepasado había instituido-como era su reina. María Antonieta dio la tradicional fiesta para celebrar la fiesta de San Luis el 25 de agosto y se encontró que recibe el mercado-las mujeres, que llegaron a alguna fuerza de París. Por un lado estaban ejerciendo otro derecho-a tradicional presentar sus respetos; por el contrario su presencia les recordó a todos exactamente lo corta que la ruta de doce millas de París a Versalles en realidad. La figura del majestuoso Queen que aún presidía la corte más formal en
Europa contrasta con la de la mujer despreciada, que en septiembre no pudo incluso dar un paseo en las terrazas por miedo comentario hostil.
En la nada mientras tanto lo que había pasado hasta ahora ha aliviado la crisis alimentaria. Hubo disturbios por el pan en sí Versalles donde un panadero fue ahorcado-medio el 13 de septiembre por supuestamente favorecer a sus clientes más ricos con panes de mejor calidad. En París, el hambre se acerca hizo las mujeres cada vez más agresiva en nombre de sus familias. Alcalde Bailly en el Hôtel de Ville tuvo que recibir reputaciones enojados sobre el tema de los panaderos de mujeres que gritaban públicamente que "los hombres no entendían nada." Estas manifestaciones existieron en paralelo con los debates de la Asamblea Nacional sobre los poderes del rey supervivientes. ¿Debería tener un absoluto
derecho de veto sobre la legislación o era el poder legislativo de la Asamblea de suma importancia? Y había, por supuesto, muchos matices de opinión en el medio. Lo que ambos movimientos tenían en común era una sensación creciente de que los asuntos irían mejor si el rey, ausente desde el 17 de julio regresó a París.
Hubo cambios. La desaparición de la duquesa de Polignac, Royal institutriz durante casi siete años, significaba que tenía que ser reemplazado en esta posición de tal importancia vital para la madre real. La nueva elección se resume en la propia reina. Ella estaba confiando a sus hijos a la "virtud", mientras que con la duquesa se les había confiado a La Marquesa de Tourzel fue a la edad de cuarenta y una viuda con cinco hijos "Amistad".; su marido,
como ella misma un adherente devoto de la familia real, había sido asesinado en 1786 mientras cazaba con Luis XVI, pero había disfrutado de veinte años de felicidad conyugal perfecta. Un carácter fuerte, así como un famoso en posición vertical, la marquesa de Tourzel serían apodados "Madame grave" por el animado pequeño Delfín aunque él también la amaba, y, en particular, que adoraba a su dieciocho años de edad, hija Pauline quien acompañó a la señora Severa en la casa real.
Rectitud del marqués fue, sin embargo, acompañado de dos creencias absolutas. La primera se refiere al lugar divinamente ordenado de la realeza en el mundo, a la cabeza de una
jerarquía en la que otras personas también tenían sus lugares asignados. Su lema era "Fiel a Dios y el Rey", siendo este último sólo un poco menor que el anterior. Fue esta conciencia, así como las atenciones que había recibido de los Reyes, que hicieron que la marquesa aceptar el puesto, a pesar de que previó los peligros venideros que puedan amenazar Pauline. La segunda creencia de que se trate "la preciosa confianza" que ella personalmente había sido dado por sus Majestades "agosto". Como resultado, la marquesa intención de dedicar su vida a los niños de la realeza que ella llamó "divinidades." 31 En 1789 este concepto del deber, lo que significaba que
debe estar siempre al lado del Dauphin, parecía no tener desventajas.
La llegada del nuevo Real institutriz María Antonieta dio la oportunidad de mostrar su enfoque de sentido común como una madre en un largo memorándum sobre el tema del carácter de su hijo. No era un documento soñador y el niño delineado no era el, feliz niño pequeño campesino saludable de sus cartas a la princesa Luisa de Hesse-Darmstadt. Uno puede discernir en ella no sólo la insatisfacción de Marie Antonieta con la forma en que su marido había sido educado (a la insatisfacción que él mismo compartía), sino también, tal vez, los recuerdos de su propia menos de educación útil, una mezcla imprudente de destrucción y abandono. Ciertamente la amonestación a la Real institutriz no descuidar Marie Thérèse enteramente para
su hermano-una tentación generalmente sentida por los funcionarios cuando el heredero varón se trate-pueden también tener sus raíces en el favoritismo de Maria Teresa de Marie Christine. La misma franqueza del documento también hace valioso como pista a ciertos aspectos de la naturaleza de Louis Charles, que ya están presentes en la edad de cuatro años y medio.
La Reina describió culpa jefe de Louis Charles como una fuerte tendencia a la indiscreción. Él repetía con demasiada facilidad lo que había escuchado y, al mismo tiempo, sin exactamente lo que significa mentir, él embellecer la verdad aún más con las cosas que él imaginaba que había sido testigo. La marquesa de Tourzel se pretendía prestar especial atención para frenar el Delfín en esta debilidad. También fue
nervioso, con un odio a los ruidos fuertes; en particular, los ladridos de los muchos perros Versailles, si se le permite acercarse demasiado, lo asustó. El niño se fue, sin embargo, leal, cariñoso y sobre todo cariño a su hermana; si se le dio nada, inmediatamente preguntó por el mismo don que debe ser otorgado a ella. Pero Louis Charles fue también irascible y odiaba tener que decir la palabra "perdón" por encima de todas las cosas, haciendo grandes esfuerzos para evitarlo. Sin embargo, como su madre admitió, este "orgullo desmesurado" en sí mismo algún día podría ser una ventaja para el Dauphin si él se comportó bien; ella estaba presumiblemente pensando en su padre de
Suscribirse a:
Entradas (Atom)